乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

chater 4（第1页）

幸运的女孩

科拉想过，如果自己永远不被挑走会

怎样，如果火车经过了一站又一站，他们

登上一个又一个讲台，而她每次都被送回

车里，直到最后——那会怎样呢？

科拉已经记不清楚那栋房子的样子，也许她从未从房子外部观察过

它。可她记得那房子的屋顶，它的屋顶是平的，上面还铺着碎石。屋顶很

宽敞，如果碰上个刮风的日子，一个女孩站在一边高喊，另一边的女孩根

本听不见她在喊什么。那时候对科拉来说，两边的砖墙都太高，甚至年纪

大一些的女孩也会觉得高。她们无法看到墙那边的东西，即使站在椅子上

也不能。墙上安着金属挂钩，不过你可别想顺着它们爬上墙。如果你被人

抓住，用修女嬷嬷的话来说，“可就大祸临头了”。安上金属挂钩就是为

了刮破你的衣服，整个屋顶上都延伸着这种钩子。有时候墙上会落些鸽子

和海鸥，用一只眼盯着科拉看，然后转身飞走。

年纪大一些的女孩拎着一篮子湿衣服爬上楼梯，每件衣服上都贴着

姓名牌。科拉和其他年纪小的女孩负责将衣服晾起来，晾衣绳对她们而言

还是太高，有时候她们得站在椅子上。科拉那时候还念不出衣服上的姓名

牌，不过姐姐们已经教过她们每人负责一只篮子，不要将衣服弄混。女孩

们小心翼翼地将衣服挂起来，这些衣服都是属于客人们的。如果这些衣裤

被风吹到地上，就得再洗一遍，这会增加姐姐们的劳动强度。她们已经很

辛苦了，大部分人的手掌和手臂上都有伤疤，是熨斗和热水留下的烫伤。

伊莫金，那时候差不多十四岁，她让科拉摸过她手背上的烫伤。她说这已

经不疼了。她手上的伤口已经愈合，只是留下了一块红色伤疤，这块皮肤

048与你同行

TheChaperone

摸起来感觉很粗糙。

到了星期天，她们可以到后院玩，只要她们小心别碰到花园里的植

物就好。科拉记得那儿有一棵树，可她们不被允许爬树。姐姐们会坐在树

下聊天，帮对方编辫子。小女孩们都会玩跳绳游戏，跳绳是用晾衣绳制成

的。一些女孩会玩摸瞎子游戏，下雪天则会玩狐入鹅群。

屋子里就是卧室，科拉的床挤在众多小床之间。冬天的时候她们会穿

着毛衣睡觉，不是因为天有多冷，而是因为你万一弄丢了毛衣，就“大祸

临头了”。她们在楼下的一间大房间里吃饭，房间内有很多长桌和上了栓

的窗户。除非有人和她们说话，否则她们不允许出声。一些修女嬷嬷和善

而耐心，另一些则不是。修女穿的衣服都一样，因此除非她们走近，正面

对着你，否则很难将她们区分开来。乔瑟芬修女转过头后，你可能会发现

她其实是玛丽修女，或是德洛里斯修女。德洛里斯比她们更加年轻漂亮，

却也拄着根木拐杖。女孩们要做的就是努力遵守规矩，时刻保持尊敬。

“纽约孤女之家。”那时候玛丽·简已经会认字了，她将墙上这几

〖水云间〗爱有来生  刺杀骑士团长  法国中尉的女人  无冕元帅:一个真实的粟裕  涛声自说自画  魔种  斯通纳  午夜之子  民调局异闻录  蓝狗的眼睛  渔夫与管理学  掌权美国的妩媚女人:希拉里传  我最爱的你（To The Moon And Back)  七零：我以前世的小说逆袭炮灰路  17个分身  离开的，留下的  告别圆舞曲  番石榴飘香  雀起乡到烛镇（Lark Rise To Candleford  我们都发狂了