乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第43章(第1页)

江望之点点头:“这是个不错的想法,趁着离出发还有段时间,真的可以多学一些简单的家常菜。”

两个人都笑起来,气氛很轻松。

吃了一会儿,许听月想起来自己的兼职:“有件事,不知道可不可以麻烦你。”

江望之长眉一挑,似乎有些意外许听月的问话。

“许听月,跟我不需要这样客气。”他说。

许听月放下筷子:“是这样,舍友给我介绍了一个兼职,帮她们小说社翻译一本短篇小说集。我简单看了看,翻译起来不算太难,只不过翻译小说讲究‘信、达、雅’,以我现在的水平和社团的要求,‘信、达’应该不成问题,只是在‘雅’上还有些欠缺。所以,如果你有空的话,可不可以帮我解答下翻译过程中我拿不准的词句?”

“当然没问题,”江望之回答的很干脆,“有问题可以随时来问我,我这一个月都在家里。”

“你家里不是要重新装修?你不用搬出去?”

江望之摇摇头:“我爸妈他们本来也忙,干脆就直接搬到公司去住一段时间,我就在家里。装修是一层一层来的,只在白天施工,晚上不影响,我白天就去街口的咖啡店处理工作。”

复式的房子上下两层,房间不少,这样想来倒是也确实没什么影响。

许听月说:“我爸妈过几天也要出去一趟。我姨妈是老师,今年带高三毕业班成绩不错,学校奖励了旅行社的打折券,不用就可惜了,所以姨妈姨夫约了他们去旅行,要去三周。”

江望之看着一脸悲愤的许听月,笑说:“咱俩啊,竟然成了一对留守儿童。”

--------------------

许听月早晨被电钻声吵醒,她头昏脑涨,垂着头坐在床上半天没动弹。

昨晚她研究社团发来的翻译合同研究到凌晨一点多。

没办法,这是许听月头一回拿到这么正式的合同,也是她正儿八经的第一桶金,她不得不打起十二分的精神来对待,合同上密密麻麻的条款看的她眼花,一条一条拿着手机百度,一直到了后半夜才大致捋过一遍。

电钻声是从一墙之隔的江家传来,许听月这才后知后觉的记起江望之前几天就告诉过她从今天开始装修。

她无力的躺回床上,双手捂住酸胀的眼睛,早知道昨晚就早睡一会儿了。

许听月的卧室跟隔壁江家一墙之隔。电钻声愈演愈烈,颇有要把她卧室的墙壁一并凿穿的架势。

许听月也睡不着了,干脆起身,简单洗漱之后随便换了身白t和短裤,下楼买早饭。

昨天许海潮和陈方英跟着姨妈姨夫坐飞机潇洒飞去西南方,许听月这会儿一个头两个大,也不准备自己做早饭,干脆去门口随便买点豆浆油条,也正好出去醒醒神。

太热了,n市的夏天,就连清晨也是闷热的,像是有一堵密不透风玻璃罩子,把人整个罩在里头使劲闷煮。

许听月趿拉着凉拖,一手拎着油条,另一只手里握着杯冰镇豆浆,一边喝一边坐电梯上楼回家。

情敌全都不对劲  私慕  白月光的攻略手册  重生八零:福妻有点甜  傻子说他超甜  薄刃蔷薇  打死也不从良  在吗和我复个婚  限定温柔  他总想偷吃甜糖  疯狗和忠狗  他个傻子  料青山  妖孽相公素素有礼了  总裁误宠替身甜妻  花颜策(中)  恋爱六年分手后  唯有你/心跳不说谎  一个小甜饼  爱了很久的朋友  

热门小说推荐
神印王座

神印王座

魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...

张三丰弟子现代生活录

张三丰弟子现代生活录

张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

鹿鼎风流记

鹿鼎风流记

少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...

恶魔法则

恶魔法则

一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力?  颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹  ...

风流英雄猎艳记

风流英雄猎艳记

生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...

每日热搜小说推荐