手机浏览器扫描二维码访问
第58章 诗品8（第1页）
齐司徒长史张融齐詹事孔稚圭
【原文】
思光纡缓诞放①。纵有乖文体，然亦捷疾丰饶，差
不局促②。德璋生于封豁③，而文为雕饰，青于蓝矣④。
【注释】
①纡缓诞放；纡缓：屈曲缓慢。诞放：纵放旷达，不受约束。
②纵有乖文体三句：《南齐书·张融传》称齐太祖素奇爱融，见融常
笑曰：“此人不可无一，不可有二。”融尝为《门律自序》曰：“吾文章之体，
多为世人所惊，汝可师耳以心，不可使耳为心师也。夫文章岂有常体，但
以有体为常，政当使常有其体。”融临卒，又戒其子曰：“吾文体英绝，变而
屡奇，既不能远至汉魏，故无取嗟晋宋。”是谓"有乖文体"也，有乖为文
之常体也。参阅评张永文体注。捷疾：指思敏文捷。差：大致。局促：拘
束、拘谨。亦作侷促。
③德璋生于封谿：张融尝为封谿令，稚圭从之学诗，故云德璋生于封
谿也。
④青于蓝：《荀子·劝学》：“青，取之于蓝，而青于蓝。”蓝，蓝草，
染青色之草。弟子胜于老师之谓也。
【译文】
张融诗纡徐舒缓夸诞放纵，纵使有违反文体处，然而
也敏捷丰富，比较不局促。孔稚珪在封溪令张融处生长，
但诗作雕饰，青出于蓝了。
齐宁朔将军王融齐中庶子刘绘
【原文】
元长、士章，并有盛才①，词美英净。至于五言之
作，几乎尺有所短②。譬应变将略，非武侯所长，未足
以贬卧龙③。
【注释】
①元长、士章，并有盛才：《南齐书·王融传》云：“融少而神明警
惠，博涉有文才。”又云：“上幸芳林园禊宴朝臣，使融为《曲水诗序》，文
藻富丽，当世称之。”《南齐书·刘绘传》云：“绘聪警有文义，善隶书，数
被赏召，进对华敏。”又云；"永明末，京邑人士盛为文章谈义，皆凑竟陵王西
邸。绘为后进领袖，机悟多能。时张融、周颙并有言工，融音旨缓韵，颙
辞致绮捷，绘之言吐，又顿挫有风气。时人为之语曰：刘绘贴宅，别开一
门。言在二家之中也。”是元长、士章并有盛才之证。
②尺有所短：《楚辞·卜居》
：“尺有所短，寸有所长。”以喻人事之各
有短长，未可一概而论也。
③应变将略三句：大将应对变化之谋略谓应变将略。诸葛亮封武乡侯，
五行大陆的情报系统 武道太难？可我有面板啊！ 从写轮眼开始的瞳术组织 人间鬼事录 穿越三国，落魄汉室的江东之路 开局妹妹给我送媳妇儿 不朽龙脉 穿书反派，收徒主角做系统的主人 假戏真做：和总裁老婆的甜蜜生活 我开个书店，你给我说穿越了？？ 信仰天华录 海贼：神装在身，我硬抗古代兵器 离婚后，沈小姐回家继承千亿家产 废少归来，女总裁的绝世强龙 爷爷的江湖 妖孽皇子 重回2010，躺平人生 王者：顶尖野王，全网主播哭泣 纯欲女主播：大哥个个成翘嘴 招惹
魔师逆天
前世孤苦一生，今世重生成兽，为何上天总是这样的捉弄！为何上天总是那样的不公！他不服，不服那命运的不公。自创妖修之法，将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族，成就一代麒麟圣祖的威名。...
一揽众美在三国
一个现代人，来到了古代，哇噻，美女如云呀，一个一个都要到手，战争阴谋铁血一揽众美，逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
悦女吴县
书名？阅女无限？？呵呵，广大银民，请看清楚哦。吴县，这个二十岁的青涩小子，进城上学，居然一不留神，取悦于众多美女，在众女的帮助下，事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命，投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚，由一个初哥，逐渐成为花丛高手。...
天美地艳男人是山
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿，后随老厂长进京，成为中央某部后备干部，并被下派到蓟原市任市长。然而，官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变，蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台，便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章，将其赶下台，多亏老省长爱惜人才，推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘，才东山再起然而，仕途一旦顺风，官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上，他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
神印王座
魔族强势，在人类即将被灭绝之时，六大圣殿崛起，带领着人类守住最后的领土。一名少年，为救母加入骑士圣殿，奇迹诡计，不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界，他能否登上象征着骑...
张三丰弟子现代生活录
张湖畔，张三丰最出色的弟子，百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器，灵药，甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者，也是武当派最高者。在张三丰飞升后，奉师命下山修行。大学生，酒吧服务员，普通工人不同的身份，不同的生活，总是有丰富多彩的人生，不同的遭遇，动人的感情，总是让人沉醉不已。武林高手...