乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

20 心理学家的谋杀案（第2页）

菲尔博士大声地清喉咙：“啊咳，”他说，“我说溜嘴了。我该继续说吗？”

“先让我们就事论事。暂且不管动机、想法，纯就技术层面而言，显然地，哈丁扮演Nemo医生的角色。看我们的时间表。在灯熄灭和切斯尼开双扇门间的二十秒完全黑暗中，埃米特能从落地窗进入音乐室。他接手哈丁的摄影机，哈丁则从落地窗出去、伪装Nemo医生。交换位置仅仅花费二、三秒。即使如此，在Nemo医生进入书房前，四十秒流逝。那给哈丁将近一分钟时间穿上道具；英格拉姆教授将告诉你一分钟能做多少事。

“在书房停留三十秒后，Nemo出去。然后哈丁回来。这能符合我们的时间表吗？

“这时我尚未看影片，但艾略特向我引述哈丁的证言。哈丁说：‘就在戴着大礼帽的家伙步出画面后，我向上看、后退，并关掉摄影机。’这其实是威尔伯·埃米特的动作。Nemo医生一离开书房，他就停止拍摄。为什么？表演尚未结束，不是吗。马库斯·切斯尼必须向前倒下，在戏中假装死亡，然后站起来，关上双扇门。切斯尼给他们足够的时间交换回来。

“显然，埃米特在Nemo离开后，立刻‘后退’、溜出音乐室去见哈丁。那是他们的计划——马库斯·切斯尼的计划。但哈丁另有所图。他要给切斯尼一颗有毒的胶囊作为结束。当然没有第二颗胶囊，有关第二颗胶囊的辩论是不必要的。如果事先安排哈丁扮演Nemo医生的角色，为何要有第二颗胶囊？只有一颗胶囊：哈丁事先被交托的，而他拚命塞进氰酸的胶囊。在给切斯尼吃下有毒胶囊后，哈丁进行他的下一项计划。

“Nemo离去后，威尔伯·埃米特停止拍摄，从音乐室落地窗出去。哈丁在等着，他卸下化装道具只需几秒钟。在树后面的阴影里，是把已等待数小时的火钳。哈丁——他的Nemo伪装丢在书房落地窗旁——现在树旁等着。他向埃米特招手，接手摄影机。他指向房子，当埃米特转身，哈丁用火钳重击。然后他在灯亮前回到音乐室，如同英格拉姆教授所计算的，一共五十秒。”

英格拉姆教授在玩骰子。他皱眉、摇头：“似乎合理，他会有足够时间，但这样不冒险吗？”

“不，”菲尔博士说，“他完全不冒险。”

“但要是有人，比如我或是谁太快开灯？要是灯在他回到音乐室前就亮了？”

“你忘了切斯尼，”菲尔博士悲伤地说，“你忘了作法自毙的那人。他比任何人都希望哈丁在灯亮前安全回来。要是哈丁被逮，那会破坏他的计划，那会使他成为笑柄。这必须防止。如我刚才所说，切斯尼让你们多看一些表演——安静地坐在桌前一会儿，然后向前倒下——那显然是即席表演，因为没有问题询及这段。那是给哈丁时间。显然，哈丁事先安排了信号，如一声咳嗽，让切斯尼知道他回到音乐室了。然后切斯尼关上双扇门结束表演。总之，切斯尼要等到哈丁回来才结束表演。”

“该死的东西！”乔·切斯尼突然怒吼，他一拳打在牌桌上，棋盘跳了起来。“因此他是自导自演？”

“没错。”

“继续说。”英格拉姆教授平静地说。

菲尔博士抽鼻涕：“那是今早的立场。然后，如你们所了解的，我很想看那影片、埃米特所拍摄的影片。哈丁逐渐显得可疑，他是个化学家，他懂得制造氰酸，他是案子里唯一懂得戴、脱橡皮手套技巧的人。我不知道你们是否试过戴、脱橡皮手套。戴橡皮手套很容易，只要手套里面抹粉；但急忙脱橡皮手套几乎不可能，除非你知道技巧。拉手指，你是脱不下手套的，你必须从手腕处转动手套；我表演给艾略特巡官看，令他大感诧异。

“在我们看影片之前，哈丁的凶手形象已相当鲜明。从艾略特和威尔斯小姐在史蒂文生药房里进行的谈话就知道哈丁是凶手。先生们，我偷听到那场谈话；暨不感到神气，也不觉得羞耻。在起居室和卧房间的双扇门有块布幔，我埋伏在布幔后面的卧房里。

