活，枯燥乏味无疑1；加之作者赫尔曼·黑塞，当时在中国还没有多少名气。1984年年底，当我拿到上海译文出版社寄来的样书，说实话是颇有些担心这部小说会遭到我国读者冷遇。 殊不知情况恰恰相反。赫尔曼·黑塞的小说《纳尔齐斯与歌尔德蒙》，这部我在北京读研时，冒着暑假的酷热，用两个多月夜以继日译成的书，竟受到了相当多显然属于不同层次的读者的关注和青睐，竟成了当年我仅次于《少年维特的烦恼》的最受欢迎的译作2。特别是一些爱好文艺的青年更是喜欢它：著名旅德画家程丛林告诉我，当年他们在四川美院的同学曾经排队等着看这本书；《四川日报》的副刊编辑李中茂一下竟“抢购”了十本，为的是公诸同好；有一年夏天，一位在边远苦寒地区某师范学校工作的藏族青年带着女友来重庆的歌乐山麓看我，给我献上一条雪白的哈达，就因为...
纳尔齐斯与歌尔德蒙图片 纳尔齐斯与歌尔德蒙谁是攻 纳尔齐斯与歌尔德蒙音乐剧时长 纳尔齐斯与歌尔德蒙在线阅读 纳尔齐斯与歌尔德蒙音乐剧 纳尔齐斯与歌尔德蒙是爱情吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙最佳译本 纳尔齐斯与歌尔德蒙有车吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙电子书 纳尔齐斯与歌尔德蒙是he吗 纳尔齐斯与歌尔德蒙摘抄 纳尔齐斯与歌尔德蒙英文原版 精神与爱欲 纳尔齐斯与歌尔德蒙 纳尔齐斯与歌尔德蒙 电影 纳尔齐斯与歌尔德蒙百度 纳尔齐斯与歌尔德蒙经典语录 纳尔齐斯与歌尔德蒙哪个译本好 纳尔齐斯与歌尔德蒙英文 纳尔齐斯与歌尔德蒙读后感 纳尔齐斯与歌尔德蒙别名 纳尔齐斯与歌尔德蒙德语原版 纳尔齐斯与歌尔德蒙讲什么 纳尔齐斯与歌尔德蒙有爱情么 纳尔齐斯与歌尔德蒙免费阅读 纳尔齐斯与歌尔德蒙简介 纳尔齐斯与歌尔德蒙豆瓣 纳尔齐斯与歌尔德蒙电影 纳尔齐斯与歌尔德蒙在线观看 纳尔齐斯与歌尔德蒙电影在线观看 纳尔齐斯与歌尔德蒙适合初中生看么 性爱大师 龙，真无耻（百合futa，种田） 亲爱的生活 特别的女生撒哈拉 御兽，我的宠物全是诡异怪谈 被伤害与侮辱的人们 【全职猎人】狩猎愉快（4P） 修仙之传承 爱很简单,偷心甜妻请小心！ 路人女主在恐怖游戏的通关方式[无限流] 公主殿下往哪逃 第三个警察 同情者 彼得堡 雅典娜的承诺 双向奔赴，原来爹地是首富 异界之石:失目亭 迷失哈瓦那 布罗迪报告 雪惑潋、镜月、天
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
风流英雄猎艳记
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
一揽众美在三国
一个现代人，来到了古代，哇噻，美女如云呀，一个一个都要到手，战争阴谋铁血一揽众美，逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...
鹿鼎风流记
少年附身韦小宝，和康熙做兄弟，唬弄皇帝有一手绝色美女尽收，色遍天下无敌手！睿智独立，诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香，善解人意的解语花双儿倾国倾城，美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...