乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第66部分(第2页)

我惊叹道:“那你可真是太厉害了!你的希格拉语说得真是不错,很难相信之前没经过口语练习。”就是有点口音,不过,谁说外语不带口音呢?

秦楚笑道:“既然你一个希格拉人都说不错,那就一定是不错啦,哈哈哈。”我很欣赏他的一点就是脸皮够厚,跟他在一起,我也可以肆无忌惮了。“其实我其它外语说得也很不错。”

我不置可否地笑了笑,适当吹吹小牛无伤大雅,还可以活跃气氛。

“你不信?”秦楚说,“还有一件事没告诉你呢,你肯定更不信。希格拉语我是十年前学的,只用了两个星期;而且这十年间从来没再碰过。”

“这就过分啦,吹牛要适可而止。”我笑道。

“你看,我说过你不会信。”秦楚说,然后很神秘地看着我,“你知道我为什么学得这么快、用得这么好么?因为我有诀窍。”

“哦?”没想到他还认真起来了。难道他没吹牛?

“你接触过外语么?”他问我。

“本来开始学习泰坦语了,但是因为异兽的事搁下来了。”我说。

秦楚点了点头,问道:“你发现没有,泰坦语除了音调比希格拉语多,个别声母发音不同,一些俗语和俚语的措辞语法不同之外,其它几乎一样?”

我想了想:“我学的很少,不过就我学的那一部分来说,确实是这样。不过我认为那是因为初级教材故意选择那些跟希格拉语相近的东西来教,等到了中高级教材就会显现出很大的不同了。”

“不,不,不。”秦楚说,“以后你会发现,这两种语言的差异其实就是那么一点点,再怎么深入学习,也不过让你能说出更加地道的街头俏皮话而已,对语言的主要应用完全没有影响。我之所以能够学得那么快,就是因为我抓住了两种语言的差异,至于高级教材中那些非常希格拉化的俗语和变句我根本就没看。可是,你看,我跟你交流起来完全没有问题。”

他接着说:“有一个小秘密:其实银河里面绝大多数语言的差异都非常小,也许会比泰坦语跟希格拉语的差异稍大一点,但我觉得它们还远远算不上是‘不同的语言’,最多算是不同的‘方言’。这些语言的发音,都是由声母和韵母组成的,然后配上不同的声调。不同的语言,声母和韵母的发音会有不同,但不是随便的不同,而是向相近的发音倾斜,是一种变音,有迹可寻;只要掌握了相应的变音规则,很容易就能学会。当然,光掌握了变音规则还不够,还有声调。不同语言声调的数量可能会有不同,像希格拉语有4个声调,这是最少的了,泰坦语有9个声调,弗罗恩语也有9个,炭泽语有8个,声调最多的是吉利语,有16个。但声调并不是太重要,尤其对于母语声调多的人来说,想要掌握声调少的语言很容易;母语声调少可能会麻烦一点,不过也无所谓,即便你只用四个声调说泰坦语,我也能听懂,只不过可能个别词句会有些歧异,让我以为你说的是别的词,不过只要配合点解释就没问题了。你听说过没有,银河理事会的代表们都掌握很多门外语,不明所以的人觉得他们跟语言大师似的,其实这没什么了不起的,只要掌握了基本的变音规则和声调规则,你马上就能跟他们一样。”

我思索着秦楚的话,打定主意等一下跟四木八音印证一下看。我突然想到一个问题:“你说银河里面那些语言,与其说是不同的语言,不如说是不同的方言。可是方言这东西,我不懂语言学啦——只是凭着感觉猜测——只会存在于一个统一的政权、群体或者别的有共同点的人群里边。但是,银河里面林林种种那么多文明,那么多国家,分散的空间又那么广阔,为什么会出现这种情况呢?语言为什么会这么大同?”

秦楚笑道:“问的好!我对这个专门研究过,不过我没有足够的证据,所以我的研究结果只能叫做‘假说’,不能叫做‘结论’。在我说出我的猜测之前,请你先根据自己的直觉猜一猜为什么会这样?”

我想了一下:“会不会跟文化交流有关系?或者跟……我听说几乎现在所有的星际文明都是因为本图西的启发才进入银河的?”

秦楚点头道:“对,‘本图西大降临’,4000年前。他们带来了超空间技术。”

于是我接着说:“会不会跟本图西人有关?”

秦楚笑道:“我可以一个一个地驳倒你。如果说,大家的语言这么接近,是因为交流的缘故,那么,请问,四木,你们会因为要跟泰坦共和国搞战略伙伴,就不再使用自己的语言,而全盘使用泰坦话么?”

