乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

42（第2页）

“有话尽管说，萨姆。别吞吞吐吐的。”

“如果我结了婚，我就得住到外面去了，先生。”

查尔斯露出本能的反感的严厉表情，这表明他对这件事几乎没有思想准备。他转过身，在火炉旁坐下。

“你听我说，萨姆。我是绝不会影响你的婚事的，可是你应该也不会在我结婚之前就舍我而去吧？”

“你误会了，查尔斯先生。我说的是在你结婚之后。”

“我们将来住的地方会比现在大得多。我敢肯定，我的妻子一定很喜欢玛丽在她身边陪着她……还有什么问题呢？”

萨姆深吸了一口气。

“我一直想做点生意，查尔斯先生。我是说，在你成家之后，查尔斯先生。我希望让你知道，我是不会在你需要的时候离开你的。”

“做生意！做什么生意？”

“我想开个小店，查尔斯先生。”

查尔斯把茶杯放在迅速端到他面前的托盘上。

“但是你不要……我的意思是说，不要做一些准备？”

“我已经做了一些经济上的准备，查尔斯先生。我的玛丽也积攒了一点。”

“这就对了，但你得付店租，还要进货……你想做的是哪种生意？”

“想卖布料和零星服饰用品，查尔斯先生。”

查尔斯望着萨姆，仿佛这伦敦小子决定相信佛教了。但是他想起了过去的一两件小事：一件是他对高雅行为有强烈的偏爱倾向；另一件是萨姆在担任现职期间一向十分注意自己的穿着，在这一方面可以说从来都是无可挑剔的。查尔斯的确不止一次（准确地说，大约有一万次）拿他在这一方面的虚荣心开他的玩笑。

“你已经攒够了钱——”

“天啊，还差得远呢，查尔斯先生。我们还得继续拼命攒。”

一阵意味深长的沉默。萨姆忙着搅拌牛奶加糖。查尔斯学萨姆的模样摩擦鼻侧。他完全明白萨姆的话意。他喝下了第三杯茶。

“需要多少钱？”

“我看中了一家小店，查尔斯先生。光是店号的商誉他就要价一百五十英镑，存货值一百英镑，外加三十英镑租金。”他打量着查尔斯，接着说，“不是我不愿意侍候你，查尔斯先生。只因我梦寐以求想开一间小店。”

“你已经攒了多少钱了？”

萨姆迟疑。

“三十英镑，先生。”

查尔斯没有笑他，但他走开去，站到寝室窗口。

“你用多少时间攒下这些钱？”

“三年，先生。”

一年攒十英镑并不多，但是查尔斯很快就算清楚了，这已经占了他三年工资的三分之一。就节约开支的比例而言，他做得比查尔斯本人强多了。他回视萨姆一眼，他怯生生地站在摆有茶具的小茶桌旁等待着，可是他等到的会是什么呢？在随后的沉默中，查尔斯犯了第一个严重的错误，他打算对萨姆的经商计划坦诚地发表自己的意见。他也许只是想稍微吓唬他一下，甚至装出一点也不怀疑萨姆是在抱怨自己的工资太少。他之所以想说话，最主要的原因是他认为古往今来主人对仆人——对的总是主人，错的总是仆人——负有责任，这种教训和骄横傲慢并不是一回事。

“我要警告你，萨姆，如果你想的点子和你的身份不相称，你得到的只能是痛苦。没有店铺时你觉得痛苦，有了店铺你会更加痛苦。”萨姆的头耷拉下来。“而且，萨姆，我跟你已经很熟了……挺喜欢你。让你走我过意不去。”

“这我知道，查尔斯先生。你这份感情十分宝贵，我很珍惜，先生。”

“这就对了。既然我们相处彼此愉快，我们的关系就应该继续下去。”

拈花一笑醉流景  世界尽头与冷酷仙境  致悼艾米丽的玫瑰  刺杀骑士团长  17个分身  海贼，砸到卡普，成为路飞发小  掌权美国的妩媚女人:希拉里传  午夜之子  别对我温柔  离开的，留下的  印度三部曲1：幽暗国度  印度三部曲3：百万叛变的今天  职业化员工必修的10堂课  偷走龙种不认帐:皇后,对朕负责2  涛声自说自画  蓝狗的眼睛  〖水云间〗爱有来生  告别圆舞曲  民调局异闻录  印度三部曲2：受伤的文明