“当时，除了艾略特告诉我的内容之外，我对哈丁一无所知。但现在，突然间，我开始了解哈丁——艾略特告诉我，哈丁在地中海之旅遇见威尔斯小姐之前，从未听说过索德伯里克罗斯；相反地，我发现他早在地中海之旅前就认识她，在特里太太店里发生毒杀案之前就认识她，她常去伦敦和他见面。先生们，请别这样惊骇，”菲尔博士暴躁地说，“并请抑制打我的冲动。这事连女仆也知道。去问问她们。

“但真正宝贵的，是我观察到乔治·哈丁先生的两面性格。你不能责备他想隐瞒玛乔莉的家人他早就认识玛乔莉。我不能责备他这点，毕竟那需要细密、华丽的礼仪。但我得责备他、而艾略特想谋杀他的是，他温柔地提议他需要一趟国外旅行，她最好为他付旅费。但那不是全部。先生们，我站在史蒂文生的卧房，我惊讶得说不出话来。我看见景象，我听见声音。我认为我闻到韦恩莱特有气味的毛发；我认为华伦·韦特的鬼魂坐在摇椅里。我认为我看见李奇森迷人的眼睛和普里查德的大秃头，像妖精般地在窗外。

“还有一点要说。乔治·哈丁是位极佳的演员。我听说了在庞贝古城的场面。等一等，别管我是如何听到的。但，如果我在史蒂文生处偷听到的是真的话，那么不妨想想庞贝场面意味着什么！想想壮健、雄纠纠的哈丁站在你们中问，让你们告诉他索德伯里克罗斯的事。想想他引进毒杀者主题，刺激你们的智慧，直到你们告诉他：‘我想在那时代，毒杀而逃过处分是很容易的。’想想他的惊叹，他急忙收起旅行指南，明白他挑起一令人不快的题目。想想！

“嗯，不需要强调。但让这场面停留在你们心中，作为接着每件事的象征。它形成哈丁的心灵写照。他一方面言行虚伪，一方面又大受欢迎。

“我们接下来看影片，这影片让哈丁露出了马脚。失误实在严重，以致我认为哈丁完蛋了。

“你们都已看过了影片。当我们初次看时，有些人忽略了一件事。这件事是这样的。如果我们接受哈丁的说法，如果我们同意影片是他拍摄的，如果我们接受他的不在场证明，那即等于接受了那影片由哈丁的视界所构成。

“懂我的意思吗？”菲尔博士热心地问，“那影片是他所看见的事物，那是他视野中发生在书房里的事。彷佛我们拥有他心灵内的图像。我们看的只能是哈丁看到的东西。

“现在，依其他见证人的证言和哈丁本人的证言来看，发生了什么事？回到切斯尼表演的开端。戴着大礼帽的古怪人物从落地窗进来。当他走向前，哈丁悄悄地说，‘啊，隐形人！’然后这人转身看着观众。

“但我们在影片里看到什么？我们看见，古怪人物出现在影片的那一刹那，他是在转身看我们。它出现，他转身，这是我们首次看见Nemo医生；转身的动作无疑发生在哈丁说‘啊，隐形人’之后，因那是唯一的一次Nemo医生看着观众。但哈丁怎会说这句话？他说这句时我们尚未看见隐形人，他也尚未看见。

“他根本看不见落地窗，他站得太偏左，因此影片中我们看不见隐形人。我们看不见隐形人进来，直到他转身看我们，我们才看见他。那么哈丁何以知道Nemo医生的长相？他何以能在Nemo医生进入视线前，就适当描述Nemo医生？

“答案并不复杂，执摄影机的人是共犯。他已经知道Nemo医生的长相，他负责‘啊，隐形人’的台词；他看到切斯尼转头，知道时间到了，于是快了几秒钟说出来。其他人有看到，他却在未看见Nemo医生的情形下说出台词。由于哈丁后来强调他说了这句话，因此他是共犯，无论是他拍摄影片或埃米特拍摄影片。它肯定了我之前‘埃米特拍摄影片、哈丁扮演Nemo医生角色’的想法。

“今天下午第一次看影片时，我就想宣布此事。克罗少校说马库斯·切斯尼作法自毙，我表示赞成。他说得没错，虽然他说的是别的事。但我的看法在那时受到打击。

“我们可以清楚看见影片中的医生。他是六尺高。他不只是六尺高，而且因步态而被确认为威尔伯·埃米特。我受到打击，几小时后才恢复。

“这件事教会我谦逊。谦逊是个历久弥新的美德。我一直确信我是对的，直到我们后来在威尔斯小姐的抽屉里发现照相用灯泡盒子，我才明白，又一次我们被切斯尼的另一诡计欺骗了。这是最后一个诡计，但它使哈丁的计谋更加妥当。

