乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第118章15岁的老司机(第1页)

金陵师大的招聘还在继续。

陈学谦百无聊赖的坐在那里恨不能打个哈气倒头睡上一觉。

只是考虑到那些前来面试的学生们殷切的眼神,出于对他人的尊重,他还是强打精神。

坐在下面的左心此时已经不知道该怎么形容自己的心情了。她的导师之所以推荐她参加这次面试,完全是因为她是汉语言专业唯一自学通过专业英语8级的人。

左心是一个有着文艺梦想的人。她虽然不觉得自己能写出大师级的文学作品来,但她却一心想着能将世界上最优秀的作品翻译到国内来。为此她毅然报了英语补习班,后来报了雅思,她的目标一直很明确。

而她的才情也不愧是霍欣怡的亲戚,智商同样出类拔萃。英语专业8级并没给她带来什么难度。

她对这次面试了解的不多。讲实话,汉语言专业的学生来面试翻译这本身就很不合理好么?

即便如此,她的导师依旧推荐了她,只能说,她的导师太要面子的了,一场高规格的面试(工资高!)他们汉语言专业如果一个人都推荐不出来,那岂不是显得他们专业很差劲!

工作可以不要,但面子必须要争。所以左心就这样被导师临时凑数似得召唤了过来。

对于这其中的弯弯绕绕,左心这样冰雪聪明的女孩自然也很清楚,更何况她本身对成为一个翻译这件事情也不是很有兴趣,她只要不给汉语言专业丢人就行。

然而当她认出坐在台上的陈学谦的身份后,她突然觉得或许这会是一个很不错的机会。

当翻译专业推荐过来的学生面试完毕,实际上这次面试已经基本结束了。虽然后面还有好几个其他专业派过来的优秀学员。

但她们在自己专业内足够优秀却未必适合翻译。即便他们适合,人家也未必就瞧得上这份工作。要知道,人家可是本专业的尖子,干嘛无缘无故的改行呢?其他专业的推荐讲实话确实是争一口气而已!前世同样见过这种事情的白飞飞对此笑而不语。

面试依旧波澜不惊的进行着,陈学谦依旧乖乖旁听一言不。

当轮到汉语言的左心开始面试时,陈学谦看着这个女孩的第一反应是,这个女孩很文静!身上似乎总透着一股处变不惊的从容。如果非要用一个词形容这个女孩,那或许优雅最合适。

左心坐在应聘席上,照例拿起一篇英文文章,顿时一阵流畅准确的英文缓缓流淌在整个阶梯教室里。

陈学谦第一次现原来英文朗诵可以这么动听。他忍不住多看了左心几眼。

当左心读完英文稿件,开始进行中文翻译时,女孩再次让他一阵讶异。

之前面试过那么多人,第二语种是英文的占一半多,但能像她一样将英文翻译的这么美得还是第一个。

不止是陈学谦,白飞飞的那个师兄也有些惊艳的眉头一挑。只有白飞飞微微皱眉。她不是对左心的才华不满意,而是很明显对方这样的翻译并不适合现场翻译。

对一个现场翻译而言,最重要的绝不是翻译的如何优美,而是翻译得尽量准确。很多时候优美会让语言变样。这就违背了翻译的本职意义了。

显然这个问题不止白飞飞知道,所以当左心翻译完毕,白飞飞的师兄有些惋惜的开口:“这位左心同学,你翻译得非常好,用词极美······”

就在他话说到一半时,一直沉默的陈学谦突然打断了他。

“你可以唱一英文歌么?”陈学谦说得是英文。

白飞飞的师兄被打断话语,眉头一皱就感觉桌下白飞飞轻拉了自己一下。他便明白,这是白飞飞在和自己打招呼。

这个和他们一起坐在面试官席位上却始终没有说话的男孩打断自己是有别的目的。而白飞飞则是在让自己不要见怪他打断自己。

对此师兄并没有什么特别的反应,身子往后一靠,一脸事不关己的看起了好戏。

他自然不会和一个小孩计较,但他也很想知道,这个小孩到底想做什么!

陈学谦没有让他失望,当左心在微微愣神后,清了清嗓子唱起一英文歌,陈学谦迅的在纸上记录着对方唱得歌词。

底下围观群众都没想到这个从头至尾还是第一次开口的15岁少年天才,上来就给大家这样一个福利。一时间大礼堂里坐着的百十号人都竖着耳朵等着听左心这位外貌初中,气质优雅迷人的女同学唱歌。

左心没有怯场,很快就唱了一泰坦尼克号的主题曲。一席琳迪翁的名曲。

陈学谦一直埋着头记录着歌词,看不出是否满意,但现场其他人都一脸陶醉的样子,就能看出,女孩唱的不错。

一曲清唱完毕,陈学谦同时在纸上写完最后一个字。

星际真灵  云图仙道  天庭网络管理员  师命难为  崎岖人生路  画仙问道  神级新人  我成了大明勋戚沈忆宸  大唐皇太子  寻南记  美女总裁的贴身保镖  万古神帝  通天魔圣  仙途难为  宠香  异世战争领主  幻刃传说  重回彼岸  重生之网游帝王  二次元大穿梭  

热门小说推荐
斗罗大陆

斗罗大陆

唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师  当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...

神墓

神墓

神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...

恶魔法则

恶魔法则

一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力?  颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹  ...

鹿鼎风流记

鹿鼎风流记

少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...

修真世界

修真世界

两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...

一揽众美在三国

一揽众美在三国

一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...

每日热搜小说推荐