手机浏览器扫描二维码访问
“如果我手上有墨水迹,那么这些墨水迹又能说明什么呢?”
“说明您也许己经写信到英国去了,您也许去要过我的手枪和军刀了。”
“不,我没有写,”约翰爵士说,“不过我今天会写的。”
“你听到吗,罗朗哥哥?两星期以后我就会拿到我的手枪和我的军刀了!”
于是,孩子高高兴兴地把他粉红色的、神色坚定的面颊伸给约翰爵士吻,爵士像一个父亲一样温柔地吻了他。
第12章 外省的乐趣
当天,罗朗就开始实行他的一部分计划:他带约翰爵士去参观布罗教堂。
凡是看见过这个美丽的小小的布罗教堂的人都知道,那是文艺复兴时期一百来个奇妙的建筑之一;凡是没有看见过它的都听说过它。
罗朗想请约翰爵士好好观光一下他的宝贵的历史遗迹,他自己也有七八年没有看见过它了,可是在走到教堂门前的时候,他发现安放圣像的壁龛是空的,正门上的那些小雕像的脑袋也没有了;他感到非常沮丧。
他去找圣器室管理人;受到别人的嘲笑:已经没有圣器室管理人了。
他打听应该去向谁要教堂的钥匙:别人回答他说,钥匙在宪兵队长那儿。
宪兵队长就在附近;和教堂相连的隐修院已经变成了兵营。
罗朗上楼到队长的房间里去,自我介绍是波拿巴的副官。队长以一个下级服从上级的被动态度把钥匙交给他,并跟在他后面。
约翰爵士等在门厅前面,欣赏着教堂正面的奇妙的细部,虽说这些细部已经损毁了。
罗朗打开门一看,不由吃惊得向后倒退了几步:教堂里面堆满了干草,就像一只塞足了火药的炮筒子。
“这是为什么?”他问宪兵队长。
“长官,这是市政府一项预防措施。”
“什么!市政府的一项预防措施?”
“是的。”
“为了什么目的?”
“为了保护教堂。有人要把它毁掉;可是市长已经颁布了法令:在教堂不再为荒谬的宗教信仰服务以后,人们将把它改成草料仓库。“
罗朗放声大笑,回头向约翰爵士说:
“我亲爱的爵爷,教堂看起来很古怪;可是我相信这位先生告诉我们的事也很不平常。不论在斯特拉斯堡①,在科隆②,在米兰③,你都能找到一个可以和布罗小教堂媲美的教堂或者一个主教座堂;可是您永远也找不到一些蠢得想摧毁一件杰作的管理人员,也找不到一位聪明得能想出把它变成一座放草料的教堂的市长。非常感谢,队长,这是您的钥匙。”
“就像我在阿维尼翁第一次有幸看到您时讲的一样,我亲爱的罗朗,”约翰爵士说,“法国人民是非常有趣的人民。”
①斯特拉斯堡:法国东北部阿尔萨斯地区的重要城市,有很多名胜古迹。
②科隆:德国中西部城市,在莱茵河边,有哥特式大教堂。
③米兰:意大利第二大城,伦巴第区首府,米兰大教堂是欧洲最大的哥特式大理石建筑之一。
“这一次,爵爷,您太讲礼貌了,”罗朗回答说,“应该说法国人民是非常蠢的。请听着,我懂得一千年以来使我们的社会动荡不安的那些政治大变动;我懂得什么是市政暴动,牧童作乱,扎克雷起义①,铅锤党人②,圣巴托罗缪之夜③,神圣联盟④,投石党运动⑤,龙骑兵之乱⑥,大革命⑦。我懂得七月十四日,十月五日和六日,六月二十日,八月十日,九月二日和三日,一月二十一日⑧,五月三十一日,十月三十一日⑨和热月九日。⑩我懂得内战的火炬,还有它那在鲜血中不但不熄灭反而越烧越旺的希腊火硝;我懂得日益高涨,不可阻挡的革命的浪潮,它涨潮时冲塌了旧制度,在退潮时又卷走了它的残骸。我懂得这一切:矛对矛,剑对剑,人对人,民族对民族!我懂得胜利者的满腔怒火,我懂得战败者的殊死搏斗;我懂得在地心深处咆哮的政治火山,它能震撼大地,推翻王座,倾覆君主政体,使国王的脑袋和王冠在断头台上滚落到地上……可是我不懂为什么要损毁花岗岩,为什么不保护文物古迹,为什么毁坏那些既不属于毁坏它们的人,又不属于毁坏它们那个时代的无生命的东西;这就跟毁掉这座宏伟的图书馆一样,在这个图书馆里考古学家可以阅读某一个国家的考古史。唉,那些破坏文化的野蛮人啊!比这个更坏,这些白痴!他们为了报复博尔吉亚⑾的罪行和路易十五的荒唐挥霍,把气出在石头上!这些法老⑿,这些米那⒀,送些奇阿普斯⒁,这些奥西芒第阿斯⒂,他们把人看透了,把人看作是最凶狠,最残暴,最具有破坏性的野兽,因此他们叫人建造金字塔,不是用镂空花边的叶饰和花边祭廊,而是用五十尺长的巨大的花岗岩!如果他们看到时间老人对这些岩石无能为力,帕夏要挖掘它们也束手无策,他们一定在九泉之「笑开了。我们建造一些金字塔吧,我亲爱的爵爷:这不像盖房子那么难,这不像艺术那么美,可是它坚固,可以让一位四干年以后的将军说:‘士兵们,站在这些建筑物之下,四千年的历史都在看着你们!’喂,我亲爱的爵爷,我保证,眼下我真想遇到一架风车,可以和它大战一场。”
①扎克雷起义:发生于一三五八年法国北部的大规模农民起义。
②铅锤党人:十四世纪以铅锤为武器起义的巴黎人。
③圣巴托罗缪之夜:法国胡格诺战争期间发生的大屠杀事件,因发生在圣巴托罗缪节日(八月二十四日)前夜和凌晨之间,故名。
④神圣联盟:十六世纪的法国天主教联盟。
⑤投石党运动:一六四八——一六五三年反法国专制制度的政治运动。
⑥龙骑兵之乱:法王路易十四时期龙骑兵对新教徒的迫害。
⑦一七八九年法国资产阶级大革命。
⑧一七九三年一月二十一日,路易十六上断头台。
⑨一七九三年十月三十一日,巴黎二十一名吉伦特人被处死刑。
⑩本句中未加注的日期均见第57页注。
⑾博尔吉亚:西班牙血统的意大利古望族,这个家族中出了好几个有名人物,其中一个恺撒·博尔吉亚公爵,是个不择手段搞权术的阴谋家,一生罪行累累,死于一五0七年。
⑿法老:古代埃及国王的尊称。
操尸之术 拯救世界大全 我的学姐是丧尸 飞扬 我成了红线大佬 农家女也有春天 HP该死,你竟然失忆了 乌鸦小姐的童话陷阱 倾城逝 (数码宝贝同人)[数码宝贝]恋爱战略 仙帝重生 我的山贼娘子2 云雾锁剑录 邪仙 林如月,你穿越了! 九天斩神诀无错字精校版 洪荒元符录 老子是太清 压寨相公是王爷 至尊逃妃
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力? 颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...