乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第28部分（第1页）

我们希望，贵方能促使城内尽快恢复秩序和纪律，以使一个规规矩矩走路的外　籍公民不再担心会在街上被侵扰。

谨致崇高的敬意

签名：刘易斯　S．C．斯迈思

金陵大学，南京　1937年12月25日　致田中先生　日本大使馆　南京

尊敬的田中先生：

我想努力做到在几天内不打扰您，但是问题每天都在增多，而且今天又多于以　往任何时候。新部队里无组织无纪律的日本官兵在整个城里四处游荡，抢劫、强奸　或强抓妇女。

现通告几起新的事件：

1．就在刚才，日本士兵闯进了金陵大学，抢走了我们一辆正在用来为中国难民　运送粮食的卡车。

2．仅仅在我们的蚕厂内，平均每天就要发生10起强奸或劫持妇女事件。

3．日本士兵不分白天黑夜地闯进我们的住所，调戏或污辱妇女，抢走所有他们　看上眼的东西。不仅仅中国人的住所，美国人居住的房子也同样如此。

4．贵方宪兵颁发和张贴的布告基本上都被从墙上撕了下来。

5．我们工作人员中的一名美国成员今天早上被贵方的一名军官殴打。这名军官　突然发怒，冲到他的面前，扯下由贵使馆发给他作为证明用的袖章。

6．贵军士兵每天还多次闯进其他一些上面没有提到的建筑物中，或搜寻妇女，　或找寻可以抢劫的值钱的东西。对贵方的布告他们丝毫不予以理睬。

7．尽管贵军的士兵造成了秩序的紊乱，我们仍然得不到贵方岗哨的保护，附近　根本看不见贵方的宪兵。

对您一如既往所给予我们的关注，我们表示衷心的感谢。

签名：M．S．贝茨

12月25日

我昨天下午写日记的时候，张（国珍）和一些中国朋友在静静地装点着那棵小圣　诞树，张以前经常在这方面帮忙。这棵微型圣诞树是仿照我们以前的圣诞树做的。　圣诞花园有圣母一家人和各种小动物的模型，温馨洒脱地混合在一起，以前它曾给　我们带来过欢乐。打开通往餐室的中门，我们几根凄惨的蜡烛便会将它们的光彩放　射开来，这时我的内心便会涌起一丝圣诞情怀。圣诞歌是唱不起来了，收音机不响　了，因为电厂还没有复工。礼物除了几朵圣诞玫瑰以外，就只有西门子的袖珍日历　记事簿了。不过尽管如此，气氛依然神圣，依然能让人重新燃起希望之火。克勒格　尔和施佩林来了，他们就是为了来看创这棵全南京城唯一的圣诞树。克勒格尔还带　来了一瓶白葡萄酒，这是他从沙尔芬贝格家的废墟中抢救出来的（可惜的是已经漏掉　了半瓶）。我们默默地为家中所有亲爱的人们的健康举杯。完了，克勒格尔和施佩林　又去平仓巷美国人的家，他们邀请我们去参加由丹麦人辛德贝格捐赠的圣诞晚会。　我不能放着我的602名难民不管，所以不能前去参加。但是我们约好，在晚会的过程　中，由委员会的某位成员来替换我，这样我也可以和我的美国难兄难弟们共度片刻　时光。克勒格尔和施佩林刚走没多久，福井先生就来看我了，福井是日本大使馆全　体成员中我唯一寄赠西门子日历记事簿的人。在警官高玉先生的陪同下，福并先生　送给我一箱哈瓦那雪茄作为回赠。可惜我现在已经不抽烟了，烟草制品现在变得非　常的稀少。一听雪茄以前只卖8角5分，现在没有6元根本买不到。我和这两名日本人　为庆祝圣诞夜干了一杯葡萄酒。他们见我这儿有圣诞树和花，感到非常惊奇。由于　日本人非常喜欢花，所以我就把我库存的花分了一些给他们，他们看上去非常高兴。　我希望能和这两位先生套套近乎，以使在我这儿的那么多难民的命运多少能好一些，　因为他们现在掌握着大权。日本人离开以后，我们在同样也用蜡烛装点得具有节日　气氛的餐室就座，开始圣诞晚餐。包莱腌肉，对我们来讲，和上好的煎肉在味道上　没有两样。韩先生带着他的全家过来了，韩先生得到了一份插有4根蜡烛的圣诞节花　环礼物，韩太大和他们的孩子们则必须自己到圣诞树上去寻找礼物——一个彩球、　一只象和一个小小的圣诞老人，这样我的礼品袋就空了。但是最让人意想不到的是　张的小男孩给我带来的惊喜：4块心形的甜饼。我简直不敢相信自己的眼睛，上面还　有多拉用红丝带打的装饰结，张先生在上面还装饰了一根新鲜的松树枝。一年了，　他用仆人的耿耿忠心整整保存了一年，而我和客人们激动之余一下子就全吃完了。　我没有必要隐瞒：甜饼屑在我的喉咙里卡佐了。当然，责任不在甜饼，甜饼是无可　挑剔的，责任完全是在我自己的喉咙！多拉，我们大家都怀着爱在思念着你，而且　有一个人是带着湿润的双眼在怀念你。这个时候米尔斯先生来接替我的岗了，于是　我开着他的车前往美国人那儿。夜色笼罩，一路上碰到了好几具尸体。这些尸体已　经连续12天横陈在我们周围的街道上，无人收殓。我还经过了被日本士兵纵火焚烧　后剩下的废墟。在内心中我一方面为我们的未来担忧，另一方面也怀有一丝希望，　我们很快就会渡过这个难关，群魔乱舞之后，安宁和秩序将会重新来临。