“我们一直困惑于一点，那就是：无论凶手是谁，他为何不破坏影片？他有许多机会破坏影片，它躺在无人的房间里，谁都能在五秒内破坏它，没有凶手——即使是个疯子——希望警察检视他杀人的影片，但影片原封未动。假如一开始我就明察秋毫，那我应该能看出，这影片之所以落入我们手中，是因为它不是正式表演时拍摄的影片。

“它事实上是切斯尼、埃米特和哈丁那天下午彩排的影片，由埃米特扮演Nemo医生的角色。

“照相用灯泡泄露此点。我一直对照相用灯泡感到好奇。引起我好奇心的是，当威尔斯小姐得知灯泡烧完时，她吓了一跳。她为何感到惊异？这问题也许不重要，不过它倒开启了一道卡住的门。她那天早上买了灯泡，直到晚上才使用。那晚灯泡用了多久？

“那很容易决定。切斯尼的表演开始在十二点五分左右。这时开灯。灯泡一直照着，直到警察在十二点二十五分抵达为止。大约是二十分钟。当警察检查房间时，灯又开了四、五分钟。灯第三次开是在警佐和拍摄人员抵达时，开的时间很短暂。在艾略特向克罗少校解释弹簧夹袋、检查壁炉架的时钟后，灯泡便烧完了。大约是五分钟。

“有很大落差。那灯泡在燃烧半小时后烧完，但药剂师史蒂文生向我保证灯泡能燃烧一个多小时。

“它在燃烧半小时后烧完，因为同一天稍早有人使用了它。当我发现抽屉里的硬纸板盒，简单的事实就呈现在我眼前。威尔斯小姐那天早上买了灯泡，把它放入抽屉。她没有用它，因为女仆告诉我们，她在上午到英格拉姆教授家，在那里停留到傍晚；而且，我们再三听说她从未涉猎摄影。

“在帕梅拉于那晚十一点四十五分被遣上楼取灯泡之前，曾有人用那灯泡。我这么想有理由。我们发现硬纸板盒。现在，如果帕梅拉被告知上楼取灯泡，而灯泡仍密封在盒内，她会带灯泡和盒子下楼；但她没有，她只带灯泡。这意味着盒子已被打开，这意味着灯泡不是躺在抽屉里就是塞回开着的盒内。

“明显地，切斯尼、埃米特和哈丁必有进行彩排。问题是，他们何时进行彩排？显然是那天下午。切斯尼那天上午已取得灯泡。威尔斯小姐下午不在，切斯尼医生不住在这里。但哈丁在这里，我们从女仆处听说了。

“你们现在明白切斯尼最后诡计的性质。他在所有欺骗结束后还要欺骗你们。他让哈丁事先拍摄一部影片——这影片有数处与正式表演时拍摄的影片不同——他暗自准备王牌应急。他彷佛说：‘嗯，你们已给了答案，现在看真正发生了什么，摄影机不可能说谎。’但摄影机可能说谎，在这部影片中，是埃米特扮演Nemo医生的角色，且切斯尼说的话与正式表演时完全不同，只是音节数完全相同。我暗自相信此欺诈是为我而设计。你们知道，几天后他会邀我来看他的表演。然后他会对我说：‘现在让我们看看那晚拍摄的影片。’然后我也会被骗，而他会从银幕上说：‘我不喜欢你，菲尔博士。’他在信中泄露此点：“事后给他们看表演的黑白影片，他们会相信你；但即使那时他们也无法正确解释他们看见什么。”

“调换影片是乔治·哈丁的一大错误。有两部摄影机。他让埃米特用一架摄影机拍摄影片；他交给我们内有影片的另一摄影机。我要告诉你们，波斯崔克已发现藏在他房间内的另一摄影机，影片奇迹地未被破坏；这下可真相大白了。

暗黑者外传：惩罚  不疯魔不成神 （简）  男团他此路不通[娱乐圈]  夜夜夜惊魂（第3季）  亡灵出没在古城  歪曲的枢纽  师尊其实女扮男装  铸无上运朝，我为人族挽天倾  夜夜夜惊魂（第1季）  名侦探的噩梦  春潮（婚后）  女巫角  中国橘子之谜  夜夜夜惊魂（第2季）  宝剑八  强势相公乖夫郎  三口棺材  阿拉伯之夜谋杀案  九九神咒  利文沃兹案