乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章 人间词话2(第1页)

十八

【原文】

尼采①谓:“一切文学,余爱以血书者。”后主之词,真所谓

以血书者也。宋道君皇帝②《燕山亭》词亦略似之。然道君不过

自道身世之戚,后主则俨有释迦、基督③担荷人类罪恶之意,其

大小固不同矣。

【注释】①尼采:德国唯心主义哲学家、唯意志论者。②宋徽宗赵佶:因信道

教,自称道君皇帝。③释迦:即佛教始祖****。基督:意为救世祖,此处

指***始祖耶稣。

【译文】

尼采说:“所有文学作品中,我爱用血写成的。”李后主词,

真可以说是用血的,宋徽宗的《燕山亭》词,也颇有相似之处。

然而,宋徽宗不过述说自己经历的悲苦,李后主则俨然有****、

耶稣承担全人类罪恶的意思,他们作品价值的高低本来就是不同的。

燕山亭

赵佶

裁剪冰绡①,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆②,

艳溢香融③,羞杀**宫女④。易得凋零,更多少、无

情风雨。愁苦。闲院落凄凉,几番春暮。凭寄离

恨重重⑤,这双燕,何曾会人言语⑥。天遥地远,万水

千山,知他故宫何处。怎不思量,除梦里、有时曾去。

无据。和梦也、新来不做。

【注释】①冰绡:洁白而透明的丝织品。此处借以形容杏花花瓣。②靓妆:美

丽的妆饰。③艳溢香融:光彩四射,香气飘逸。④**宫:道教经典说天上

上清宫有**宫,神仙所居。⑤凭寄:烦请传寄。⑥会:理解。

十九

【原文】

冯正中词虽不失五代风格,而堂庑特大①,开北宋一代风气。

与中、后二主词皆在《花间》范围之外②,宜《花间集》中不登其

只字也。

【注释】①堂庑特大:指境界开阔,气势恢弘。②《花间》:即《花间集》,五

代后蜀赵崇祚编。收录晚唐、五代词人温庭筠、皇甫松、韦庄等18家词498首。

无冯延巳及李璟、李煜词。

【译文】

冯延巳词虽然还没有失去五代词的风格特色,然而气象恢宏。

开北宋一代词风,和南唐中主、后主词都突破了花间词风的限制,

《花间集》中不收录他们一个字是很自然的事。

鹊踏枝

我开个书店,你给我说穿越了??  开局妹妹给我送媳妇儿  海贼:神装在身,我硬抗古代兵器  离婚后,沈小姐回家继承千亿家产  武道太难?可我有面板啊!  穿书反派,收徒主角做系统的主人  五行大陆的情报系统  纯欲女主播:大哥个个成翘嘴  从写轮眼开始的瞳术组织  信仰天华录  爷爷的江湖  假戏真做:和总裁老婆的甜蜜生活  重回2010,躺平人生  穿越三国,落魄汉室的江东之路  妖孽皇子  废少归来,女总裁的绝世强龙  人间鬼事录  招惹  王者:顶尖野王,全网主播哭泣  不朽龙脉  

热门小说推荐
魔师逆天

魔师逆天

前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...

一揽众美在三国

一揽众美在三国

一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...

悦女吴县

悦女吴县

书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

神印王座

神印王座

魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...

张三丰弟子现代生活录

张三丰弟子现代生活录

张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...

每日热搜小说推荐