乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第87章 国外的题(第2页)

剑桥中文考试题,中国人都得选错……

题目是这样的:

甲:你什么时候去超市把晚上做饭要用的食材买回来?

乙:我□□就去。

提问,空格里应该填什么?

A、马上

b、现在

c、立刻

d、一会

大家觉得选什么呢~

正确答案是:一会。

官方解释:“立刻”“马上”“现在”和“就”的语义重复,因为他们本身就是时间点,包含了“就”的意思。

而“一会”是一段时间,后面可以加“就”,这种语法现象叫延时词语瞬时化。

就像“明年”约等于“一年后”,明年本身已经是时间点,包含了后的意思,加上“明年后”意思就发生了变化。

emmmmm……

啊???】

什么什么,为什么她连解释都看不懂了?!

苏粒大为震撼。

评论区

网友A:我:一会

我妈:现在立刻马上[再见]

回复

(明明有三个正确答案,可他偏偏选了一个会挨打的[九转大肠])

(这道题得根据我妈的说话语气我才能做对[流泪])

(妈妈:不要让我说第二遍[微笑])

(同一个世界同一个妈[捂脸])

(在中国,d项是不允许的[尬笑])

(答案:你根本不懂中文

我:你根本不懂妈妈!!)

(我承认出题的人是很了解中国语法的,但是他可能不了解中国妈妈,你敢选d?[微笑])

(选d不是因为我语法多好,是因为我有拖延症[宕机])

网友b:脑子蹦出E选项,我[这]就去[九转大肠]

网友c:我终于知道为啥外国人说我们说英文装了[微笑]

(您好,请问一下,可以用那个塑料制成的袋子帮我把刚刚被我吃但是没吃完的无水鸡蛋糕配植物奶油打包一下吗[猪头])

(正常的英语人对话:你好?番茄酱在哪里。

中国的英语:伟大又尊敬的商场工作者,用玻璃瓶子装着的红色液体的罐子在哪里?)

网友d:我马上就去:体现了我确实要去且没有因为买菜而心理烦躁。

我现在就去:体现了我不想去但你是老大你说话有理我不得不听。

我立刻就去:体现了我不想去但你发脾气了我很害怕所以我需要躲出去一会儿。

穿越1988,带领全家奔小康  长生道主:从汲取经验开始无敌  穿越之绝色雪后  千金有毒  斗破苍穹(全)  蛇医王妃  我想要长生你们给我到处搞事?  何为江湖  奇诡世界:左手卖药,右手超电磁  人在星铁,但是p社活阎王  来自远方的守护者  杀手十二岁王爷,成亲那是浮云 连载  腹黑王爷你欠抽  从斩妖小吏开始修仙  诡梦重重  猎魔使徒行者  迷情乱  月下梅花香(清空)  暴君,我来自军情9处 完整  旺夫  

热门小说推荐
魔师逆天

魔师逆天

前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...

圣堂

圣堂

天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...

恶魔法则

恶魔法则

一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力?  颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹  ...

倚天屠龙夺艳记

倚天屠龙夺艳记

赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮  一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...

悦女吴县

悦女吴县

书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

每日热搜小说推荐