乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第48部分（第1页）

被他无情的拒绝了。”

“是不是和我懂华夏文有关？”莉迪亚立即猜到。

肖恩先生露出赞许的笑容，“从我认识他开始，就经常听他提及要将祖父从华夏带回来的书籍翻译出版。”

莉迪亚目光了然，“难怪他如此慷慨大方！”

“莉迪亚小姐，有能力的话，就翻译吧。不用担心出版的费用或今后的销售，他会全权负责。”肖恩先生郑重请求。

“肖恩先生，我不是谦虚的人。有能力的话，我不会拒绝他的提议。”莉迪亚坦诚，“一个好的名声，对我的未来有利。”

“那真是太遗憾了。”肖恩先生叹气。

艾琳娜眨巴着眼睛，记住莉迪亚和肖恩先生的谈话内容。从踏进克伦威尔子爵的豪宅，她就被里德尔夫人带去仆人专用的休息室，直到莉迪亚他们回去。艾琳娜牢记姐姐的告诫，多做多记少说。

☆、第78章　谈话吧玛丽

“玛丽小姐；玛丽*班纳特小姐；请等等。”奥布莱恩先生用急切地口吻唤住玛丽；阻止她急匆匆返回房间的步子，与他语气不相符合的是他脸上悠哉的表情；“我是不是有什么地方做得不对？导致您每次见到我，就迫不及待地加快脚步。”

玛丽端着银制烛台，侧过身；尽量克制住心底的不耐烦；凯瑟琳口中的小眼睛直勾勾地盯着奥布莱恩先生，神态冷然，“您没错！错的人是我。如果没有什么事，我先回房了；奥布莱恩先生。”说完；她转过身，抬脚就要离开。

步子刚迈起，就听到身后传来，奥布莱恩先生充满诚意地请求，“玛丽小姐，我能和您单独谈谈吗？关于希尔。”

玛丽抿紧唇线，半响，声线僵硬地简短回答，“可以。”

“跟我来。”玛丽挺直腰背，带着奥布莱恩先生顺着楼梯一路往上，途中遇到吉娜，吩咐她拿点木柴到阁楼的小书房，把壁炉生起来。俩人来到莉迪亚的小书房，玛丽拿出钥匙，干净利落地打开门锁，推门进去，“这间小书房是莉迪亚的，一会请不要乱动里面的东西。”

奥布莱恩先生挑挑眉梢，跟着走进去，看着玛丽点燃摆放在书桌上面银制烛台上的五根蜡烛，伴着书房内的光线渐渐变亮，里面的布置摆设也渐渐映入他的眼帘。奥布莱恩先生原以为，玛丽口中的小书房，真是一间很狭窄的小书房。没想，这间书房一点都不小，看样子是将班纳特家顶层原来放置杂物的阁楼全部打通改建而成，不用说，肯定出自莉迪亚*班纳特之手。

在班纳特家待了没几天，奥布莱恩先生总算领教到什么叫做父母的偏心眼！

班纳特家五个女儿，在这个家里待遇的截然不同。简和莉迪亚最受班纳特太太的宠爱，也是她最得意的女儿；班纳特先生最欣赏二女儿伊丽莎白，奥布莱恩先生也承认，二小姐性格独特，十分具有魅力；四女儿凯瑟琳疯疯癫癫中藏着精明，始终借着莉迪亚的宠爱，博取班纳特太太的喜欢；只有三小姐玛丽，大概是从小被忽视的缘故，养成了她竭力想要表现自己的才华，赢得周围人关注的内向敏感性格。

这就是奥布莱恩先生通过几天的观察和周围人的字言片语中，总结出来的个人看法。

书房里的壁炉没有点燃，所以显得比较冷，玛丽禁不住拉了拉身上厚实的开司米大披肩，坐到壁炉旁边的安乐椅上，“对不起，吉娜一会就会过来生火。”

话音刚落下，门外就响起吉娜的声音，“玛丽小姐，我是吉娜。”

“进来吧，吉娜。”玛丽连忙应声，站起来，有些着急地盯着吉娜。看她先从一旁的小铁桶里拿火钳夹了几根烧着的木柴放到壁炉的炉膛底部，而后把簸箕里的干木柴一根根堆叠在上面。由于这几天的天气不太好，木柴有点潮湿，火苗在底下晃晃悠悠，看着好像随时随地都会灭掉。

玛丽不禁有些担心，“吉娜，这木柴能烧着不？”

“放心吧，玛丽小姐。”吉娜自信满满，提起带来的小铁桶和簸箕，看了眼炉膛里微弱的火苗，“隔几分钟就好。没有其他的事，我先下去做事了。有事，您拉下铃铛。”

阁楼的位置比较偏僻，人在里面铃铛摇得叮当响，在楼底下做事的仆人也未必听得到。试过几次以后，小书房就采用了直接通到厨房的拉铃。上面的绳索一拉，厨房的铃铛随之响起，听到铃声的仆人也就能立即赶到阁楼。

