乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第96章 这么翻译的（第1页）

“他们幼儿园就开始学了？？？”

“啥？文言文不是高中才有的吗？”

直播间的观众看着宗鸣手中的试卷，也都纷纷惊叹。

【现在小孩都这么拼了吗？幼儿园就开始学文言文了？？？】

【这就是世界的参差吧？我家隔壁的小孩在上幼儿园，每天就知道流鼻涕傻笑！】

【现在不仅职场竞争激烈，学习也是，我女儿上的双语幼儿园，一个月学费老贵了！】

【……】

紫涵看着宗鸣和摄影师那震撼的表情，歪了歪头，有点失落地说：“你们……都不会吗？”

“怎么可能不会！这点文言文对我来说小菜一碟！”

“就是啊！我当年差点成了省文科状元，我的字典里可没有‘不会’这两个字！”

紫涵听了两人的话，拍了拍胸口，放下了心。

毕竟开学在即，今天要是做不完作业，怕是要开学就罚站了。

紫涵接过试卷，坐到椅子上，刚要提笔，就被第一题给难住了。

“宗哥哥，这题怎么做啊？”

宗鸣看向试卷，那是一道古文翻译题。

“我老婆夸我好看，是因为她偏心！”

“这个嘛，你等等，我得想想……”

宗鸣挠挠头，以前学的全忘光了，完全不知道该怎么翻译。

只好求救旁边摄像大哥，他看向摄像师那边。

摄像师也是眉头紧锁，低着头冥思苦想。

紫涵抬头看着手足无措的宗鸣，不由得有点好奇：“宗哥哥，你不是说这个超简单的吗？”

宗鸣一听这话，连忙咳嗽几声来掩饰尴尬。

“咳咳！当然是简单啦，就是我学得早，也忘得差不多了，让我想想哈！”

接着站起来，双手背在背后，在房间里踱来踱去。

“这个，‘吾’就是‘我’的意思，‘妻’就是‘老婆’。”

“所以，正确的翻译应该是，比我家老婆美的，私信我哦！”

“嗯！肯定就是这样！”

宗鸣眼神坚定地看着紫涵，点点头。

但这翻译让摄像师直呼受不了，赶紧拉住宗鸣。

“哥！我记得这话好像和徐公有关系吧？好像是两个大老爷们比美吧？”

“你怎么能这么翻呢！”

全民求生：只有我能看到系统提示  全职法师：重生莫凡，很合理吧！  七零不做冤大头，下乡赶山娶村花  顾明琛苏锦初捉奸当天，豪门继承人拉我去领证全文完整版  顾明琛苏锦初捉奸当天，豪门继承人拉我去领证全文免费阅读  捉奸当天，豪门继承人拉我去领证顾明琛苏锦初全文完整版  狂飙：安欣你大胆地往前走  破镜【别名碰镜】  顾明琛苏锦初捉奸当天，豪门继承人拉我去领证无弹窗全文阅读  机械大佬魂穿理科学霸：开局起飞  捉奸当天，豪门继承人拉我去领证顾明琛苏锦初全文免费阅读  成为大娱乐家从被网暴开始  斩神：全是沙雕禁墟，我嘎嘎乱杀  穿书：穿到书中结局后我成了女帝  顾明琛苏锦初无弹窗全文阅读  睿小王爷别太宠：养女终究要嫁人  顾明琛苏锦初全文完整版  她只想抱大腿，摄政王怎么自荐枕席了？  校花和酒馆小姐，你究竟喜欢哪个  末世重生：我不是尸祖