乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第五章(第1页)

他走到他储备的那堆宝藏边上,很快我面前就摆了一杯上好的白兰地,还有一小包纸巾。他搂着我,把我哄回常态。“我们都太过于习惯有你在这里了,亲爱的简娜,你总是开开心心的,通情达理又完美无缺—我们就因此压榨你。是的,我现在知道了。我们都当成是理所当然的事了。”

我发誓他本来可能要说“现在,来,擤擤鼻子……”,手里拿张纸巾对准我不争气的鼻子。话说回来,他已经体贴到不能再体贴了吧?

菲丽丝怎么受得了呢?我回到我们的办公室,吉尔和汉娜坐在里面忙于工作—二十二岁的吉尔正指挥着比她年长十岁的汉娜,而汉娜对此并无二话—我眼睛红红的,无所谓她们怎么着。

“轮到你了,对吧?”吉尔说得轻描淡写,“嗯,他昨天说得我像个小孩子一样哇啦哇啦哭。”

“还有我。”汉娜说。

“这里是办公室,”吉尔一本正经地说,像个愤愤的女学生,试着把这个词说出来,听听发音是什么样的,“办公室。”

“办公室是相当特定的场所。”汉娜表示赞同,她看上去轻松随和却漠不关心,按照她自己的节奏来工作,不动声色地就把所有事情都做完了。吉尔则是风风火火地把事情做完的。

“我估计菲丽丝过一阵子会回来上班吧?”吉尔有点醋意。

汉娜说:“可能不会哦。”

“她当然会回来。”我听到自己发出抗议—被汉娜的话吓到了。

“不会的,照他的意思办的话。”汉娜说。

不知不觉之中,吉尔和我都看着我们这位新搭档,对她相当敬佩。这个年轻女子身材高大,肤色偏深,甚至有点黝黑发亮,黑色的直发披肩,留着刘海;她端庄健美,像个出自丛林、归化文明的印第安人。她全身闪耀着十八开金的女性气质,使得她能够权威地判断感情方面的事态。

“如果菲丽丝要回来上班,那她每挪一步都要经过抗争。”她说。

“不过呢,”我说,“幸好,有经济压力方面的问题。”

吉尔今天对我说:“你打算四天时间都把凯特一个人丢在你的公寓吗?没个保姆?”

“我还能怎么样?”

丢下凯特不好,可我还能怎么办?佩尼夫人—让人敬畏三分的邻居,已经迫于年老体衰,进养老院去了。真是讽刺啊!现在我倒是很乐意请她到这儿来,好跟她说:“您能费点心关照一下我外甥女吗?您知道现在那些年轻人都是什么样子的。”对新来的邻居我可开不了口,杰弗里夫妇年轻有为,劲头十足,工作忙得很。“请照应一下我可怜的外甥女。她被丢在家里有点没人管了的意思,你们晓得的。”我可以请他们帮忙叫个水管工上门或者保管备用钥匙,可这种话我说不出口。“你外甥女怎么啦?”—我想象他们问道。“哦,没什么大不了的,只不过是在她的成年人外表下其实还只是个婴儿。我担心她可能会一整晚都开着浴缸水龙头忘记关掉,或者引起火灾。”这诱发了我一连串有趣的联想:你能拜托什么人做什么事情。说什么“我知道说来很闹心,但她其实没有发疯,只是还没长大!你对待她得像对待孩子一样,但跟她说话要把她当大人看,这样她才能逐渐建立起一点自尊,难道你不知道吗!”能与之说此话的人数量相当有限。问题在于人家此前的经历。

我真正担心害怕的,是凯特会叫几个她仰慕的空屋朋友上家里来。“哦,我姨妈不会介意的,你们请自便。”我想她有时候会在下午时间闲逛到那里,心里甚至还有点欣慰。我已经告诉她我要出差,给了她一本日历,上面用鲜红色标出了具体的日期,跟她说不可以让人到这里来,我绝不容忍。“哦,简姨妈,你真不友好。”不出所料,她哀号道。但她其实在暗自窃喜,仿佛她乐于见到这道圣旨颁布下来。我不禁好奇了,是不是她的空屋朋友早就向她施压,要她放他们进门来,到她有钱又保守的姨妈的公寓里头,而她又很难拒绝。空屋群体各种各样。我询问过她当成第二个家的那个空屋,那就是个毒贩子和小偷小摸罪犯的巢穴。有一次我下班回来的时间不在凯特预期之内,结果到家发现她穿了一件我为特别考究的场合而购置的晚礼服。她当时正站在镜子前面,一头频繁染色的乱发(那时候是浅绿色的)梳成竖起来的样子,好像肆虐的绿色火焰,脸蛋化妆化得像德古拉[27]一样。由此我明白了,她可能把自己想象成了歹徒的女朋友。

