译者,在这里和读者朋友们谈谈这本书出版前后的一些情况。 1998年4月末,《修道院纪事》中译本获得中国《首届鲁迅文学奖?文学翻译彩虹奖》;5月1日,若泽?萨拉马戈从他在西班牙加那利群岛兰萨罗特岛的寓所电传给我一封贺信: “亲爱的范维信教授:得悉你获奖,特表示祝贺和高兴。双重祝贺,双重高兴,这是因为,由于您翻译的《修道院纪事》一书,我得以带着尊敬和友好之情分享你一生这幸福的时刻。我相信,这不是最后一次,更多的幸福时刻在等待着你,这实为你杰出的工作使然。” 同年10月,瑞典皇家学院宣布把1998年诺贝尔文学奖授予若泽?萨拉马戈,我的一位朋友在最早的时间打电话告诉我这一消息,当时是北京时间晚上9点。我立即写了一封贺信,信中说:“得悉你获奖,我并不感到意外,...
修道院纪事pdf 修道院纪事豆瓣评分 修道院纪事百度百科 修道院纪事人物关系图 修道院纪事 萨拉马戈 修道院纪事多少字 修道院纪事读后感 修道院纪事结局 修道院纪事好看吗 修道院纪事讲的什么 修道院纪事为什么看不懂 修道院纪事适合什么人读 修道院纪事值得看吗 修道院纪事哪个版本好 修道院纪事简介 修道院纪事怎么写得乱七八糟的 修道院纪事谁的译本好 修道院纪事译本 修道院纪事葡语名 修道院纪事 pdf 修道院纪事电子版 修道院纪事诺贝尔文学奖 修道院纪事经典名句 修道院纪事阅读 修道院纪事名句 都市牧鬼人 使女的故事 冒险王 查太莱夫人的情人(双语) 为奴十二年 孤独的幸存者1:红如鲜血 东京人 孤独的幸存者3:暗如黑檀 彩虹剑影 攻略任务是养殖致富/靠养殖和美食攻略反派 陈飞宇苏映雪极品花都医仙最新章节在线阅读 一代妖仙 西城往事 胡涂世界 无边的土地 午后曳航 美德的动摇 灵异第五科 勾魂金燕 孤独的幸存者2:纯如白雪神魔陵园位于天元大6中部地带,整片陵园除了安葬着人类历代的最强者异类中的顶级修炼者外,其余每一座坟墓都埋葬着一位远古的神或魔,这是一片属于神魔的安息之地。一个平凡的青年死去万载岁月之后,从远古神墓中复活而出,望着那如林的神魔墓碑,他心中充满了震撼。沧海桑田,万载岁月悠悠而过,整个世界彻底改变了,原本有一海峡之隔的...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...