乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第18部分（第2页）

“咱们马上结婚，安娜。”

她一声不响。

“咱们马上结婚，安娜，你说不好吗？”

她在田野中停下来，又吻了他一下，热情地使劲搂着他。她的这种姿态使他感到无法理解，他完全不能理解。可是他现在把这一切都留到结婚的时候再说。这是目前可以找到的解决办法，不久就得这么办。他需要她，需要和她结婚，他需要和她在一起，让她永远属他所有。他耐心地等待着，等待着他们完婚的那一天。可是他现在总感到有些紧张不安。

就在那天晚上，他去对他的叔叔和婶婶说：

“叔叔，”他说，“安娜和我想马上结婚。”

“是吗！”布兰文说。

“可是你们没有钱，怎么结婚呢？”妈妈说。

那年轻人的脸马上变白了，他讨厌听这种话。而他完全像一块在阳光照射下闪闪发亮的小石头，亮晶晶的，永远无法改变。他根本不去想那些事。他紧绷着闪闪发亮的脸坐在那里，一句话不说。

“这事儿你跟你妈妈谈过吗？”布兰文问道。

“还没有———我准备星期六跟她谈。”

“你准备去看她？”

“是的。”

一段很长时间的沉默。

“你们靠什么结婚呢？就靠你每星期的一镑收入？”

那青年人的脸又变得煞白了，仿佛这话使他的精神受到了严重的挫伤。

“我不知道。”他说，睁起他那明亮的像老鹰一样的、失去人的感情的一双眼睛看着他的叔叔。

布兰文憎恨地晃动了几下脑袋。

“我们必须了解这些情况。”他说。

“我将来会有钱的，”侄子说，“我现在可以设法借一些钱，将来再还。”

“是啊！———你们又干吗这样匆忙呢？她不过是一个十八岁的孩子，你也还不过二十岁。你们俩都还没有达到自己想怎么做就可以怎么做的年龄。”

威廉·布兰文把头向下一扎，仿佛关在笼子里的老鹰似的，用他那充满不信任的灵活而明亮的眼睛看着他叔叔。

“她有几岁有什么关系？我有多大岁数又有什么关系？”他说，“我现在和我将来三十岁的时候又有什么两样？”

“那可大不一样，至少让咱们那么希望吧。”

“可是你没有任何经验———你没有经验，又没有钱。你既然没有经验又没钱，为什么要急着结婚呢？”婶婶问道。

“我需要什么样的经验呀，婶婶？”那孩子问道。

要不是布兰文的心由于生气，硬得像一块宝石一样，这时候他可能会同意了。

威廉·布兰文怀着奇怪的不可动摇的心回到家里。他感到，他已经作出的决定决不能改变，他已经拿定主意。如果改变决定，那将会是他的毁灭。可他决不愿被毁灭掉。他没有钱，可是他总可以想办法从什么地方弄些钱来，这没有什么关系。他在床上躺了几个小时都无法入睡，他的思想已经坚定明确，没有什么再需要多想的了，他的意志已越来越坚定，无可改移。后来，他终于睡着了。

他的灵魂仿佛变得和水晶一样坚硬了。他可能会发抖、战栗、感到痛苦，可是决不能改变主意。

第二天早晨，汤姆·布兰文愤怒万分地对安娜说。

“现在就提出要结婚，这到底是怎么回事？”他说。

她站在那里，脸色有点苍白，她的阴沉的眼睛显露出正力求自卫的野生动物的惊愕和仇恨神态，但她又止不住为自己的感受发抖。

“我愿意。”她完全不假思索地说。

他顿时更加怒不可遏，真恨不得揍她一顿。

“你愿意———你愿意———为什么？”他轻蔑地嗤了一下鼻子。旧日的孩子气的痛苦，那什么人也不认的盲目性，那仿佛只有一个没有人照看的小生物才会有的激烈的仇恨情绪，又回到了她身上。

“我愿意，就是因为我愿意。”她又用那孩提时歇斯底里的尖利声腔大叫着，“你不是我爸爸———我爸爸已经死了———你并不是我爸爸。”

她仍然是一个陌生人，她并不认识他。那冷酷的锋刃落下来，深深地刺痛了布兰文的灵魂。这锋刃把她和他割裂开了。

“我不是又怎样呢？”他说。

可是，这使他实在受不了。他一直是非常珍视这种感情的，他是她

春明外史  仮面城(日文版)  烈药  杀意的定时炸弹北阿尔卑斯涸沢山杀人事件(日文版)  经典爱情故事50则  谦卑者的财富  远去的国学大师及其时代:狂人刘文典  伯恩的身份(电影版:谍影重重)  枯枝败叶  毛泽东与郭沫若 作者:[中]张洁宇  鲁滨逊漂流记-鲁宾逊漂流记  英雄时代  屠夫十字镇  棋路  说唐-说唐演义全传  听爸爸的话!(家有三软妹)-パパのいうことを聞きなさい！  有人骗你  my name is red-我的名字叫红  那个夏天你干了什么  菩提道次第广论 法尊法师译