手机浏览器扫描二维码访问
苏北摇面无表情:老娘我也很崩溃啊!
眼泪它自有主张,它不受我控制啊!
苏北摇还能怎么办?
她只能努力的瞪大眼睛,希望能把眼泪给缩回去,别把送财教授给吓坏了。
陈教授看着她努力忍哭的样子,不由得心软了,语气温和的说:“好了,别哭,你这两次翻译的都很好,看得出你功底很不错,过关了。”
“教授我没哭!”苏北摇很不好意思:“我,泪腺太发达了,我控制不住。”
她真恨不得有个地洞让自己钻进去!
太特么的尴尬了。
陈教授张口结舌,好一会儿才反应过来,已经不知道该说什么好了。
“咳咳!”陈教授轻咳两声,拿出一个文件袋里,递给苏北摇:“这里面是医院那边递过来的一份最新购入的医疗设备的使用说明书,里面不仅仅是涉及到了一些医疗方面专业用词,还有一些机械方面的专业用词,本来这么专业的翻译工作,是不应该交给你这个新手来做的,只是我手头上还有一些别的更重要的资料要翻译,其他老师手上也都有工作,抽不出空来,我见你英语单词储备量很不错,语感也极好,虽然专业名词翻译方面有些欠缺,但也可以试一试,要是实在不行,我再给你别的翻译工作吧。”
“好的教授,我可以的。”苏北摇忙接过文件袋向陈教授保证:“我会尽快把这些资料翻译好的。”
陈教授点点头:“那给你一个星期的时间可以了吧?”
“可以可以!”苏北摇觉得自己只要三天时间应该就能搞定了。
不过原身的水平就在哪里,她要是太过突出也不太好,一点点进步才是最好的。
“那你一个星期后把翻译稿子交给我。”陈教授道。
“好的。”苏北摇应道,告别了陈教授从办公室里出来,她眼睛都亮起来。
只要她顺利完成这一次的翻译,那她在这条路上就算是迈出去第一步了。
对她以后的事业也很有帮助。
原身前世做的就是翻译工作,只不过她多是翻译文学作品,因为她本身就比较感性,文字优美,所以她翻译的文学作品还是很受欢迎的,是一个颇负盛名的翻译家,至于易子轩,毕业后分配到机关单位给领导写材料,慢慢的开始了钻营,一步步往前走,走了仕途。
到后来,他的官越做越高,整个人也失去了当初的才华和灵气,早就已经不再是原身喜欢的那个清俊才子了,更不要说他后来还贪腐,跟那些暴发户出去喝酒唱k玩女人,原身早就已经不爱他了,只是因为生活,不得不继续维持婚姻。
而易子轩也是一样,年华渐渐老去,即使原身依旧美丽和优雅,可对于男人来说,她老了就是老了,再也没有鲜嫩的小姑娘那么讨人喜欢了,易子轩对她只剩下尊重,没有爱了。
这也是为什么,苏北摇绝对不会选择继续跟易子轩在一起的原因。
这个男人就是一个臭茅坑,谁稀罕他啊!
苏北摇自从跟易子轩撕破脸皮之后,就再也没有去过中文系听课了,也没有再像从前那样,整天在一起谈诗论词,没见面不会提,见了面,看都不看对方,就当对方不存在,用实际行动告诉同学们,她跟易子轩割席断袍了。
至于诗社那边,她最近要翻译资料,时间都不够用呢,也没有新写什么诗歌,所以就请假了没去,几次之后,诗社那边就明白了,苏北摇应该是不想再跟易子轩见面了,所以干脆就不去了,于是便没有再叫她了。
苏北摇还没有自己的英汉词典,只能先去图书馆那边借了一本,先把所有跟医学和机械相关的专业名词抄录下来,然后再一句句的进行翻译,翻译完成之后又校对修改了三遍,确定翻译好了,这才抽了个下课时间去找陈教授,把翻译好的稿子交给陈教授。
“陈教授,这是我翻译好的稿子,麻烦您先过目,要是有哪里翻译的不好的,请您跟我说,我来修改。”苏北摇眼圈红红的,眼睛水漉漉的,撑着一脸认真的说。
就,言情小说里的那种女主角,长得特别柔弱,却又特别的坚韧,比她之前单纯的柔弱可怜更加吸引人了。
陈教授看了一眼就移开了目光,“好,我回头再看。”
“好的,那辛苦您了,我先走了,再见,教授。”苏北摇礼貌的告辞出来。
交了稿子,苏北摇暂时也没有其他事情做,就干脆一边读书,一边抽时间摸摸周围的环境,看看周围哪里有房子可以租,哪里有幼儿园可以让小孩子读书。
她想要离婚把韩斯时带到身边来,肯定是要先做好安排的。
回头在校园里遇到诗社的人,逮着她问:“苏北摇同学,你最近怎么不去诗社了,也没见你写诗了?没了你,我们诗会都黯然失色了呢!”
重生之我为西门庆 和越前谈恋爱 失忆后哒宰说要跟我结婚 檀香梦:绝世皇 守活寡使我快乐 若解多情 在清穿文里养老 网游之基情四射 和福尔摩斯当邻居的倒霉日子[综名著] 穿成植物人大佬的冲喜小娇妻 他在偷偷学习啦[穿书] 我以为我只是玩了个游戏 超级仇恨戒指 失忆后怀了情敌的崽 我在真人秀里出道封神 反派萌崽幼儿园 王杀 邪祟家的小天师 混入龙族当团宠[星际] 只帮你「复健」
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力? 颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...