“吉娜，送两杯红茶上来。”玛丽忽然想到。

吉娜行了个礼，退步，转身离开书房，“好的，玛丽小姐。”

“奥布莱恩先生，请坐。”玛丽指着旁边同样的安乐椅子，不冷不热地邀请，“等吉娜送了红茶上来，我们再谈论你口中的话题。”

对于小希尔先生，玛丽很难生出真正的厌恶感，无论是为了维护心上人猜忌她，还是为了出版社的利益给出苛刻的合同，她都无法理直气壮地指责他。公私不分的男人，无法保护心上人的男人，才是她瞧不起的。虽然心里这么安慰自己，但玛丽一碰到小希尔先生，脸上的表情立刻僵硬起来，无法用平和的心态和他待在同一个空间。

奥布莱恩先生并不在乎玛丽冷冰冰的待客态度，依旧笑容轻松地挑了一张离她最近的安乐椅坐下，偏过头，瞅着近在咫尺的清秀脸蛋，“玛丽小姐，您是不是对我有误解？我承认，一贯以来我的态度有些不妥，但您应该明白，我对您和您的家人并无恶意。相反，我十分喜欢班纳特家和睦融洽的气氛，这几天是我短暂一生中最快乐的时光。”

“相信，今后也不可能再拥有了。”

等回到爱尔兰，他就得继续戴上假面具，和那群讨厌人的周旋。奥布莱恩先生也想过不回去，留在英格兰发展，可他又不甘愿将本该由他继承的家产和地位，送给他厌恶的女人生的孩子。即便他们是他的兄弟姐妹，但在奥布莱恩先生眼中，他们比偶尔发生交集的班纳特家更陌生。

玛丽生性敏感，侧过头，狐疑地盯住奥布莱恩先生那张随时随地都保持轻松愉悦笑容的脸孔，迟疑片刻，连敬语都忘用了，直接问：“你怎么了？”

见她上钩了，奥布莱恩先生故作坚强，注视玛丽的眼神充满了忧郁，“没什么。都是一些微不足道的家事。”

不想，玛丽没按理出牌，听他这么一说，马上熄了探究到底的心思。奥布莱恩先生不是她什么人，也不是班纳特家的亲戚，而且还是个男人。用凯瑟琳刻薄的话来说，玛丽，你同情心泛滥的话，我不介意扮下小可怜。再加上，莉迪亚喜欢各讲种催人泪下的故事，和家里的姐妹一块分析故事中人物的心态，久而久之，玛丽的心肠渐渐硬起来，不再随便浪费自己的同情心。

这时，吉娜的声音在书房外响起，玛丽忽略奥布莱恩先生微微懊恼的眼神，应声让她进来。吉娜送了红茶和两份茶点，退步出去。

玛丽调制好红茶，端起来喝了口，露出满意的笑容，这次买的红茶品质比上次的好。喝了几口，她放下骨瓷茶杯，心情极好地望着奥布莱恩先生，“我们可以开始了。”

奥布莱恩先生的双眼深深凝视玛丽，那认真的程度，足以使人误以为自己在他心目中很重要。玛丽晃了晃神，脑海中忽然闪过凯瑟琳好心地讥嘲，爱上谁都别爱上那个爱尔兰人！他的出身不简单，而她们只是英格兰乡下的普通穷姑娘。

“玛丽小姐，”奥布莱恩先生捕捉到玛丽一瞬间的失神，心里的郁闷顿时散去不少，暗自得意，他的魅力并没有如他想象得减少。来到班纳特家后，奥布莱恩先生发现，五位班纳特小姐似乎都对他的男性魅力视而不见。

简有心上人、伊丽莎白的注意力似乎集中在其他地方、玛丽直接对他表示厌恶、凯瑟琳看着嘻嘻哈哈，实际和他保持距离、最小的莉迪亚，奥布莱恩先生敏锐地觉察到她和他是同一种人。

玛丽面颊微红，别过脸，掩饰自己刚才的失态，语速极快地表达个人意见，“奥布莱恩先生，我和希尔先生之间发生的不愉快，已经解决了。虽然您和他是好朋友，但我和他都并不希望有第三个人参与进来。所以，请原谅，我不能和您聊与他相关的事情。”

[排球]落差 作者:川北  (历史同人)四爷和嫡福晋的那些事儿  漫天飞舞是男宠  (位面)继子难为  哥,我要跟你睡  (千金女贼同人)千金寒  重生之快活  悠然重生  我的钦差大人  你在光年之外  (黑蓝同人)[黑子的篮球]迟钝与笨蛋相加  暧昧很近,爱情很远  基地搅基(末世)  重生之弃子归来  (综同人)今天的花梨也是幸运e  绝对赢家  (遥远时空中同人)遥久之安倍泰明  (free同人)free同人:卖鱼的小女孩人  (综仙剑古剑同人)(综仙剑古剑)古今一念  全职男佣 作者:蓝爱