活，枯燥乏味无疑1；加之作者赫尔曼·黑塞，当时在中国还没有多少名气。1984年年底，当我拿到上海译文出版社寄来的样书，说实话是颇有些担心这部小说会遭到我国读者冷遇。 殊不知情况恰恰相反。赫尔曼·黑塞的小说《纳尔齐斯与歌尔德蒙》，这部我在北京读研时，冒着暑假的酷热，用两个多月夜以继日译成的书，竟受到了相当多显然属于不同层次的读者的关注和青睐，竟成了当年我仅次于《少年维特的烦恼》的最受欢迎的译作2。特别是一些爱好文艺的青年更是喜欢它：著名旅德画家程丛林告诉我，当年他们在四川美院的同学曾经排队等着看这本书；《四川日报》的副刊编辑李中茂一下竟“抢购”了十本，为的是公诸同好；有一年夏天，一位在边远苦寒地区某师范学校工作的藏族青年带着女友来重庆的歌乐山麓看我，给我献上一条雪白的哈达，就因为...
纳尔齐斯与歌尔德蒙是双男主吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙在线观看 纳尔齐斯与歌尔德蒙有爱情么 纳尔齐斯与歌尔德蒙豆瓣 纳尔齐斯与歌尔德蒙 电影 纳尔齐斯与歌尔德蒙在线阅读 纳尔齐斯与歌尔德蒙百度 纳尔齐斯与歌尔德蒙英文原版 纳尔齐斯与歌尔德蒙是相爱的吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙别名 纳尔齐斯与歌尔德蒙摘抄 纳尔齐斯与歌尔德蒙音乐剧时长 纳尔齐斯与歌尔德蒙电影在线观看 纳尔齐斯与歌尔德蒙又名 纳尔齐斯与歌尔德蒙讲的什么 纳尔齐斯与歌尔德蒙免费阅读 纳尔齐斯与歌尔德蒙电影 纳尔齐斯与歌尔德蒙谁是攻 纳尔齐斯与歌尔德蒙讲什么 纳尔齐斯与歌尔德蒙是he吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙经典语录 纳尔齐斯与歌尔德蒙德语原版 纳尔齐斯与歌尔德蒙解读 纳尔齐斯与歌尔德蒙简介 纳尔齐斯与歌尔德蒙结局 精神与爱欲 纳尔齐斯与歌尔德蒙 纳尔齐斯和歌尔德蒙 纳尔齐斯与歌尔德蒙字数 纳尔齐斯与歌尔德蒙电子书 纳尔齐斯与歌尔德蒙读后感 纳尔齐斯与歌尔德蒙哪个译本好 纳尔齐斯与歌尔德蒙适合初中生看么 纳尔齐斯与歌尔德蒙名言 纳尔齐斯与歌尔德蒙和精神与爱欲是一本书吗 纳尔奇思与歌尔德蒙 纳尔齐斯与歌尔德蒙名句 纳尔齐斯与歌尔德蒙音乐剧 纳尔齐斯与歌尔德蒙图片 纳尔齐斯与歌尔德蒙有车吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙最佳译本 纳尔齐斯与歌尔德蒙英文 迷失哈瓦那 布罗迪报告 【全职猎人】狩猎愉快（4P） 龙，真无耻（百合futa，种田） 性爱大师 雅典娜的承诺 第三个警察 同情者 公主殿下往哪逃 修仙之传承 路人女主在恐怖游戏的通关方式[无限流] 被伤害与侮辱的人们 雪惑潋、镜月、天 亲爱的生活 爱很简单,偷心甜妻请小心！ 异界之石:失目亭 御兽，我的宠物全是诡异怪谈 特别的女生撒哈拉 双向奔赴，原来爹地是首富 彼得堡
圣堂
一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格，人生从这一刻改变，跳出法则之外，逆天顺天，尽在掌握！骷髅精灵不能说的秘密，尽在火热圣堂，等你来战！...
悦女吴县
书名？阅女无限？？呵呵，广大银民，请看清楚哦。吴县，这个二十岁的青涩小子，进城上学，居然一不留神，取悦于众多美女，在众女的帮助下，事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命，投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚，由一个初哥，逐渐成为花丛高手。...
超凡世界
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中，获得了超凡之力，并且开始在地球以及一个个超凡世界，开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。VIP。全订阅可入，要验证。普通。（ps已经完本神卡...
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
修真位面商铺
成仙难，难于上青冥！修真难，没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓，没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了，有了位面商铺一切都有了。什么，修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹！什么，你们那个位面遍地都是各种精金矿物，精铁灰常便宜！前世走私军火的商人，今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的，修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主，横扫诸天万界。商铺在手，天下我有！...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...