手机浏览器扫描二维码访问
阿史思那梁云斜着眼睛看着老人,说道:“兀那老头,你想耽误时间,耽误了下一个人的性命不成?”
老人如梦初醒,跌跌撞撞往后面去了。
第三人已经开始走了过来!
我扫了阿史思那梁云一眼,冷声道:“这一首,就算是送给王子殿下的。”
阿史思那梁云笑道:“送给我?”
我朗声道:“达亦不足贵,穷亦不足悲。韩信羞将绛灌比,祢衡耻逐屠沽儿!君不见曹孟德,英风豪气今何在?”
阿史思那梁云摸了摸头,笑道:“我读了不少汉人的书,不过你在其中用的两个典故,却不是很熟悉,能为我解释一下吗?最后一句却是听明白了,玉秀才居然将我比作曹孟德,实在是荣幸之至。”
我冷冷的哼了一声,说道:“我现在没有时间。”
阿史思那梁云大笑起来。猛然之间,笑声止住,厉声喝道:“快一点,将下面一个人带上来!”
那边,突厥士兵驱赶百姓的步伐,明显加快!
脑子陡然之间紧张起来!
这边,是阿史思那梁云那猖獗的笑容,这边,是百姓们凄惶而又带着希冀的面庞!在这样的情况下,我脑子轰隆隆的,无数悲悯的诗句,就像是被禁锢在山中的洪水,就要冲破一切的阻碍,要冲出来!
“去年战,夏州城,今天战,关内道!万里长征战,三军尽衰老!匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田!秦家筑城备胡处,汉家还有烽火燃……士卒涂草莽,将军空尔为!乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之!”
最后一句落下,却见城头上下,哭声响彻!
林子陌俯首记录,抬起眼睛,含着眼泪说道:“兄长词句,大有悲天悯人之心!”
低低的,是还留在城头上的书生们,一起吟唱:“士卒涂草莽,将军空尔为!乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之!乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之!”
听着城头上的声音,心中却猛然一动……目光转向突厥士兵,那边,丝毫不为所动!
心中一动,目光看着阿史思那梁云,厉声说道:“下一首,就送你——”目光再转向最近的突厥士兵,说道:“也送给你带来的几万突厥将士!”
不等阿史思那梁云回答,我又看着正在记录的几个书生:“谁能将它译成突厥语言,传给突厥士兵们听听?”
我话音还没有落下,就有一个书生站了起来,长声回道:“在下能翻译!”
我长声笑道:“好!我念一句,你翻译一句!尽量大声,让那些突厥勇士们都听得见!”
那书生朗声道:“敢不从命?在下能尽力!”
“烛龙栖寒门,光曜犹旦开。日月照之何不及此,唯有北风天上来。燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台!突厥思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧——倚门望行人,念君远战实可哀!别时纵马入兴朝,遗此虎纹金鞞靫!中有一双白羽箭,蜘蛛结网生尘埃!箭空在,人今战死不复回。不忍见此物,焚之已成灰。黄河捧土尚可塞,北风雨雪恨难裁!”
李白这首《北风行》,我稍稍改动了几个字,将它用突厥思妇的口吻,念了出来!
那给我翻译的书生,显然是极其善于煽情的。先是用突厥语言,一句一句翻译出来,又生怕突厥士兵们听不懂,有用突厥语言,一句一句,仔仔细细的解释!
即便是改用了突厥语言,这首《北风行》的强大艺术感染力还是极其的巨大。即便是习惯了征战与杀戮的突厥士兵,遥遥想起家乡,想起倚门而盼的亲人,也有脆弱的人,忍受不住,开始发出低低的啜泣声。即便相隔遥远,我也能听见——而且,啜泣声越来越大,越来越明显!
阿史思那梁云知道不对,厉声道:“你写出来就可以了,何必浪费时间!”
我冷笑了一声,不理他。
阿史思那梁云厉声吩咐那书生:“住嘴!”
那书生还要继续,阿史思那梁云疾声命令:“将下一人带上来!”
太阳已经升上了头顶正中,虽然是深秋的太阳,今天竟然也有几分炎热。站在烈日底下,一首又一首的作诗或者背诗,额头上汗水,涔涔而下。
却来不及擦汗!因为阿史思那梁云的命令,那突厥士兵,简直是驱赶着百姓,拼命的往这边走!原先做一首诗,我还能歇一口气,可是现在,歇一口气的时间都没有!
多少首诗了?一百首?一百二十首?我记不清的,我只知道,那边,半里路外,突厥士兵还在不停的将百姓驱赶过来!
李白诗已经用光了,突然之间,想起了杜甫!
《三吏》《三别》《北征》……
太长了!
选取其中经典,也能独立成诗!
肚子似乎有些不舒服,但是……我却没有时间照顾我的肚子!
力气一点一点的被抽光!我靠着那阿史思那梁云轰塌了一半的城墙站着,而那十个给我做笔记的书生也换了几种姿态。而突厥士兵已经给阿史思那梁云搬了小马扎过来,那四王子,就端端正正坐着,笑眯眯的看着我,时不时的抚摸一下手中的马刀。
太阳已经西斜了……多少诗了?背诵的胡诌的修改的……到了现在这个程度,即便我乱写也有一片叫好声……
行戈 徒儿们放过为师吧- 幻樱雪馨 爱呢 卧底历险--我的第四次死里逃生 神秘学园 凡人的战争 梦幻仙侠传 灵犀之午夜校园 神医宸王妃 穿越现代:和公主一起住进校花家 遍地金刚 女人香 重生1976,我在小村当知青 妻有钱,软饭香 灭秦5 迷路新娘 宠妻之早见晚婚 中国首例公安局局长被杀案卧底 快穿:反派求我别抛弃他 圣战血海
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...
天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...