手机浏览器扫描二维码访问
长福忙迎上去,道:“您老怎么这会子才来,方才还担心您不知去了哪里呢。”
老太医呵呵笑道:“中途一个轿夫拐了脚,停了下来,我瞧见旁边有卖凉果的,就去买了两包,都几十年没吃过了。反正路也不远,我就索性自个儿走过来了。”他丢给淑宁一个小包道:“淑姑娘,给你一包吧,很好吃的。”
淑宁接住那包,发现是几片绿色大叶子包住的,里面是腌过的榄果,便抬头对陈老太医说:“多谢陈爷爷了。方才我额娘坐轿子觉得晕呢,犯了恶心,请陈爷爷去看看吧。”
陈老太医“哦?”了一声,便跟着淑宁进了后院,到了佟氏休息的房间去为她把脉,然后道:“不妨事,回头我写几味药材,叫人去买了来煮水,喝一碗下去就没事了。坐了那么久的船,这几日恐怕都会觉得脚下晃,过些时日就好了。”
素云应了,淑宁却有些为难地望着陈老太医:“陈爷爷,你懂得这里的人说的话么?”
陈老太医听完淑宁说完刚才的情形,忍不住大笑起来:“那是本地方言,难怪你们听不懂,走,带我去找那仆妇,我帮你们传译吧。”旁边那个蓝衣女仆却上前道:“那个是我嫂子,不会说官话,请不要见怪,有事就叫我做吧。”
佟氏已好了许多,见这女仆约摸十五六岁,长得虽然平常,衣饰倒还干净,说话也算清楚,便问她道:“你是原本在这府里的人吗?叫什么名字?”
那女仆回答道:“我叫阿娣,我嫂子叫阿花,我哥哥是同知衙门里的差役,我们是来帮手的。”
原来不是奴婢,佟氏便也客气了些:“既如此,还要劳驾你带我的管家和丫环们到处走走,告诉他们这府里哪里是做什么的。”
阿娣笑着说“不敢”,真个带了周四林家的和王二家的去了。
佟氏休息了一会儿,觉得没有什么事了,便重新起身回到外头大厅,指挥起家里的仆人。因王瑞宝夫妻的表现令人失望,她大大的斥责了一番后,剥夺了他们的管事地位,然后宣布以后外头的事务由长福总管,内院事务则交给周四林家的,一应仆役都安排妥当,各司其职,这才叫他们做自己的事去。
王瑞宝夫妻虽然有些不满,无奈自己当着众人的面没有做好职守,只好认了,只盼着日后有机会夺回管事的位子。
佟氏又交待收拾出房间来招待陈老太医和刘氏姐妹,又差人去问八旗驻防地所在,这才算是闲了下来。
这时天空轰隆一声,下雨了。
=====
那两句粤白的国语版翻译如下:
“你是说烧水吗?已经烧了,在厨房,你要泡什么茶?”
“我们有乌龙茶,不过现在是秋老虎,你们走那么远路来到这里,不如喝菊花茶更好,不过太太正怀着孕,可能要喝白开水了。”
会不会觉得情节有些平淡?没办法啊,广东没有婉宁大姐在嘛。
先去休息一下,回头继续写下一章。
六十六、新居
雨不大,只能算是雨丝。几个仆役都埋怨老天这时候下雨,害得他们没法把被褥拿出来晒过再用。可阿娣和阿花却明显喜出望外,她们手忙脚乱地收着晾在院子里的东西,脸上却带笑。
淑宁于是问阿娣:“你们为什么这么开心?”
阿娣说道:“旱了很多天了,下雨当然开心啦。大人太太真是贵人,贵人出门招风雨,你们一来,就下雨了,真是好。”
淑宁顶着黑线陪着笑笑,看到她们收回来的东西,便问道:“这个是腊肉么?那个是什么?”
“是菜干啊,小姐没吃过吗?秋天吃这个最好了,这几天太阳那么大,我就晒了点腊肉和菜干。”
咦咦咦?这个就是煲汤用的菜干吗?不过看来还没有完全晒好,还带有一点青色,恐怕还要再晒几天吧?
雨一会儿就停了,太阳重新露出脸来。与其他人高高兴兴地拿出被褥来晒不一样,阿花露出一脸失望的神色,阿娣则嘟囔着:“怎么才下这一点?”
王瑞宝家的抬着自家被褥正好经过她身边,听到这话,狠狠白了她一眼。
前头传来一阵喧哗,然后是长贵的声音:“老爷回来了。”淑宁连忙跑了出去。
张保的衣裳湿了一半,有点狼狈的样子。佟氏一面叫人给他拿干面巾,一面问道:“怎么不找个地方避避,等雨过了再回来?”
张保擦着脸说道:“才从衙门出来不久就遇上了,一路上没遮没掩的,又没带伞,我想着雨又不大,干脆直接回来,瞧,这不就停了?”
佟氏道:“我听说已经二十多天没下雨了,谁知今天我们一来,就下了一场。”
张保笑了:“这才好呢。方才在衙门里听知府梁大人说起,这边前几天已经收完粮食了,田里正在种些蔬菜红薯之类的东西,有了雨,长得就更好了。”
仙帝归来,却发现母亲身世不一般 神仙说的都对:第一部空间觉醒 [斗罗]烨火 尊皇的人类情人 繁花:从1987年开局 他又欲又野 一夜恩宠 穿越之小女子这厢有礼了 大明:开局炼制僵尸,老朱震惊了 不得倾清清穿四爷党 (全) 剪不断的缘 争霸天下 浅盛绪连 上善若书 重生之甜情涩爱 我是精神病?开局炸了学校 反派:离未婚妻来退婚还剩7天 逍遥酿酒师 清风如沐秋意浓 贵妃娘娘她一路高升
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...
从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...