手机浏览器扫描二维码访问
但实际上,还是有一些人的。这些人不包括大众,他们随大流,听到这么多人说《麦田》不好,都不会认真读两页,又怎么可能从心而评?
但深入学习西方文学,又善于独立思考的人,还是对《麦田》青眼相看。
大神群里一个人,青蜂子,专写西方玄幻的。他对西方知识特别熟,毫不夸张的说,比大多数西方人都熟。
他看过《麦田》,惊讶于翻译腔,以及里面娴熟的美帝风俗。
故而,在众人质问钱浩的时候,他跑出来,肯定的说:“这本书并不差,只是翻译腔让很多人没有看下去。你们自己说,你们多少人读完了,并且认真读完的?”
蓦地,大家都沉默了。
过了会。才三三两两出来,苦笑的说:“还真没看完……”
青蜂子在众人回话之后,又言之凿凿的说:“这本书是西方风格,其中的风俗人情,与美帝一丝一毫都不差。”
听到这话,众人再次愣住了。
怎么回事,莫非这还真是本好书?可是,大家都抵制,这又如何解释?
并不需要解释。
陶渊明的诗,当时并不出名,萧统收录《文选》之中,才逐渐大放光芒。
又如卡夫卡的小说,当时也没什么大名,后来才被世人奉为皋圭。
可见《麦田》不被认可,并非什么不可思议的事。
但钱浩相信,在西方的文化环境中,这本书肯定能迅崛起。
青蜂子说完优点,又疑惑的说:“我不明白的是,为什么钱大要用翻译腔写?要不然肯定不会这种情况。”
“呃,因为这本先用英文写的……”
就在大家也疑惑之际,钱浩忽然出现。
他这猛地出现,加上那句话,顿时叫大家睁大眼睛。
我去,还英文写的,你咋不上天呢?
顿时,大家都喧嚣起来。
李豹率先说:“浩哥,知道你是学霸,用不用这么炫耀?”
华车紧随其后,“这特么也太任性了吧,这还在赌斗啊!”
安浮生不甘落后,“妈的智障,你丫的是不是觉得用中文欺负人了?”
……
钱浩无语,摸摸鼻子,默默的退下去了。
他也没想到会这样,猜中了不被看好,没猜中被如此不好看。妈的,这都不如《西厢记》。
表《西厢记》起码还有人看,还有一些有名望的称赞。可这本,他都不想说了……
《麦田》是用英文写的,这个消息被华车泄露出去。他倒没有坏意,只是想借此给钱浩扳回点人气。
然而,此举不仅没能扳回人气,反倒引起更大的嘲讽。
如皇甫萱,就失望的说:“原以为钱大心胸宽广,是个愿赌服输的人,却没想到如此输不起。”
持这般想法的人,远不止一个皇甫萱。就是钱浩的读者,也有好一批人这么认为。
为此,他们还退了粉丝群。
人数不少,核心成员通知钱浩。钱浩得知,微皱眉头,随即就笑着说没事。
这本书,他不信翻不了身。(未完待续。)
重生火热年华 南庭春晚 张亮兴汉 乡村神医之从获得龙神传承开始 穿越红楼梦 星际:炎黄崛起 英雄联盟之决胜巅峰 武神巅峰 盛世皇商 首席的独宠新娘 妖难为妾 仙门之缘 秦嗣 海贼之法则大剑豪 末世到修仙 武侠英雄联盟系统 极品神婆 再踏浊苍路 帝国权柄 烽火之烈焰兵锋
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...