手机浏览器扫描二维码访问
谭恺却不管张毅想什么,笑着朝田宁伸出手:“小师妹,没想到我们还能合作。”
田宁和他握手,对方很礼貌的握住她指尖,轻轻一握便立刻放开。
“早知道师兄也来翻译,我就不必来了。”
“为什么,很讨厌见到我?”
“不是,我是怕我的水平给师兄拖后腿。”
谭恺轻笑:“我觉得你不会,你的成绩已经非常优秀了,以后肯定要超过我的,老师现在找你过来翻译是非常明确的。”
田宁说不清什么感觉,只觉得谭恺似乎别有深意,但等她去追究的时候,谭恺又完全没有任何异常。
不过,“老师,你这是接的哪家出版社的稿子啊?他们为什么要这么急?”
“我也不是很清楚,他们就说是个急事儿,咱们省内最大的出版社,得罪不起哈。”
省内最大的出版社毋庸置疑就是田宁曾经投稿的出版社,她记得去找编辑金玲拿稿费的时候,谭恺的父亲是在出版社工作的,还是出版社的总编,那张老师找他们翻译完全搞错了路线,他们让谭恺可以给其父亲一个建议,晚点交稿子就得了,不至于跟黑社会似的,催的张毅差点崩溃。
田宁没说,开始翻译样稿的时候刻意翻译的不大通顺,交给张毅看时,他频频皱眉。
“田宁,你连少林寺的景点都能用英语侃侃而谈,这篇不是很难吧?”
“老师,我都说了我是死记硬背,估计天分不够,你现在是不是觉得我水平不咋地啊?”
张毅的表情一言难尽,他不能说田宁翻译的狗屁不通,这太伤人自尊,可是这翻译出来的东西要是拿给出版社编辑看,人家可能直接就把稿子摔在他脸上了。
谭恺将稿子拿走看了一遍,微微蹙眉问:“田宁,你是不是太紧张了,我觉得这不是你的真实水平,你之前翻译的文章,老师拿给我们看过,我觉得翻译的作文比这篇还要复杂,你不要紧张,可以慢慢翻译,我们不着急的。”
“对对对,要不然你回去好好看看,再翻译一遍明天拿给我!”
张毅还是不敢把话说太满,这毕竟关系着他的工作,要是因为一时好心帮助学生而搞砸饭碗,那就是得不偿失了。
田宁犹豫的点点头:“好,老师那我回去翻翻字典,可能我真的不会翻译,如果不行的话您直接说出来就行,我不会给您添麻烦的。”
人姑娘这么懂事,张毅反而觉得不好意思了,稍稍和气一些:“行,老师是个急性子,你别在意,回去认真看看。”
谭恺沉声提议:“我看要不然在办公室翻译吧,你坐到另一张桌子,如果有不会的问题可以来问我。”
“咳咳……”
张毅咳嗽一声,被自己的口水呛着,变成了真咳嗽,阻止的话都没来得及说出来。
成了偏执反派的白月光 他儿子有个亿万首富爹 和死对头穿进BL漫画之后[快穿] 醋精总裁她对我真香了 师尊有恙[重生] 黑化女配三岁半 喜帖街 暴君被迫虐恋情深[快穿] 大佬离我远一点 据说老师是个高危职业[快穿] 水无理由不生波 重生之后妈上位记 建交异界 偷偷爱你好多年 重生渣攻变渣受 重生后对队长真香了 心戏意乱 顶级影后穿成豪门女配 如何反撩觊觎我的挚友[重生] 欺负过我的男人都哭了[穿书]
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!骷髅精灵不能说的秘密,尽在火热圣堂,等你来战!...
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。VIP。全订阅可入,要验证。普通。(ps已经完本神卡...