我说:“不会。这个社会成本太大。而且,放弃自己种族的文化,等于自认低人一等,反倒不利于在交往中获得利益。”

“正确。”秦楚说,“你提到了文化,几乎所有文明都认为自己的语言是自己种族文化的一部分,增加一些外来语可以,但只要涉及到语言内核的东西,不会有人改,更不用说完全使用另一种语言了。除非是一个国家吞并另一个国家,但是在银河主体文明结构形成之后,也就是主要语种定型之后,这种情况就再也没有发生过。这是第一。

“第二,我曾经看过一些泰坦的古代书籍,也看过其他国家的一些古籍,发现在历史上,语言结构几乎没有什么变化,具有很强的凝固性。而且我惊奇的发现,各种语言现在那么多的声母、韵母和声调,在古代早就已经存在了。语言发展的规律应该是这样的:随着社会向前发展,新事物越来越多,描述它们的新词新字必然也随着增加,为了避免因为读音相同而发生歧异,语言必须随着增加新的音节,要么增加新的声母,要么增加新的韵母,要么增加声调。我们反着推,在古代,没有这么多事物要描述,古代人用不到那么多读音,所以古代的语言的声母韵母或者声调应该比现代要来的少,对吧?可是当我根据古籍研究了一下古语之后,发现实际情况并非如此。我们今天的声母、韵母和声调,远在人们还没有做出空气飞行器之前就已经全都存在了,其中有大量的音节对古代人来说完全用不着,可是他们宁愿把它们摆在那里。给我一种感觉,仿佛有一个先知,按照现在这个大银河时代的需要打造了一个超级大书架,留下来给古代人用,一开始没有那么多书,书架有很大部分空着,没关系,随着发展慢慢书就多起来了,一点点填进去,一点点填进去。现在还没有任何一种语言需要通过向外语吸收新元素才能满足发展的需要,哪怕那些只有四个声调的语言。”

我听着秦楚的话,脑袋开始变大。

正文 第118章 秦楚的假说

我听着秦楚的话,脑袋开始变大。

“现在我来反驳你第二个猜测,本图西人。”秦楚好像很有兴致,“你接触过本图西语么?”

我说:“没有。他们跟我们接触说的都是我们的话。”

秦楚点头:“是的,用交易方的语言进行贸易是他们的传统。不过因为我们在太空里的历史比较长嘛,所以断断续续收集到一些本图西语的信息。总的来说,他们的语言跟我们的完全不同。你我之间的语言如果说是方言,那么本图西语就是彻底的外语。他们的话没有声调,一个声调都没有,只有重音。而且他们没有‘字’一说,只有‘单词’。我们是靠声调来增加音节数量,进而增加词汇量,而他们是靠叠加音节来增加词汇量。从语言学上来说,我们的语言都属于表意文字,而他们的是拼音文字。——所以说,如果本图西人想要利用自己的地位推行统一语言的话,我们的语言不会是今天这个样子。而且,统一语言这种事情,并不是说靠统一的政令就能完成的。比如银理会推出的那套‘银河语’,哪怕在成员国里也流传不广,甚至在理事会开会的时候也完全没人使用它。虽然这跟银河语的白痴缺点有点关系,但不能否认推广语言的麻烦。”

我说:“那你的猜测是?”

秦楚说:“在我说出我的假说之前,我再来提出一个新的谜题。——你还好吧?还想听下去么?”

我说:“我对你说的很感兴趣,就是一时半会儿消化不了。不过,你请说,只是别再让我猜了。”

秦楚哈哈大笑,说到:“好吧。你发没发现,你们希格拉人跟我们泰坦人在外貌上很像?所谓的差异,不过是肤色,毛发颜色,眼睛颜色之类无关紧要的东西,或者是一些细部,比如鼻子的高低长短,耳朵的形状,额头、颧骨、下颌骨的形状等等。不止是我们之间,弗罗恩人,吉利人,绝大部分种族都差不多。这还是外表。解剖学上大家也几乎一样,器官的功用、个数全都一样,只不过具体功效上有高低之分。遗传物质也相差无几,完全可以不通过任何手术就通婚。这是为什么?大家互相都是外星人啊,古代人对

穿越后,新婚夜给冥婚王爷做手术  重生之张无忌还是张无忌  王者:开局拿捏公孙离  我家的剑仙大人  流泪谷  出棺后,发现我竟是灵王  位面商人养包子  歌后与我离婚,天后却要与我结婚  杂牌救世主  [红楼梦]红楼小婢  什么比冤狱更令人痛心:国家赔偿  作者桑,同人本看好你哟  反吃  性的解析  最强匹夫(极品透视)  穿成农家女,招赘婿虐哭极品亲戚  帝国的遗憾  召唤红警  最成功的八家直销公司的发展之道:直销八巨头  贺景黎的小青梅可盐可甜  

热门小说推荐
我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

魔师逆天

魔师逆天

前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...

修真世界

修真世界

两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...

斗罗大陆

斗罗大陆

唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师  当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...

圣堂

圣堂

天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...

恶魔法则

恶魔法则

一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力?  颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹  ...

每日热搜小说推荐