我想,那多少也算是一种职业。

还有个问题比凯特还要严重,那就是可怜的老安妮。我一直和往常一样,每星期有两到三次,去陪她坐坐。时间总是不早了,差不多七点左右,在我回自己家之前。不过上个周末,我周六周日两天都在她那里。自打政府削减预算以来,除非老人真的身体残疾了,否则周末都没有家务帮手。布里吉特,她得力可靠的家务帮手,不知什么原因,给调到别的地方去了。她这个新帮手叫莫琳,是个龌龊货色,但如果只和她打过一个照面,谁会知道呢?因为刚开始你会对她感到放心—她有意为之的样子。从她做家务帮手到现在,已经有好些年头了。这妇人健硕开朗,三十五六岁,头发剪得短短的,满头黑色卷发贴在头上。她长着肥嘟嘟的娃娃脸和胖鼓鼓的洁白小手(指甲涂成鲜艳的粉红色),双手飞快动起来的时候好像小白鼠似的。她就来个几分钟,没有做足按照付她的工钱应该待的时间,可能还压根儿不来,忘记安妮需要的东西,但显得总是忙忙碌碌(确实是),热心肠,劳累过度(确实是),尽心尽力完成任务。她煞费苦心地和维拉交朋友,维拉是她的上司,觉得她很棒。一旦出点什么状况,她总会到场,做牛做马地干活,考虑得十分周全。

她还手脚不干净,随意取用安妮的养老金。我知道安妮的钱包里该有多少钱,因为我留了心眼。这个来自贝尔法斯特的莫琳,一手包办了安妮的分配和花销大权,由她来领取安妮的养老金,她来采购所有东西,付房租和煤气费电费,她来跟服务处的人解释说,安妮需要额外的钱来买这个买那个。我估计,每周差不多有十英镑从安妮的口袋流进了莫琳的腰包,除了安妮,她还负责照看另外四五个人,这样加起来数目也很可观了。

她、我和安妮,我们围坐在一起喝茶的时候,莫琳显得一团和气,忙不迭的能干,还嘘寒问暖的,好像我不单是安妮最好的朋友,也是她最好的朋友。但几个月前,我在同一个地方坐下来,之前我已经清理过了安妮的便盆,给她铺了床,带了些杂货给她,因为莫琳还没上门,安妮害怕被丢下没人管顾。我都做完一切坐下休息了,莫琳来了。她乐得让我做她的分内之事,因为她累着呢。她有四个孩子,丈夫身体又不好,她确实非常辛劳地工作。我早先问过安妮她手提包里钱的事情,安妮告诉了莫琳。这下莫琳背对我站着,煞有介事地给安妮切一块三明治,低声说:“我怕了你了。”这下又来了,另一种语气,我们很少用这样的口吻说话。这个时刻颇为有趣,原因是多方面的。这里头全然不见我们平常的关系,平常我们无非就是两个忙忙碌碌的女人,因为一个不幸的老太太而碰到一起,帮老太太的忙,对彼此的能力和专长都习以为常了。我们此前相互说过的话—你好,萨默斯夫人—哦,你好吗,莫琳—哦,很好,好极了,萨默斯夫人,希望你也感觉神清气爽—这些废话,全都加到一起,也抵消不了莫琳低低的那声“我怕了你了”背后的含意,一丝一毫都抵消不了。她连着三四天都压根儿没上门,然后想起来她把安妮的茶叶啦,黄油啦,烟啦都抛到九霄云外了,这才过来一趟。看到我已经把安妮的窗帘布拆下来洗干净了,或者已经站在凳子上擦洗过窗户了,她开始仔细检查核对安妮的钱,有两个原因,一是看看钱有没有积攒到够她再捞上个几镑,二是这样安妮可能会注意到她的举动,说起“简娜说我应该不止这点钱”,然后她可以予以反驳。回家路上她会愤愤地思量,有可能怀恨在心,也可能惧怕这个从富足的浮华世界来的讨厌鬼。莫琳被指派来照顾安妮的时候,她看到了我在安妮的记录卡上标注的是仅次于亲属的关系。她已经听闻我怎么来看望安妮,身为安妮的朋友,我如何经常过来,一次不落。天啊,我其实也缺勤,和莫琳一样,但是安妮拿这话作为紧箍咒,像在施展法力:“简娜一次不落,她一直来的。”对着这个满不在乎又不老实安分的莫琳,安妮一脸严肃地说。

我是怎么在收音机店遇到安妮,和她回家,后来给她买东西,自此以后照顾她,这些情况都变成了安妮的“留声机唱片”之一,虽然我没听过,但是莫琳、维拉或者其他人都反反复复听了无数遍了。

“我怕了你了。”她说这句话的时候声音低低的,几乎是压着嗓门,说出了她的真实想法。我视而不见,听而不闻,继续安然地坐着喝茶。我该说什么呢?没必要怕我,我不会说出去的?

爵士乐  知更鸟女孩3:神秘人  桐花中路私立协济医院怪谈-南琅  一穿穿到妖精国 影墨苏笙  玩笑  失明症漫记  王立群读史记 之秦始皇  为奴十二年  修道院纪事  所罗门之歌  秀拉    铁皮鼓  别让我走  好邻居日记:简·萨默斯日记I  天师执位Ⅱ_8END_恢网_上  双生  三国第一妹控  二重铜花门  柏油娃娃  

热门小说推荐
我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

修真世界

修真世界

两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

风流英雄猎艳记

风流英雄猎艳记

生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...

一揽众美在三国

一揽众美在三国

一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...

恶魔法则

恶魔法则

一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力?  颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹  ...

每日热搜小说推荐