美国人默默地、忧心忡忡地紧靠着坐在一起，他们没有圣诞树，只有壁炉边上　的几面小红旗表明他们的佣人想给主人带来一丝喜悦。我们大家讨论了最紧迫同时　也最使我们忧虑的问题：难民登记。日本人命令每一个难民都必须登记，登记必须　在今后的10天内完成。难民共有20万人，这可不是一件容易的事。第一件麻烦事已　经来了：已有一大批身强力壮的平民被挑选了出来，他们的命运不是被拉去做苦工　就是被处决。还有一大批年轻姑娘也被挑选了出来，为的是建一个大规模的士兵妓　院。谈到这些残酷无情的做法，圣诞的快乐情绪是怎么也生长不起来的。半小时以　后，我又重新沿着弥漫着臭味的街道往回开。我的小小的院内收容所充满了祥和与　安宁，只有12个岗哨悄无声息地沿着院墙来回走动。换岗时，几个手势，断断续续　的话语，谁都不想打搅患难兄弟姐妹的睡眠。米尔斯开车回去了，我也能去睡觉了。　但是必须像往常那样和衣而眠，因为我必须时刻做好将闯入者驱赶出去的准备。谢　天谢地，今天一切都是静悄悄的。我长时间地倾听着我周围的呼吸声和鼾声，偶尔　被某些病人的咳嗽打断。慢慢地，我也合上了眼帘…　“平安夜，圣善夜，…　”　（译注：西方著名圣诞歌曲《平安夜的第一句》）

12月25日，下午7时

施佩林带着曹迪希一块儿到我这儿来致圣诞节问候。他认认真真地告诉我，他　以前参加过北平水厂的建设，因此对这类事情很了解。他可以担保，我们要不了几　天就可以有水有电。这个时候我仔细地打量了他一番，他敞开的冬大衣里只有一件　长睡衣，没有领子，也没系领带，但却带来了圣诞节最美妙的醉酒模样。于是我决　定把原先为他准备的庆祝节日用的雪梨白兰地留到下一次用，他多少有些扫兴地回　去了。

12月25日，下午5时

我得到了一份预料不到的再好不过的圣诞礼物，那就是600多个人的性命。新成　立的日本人的委员会来到了这里，开始对我登记的难民进行调查。每名男子都被一　个个叫到，登记按严格的顺序进行，妇女儿童站左边，男人站右边。现场非常拥挤，　但是进展顺利，没有人被拉出去。而在我旁边的金陵中学，今天得交出20多名男子，　因为怀疑他们曾经是中国士兵，这些人都必须被枪决。我这里的中国人都很高兴，　我也从心眼里感谢我的主，一切进展得非常顺利。现在有4名日本兵在院子里开具身　份证，估计他们今天完成不了这项工作。其实这也没什么可说的，既然日本军官已　经作出决定，那就没什么好改的了。就在我拿雪茄和西门子记事簿招待这名军官的　时候，从百子亭的一栋房子里（就在上海商业储蓄银行的后面）升起了一团浓烟，烟　灰雨一般地飘落到我的院子里。日本军官若有所思地看着我的难民们居住的岌岌可　危的茅草棚，然后说了一句真心话：“日本士兵中也有坏人。”他的话不是没有道　理！

12月26日

昨天在我这儿没有发生入室行窃，这是两个星期以来的第一次，看上去情况真　的有了好转。我这里的难民登记工作今天下午结束了，日本人甚至慷慨地又给另外　20个后来偷偷摸摸塞进来的人发了身份证。刘和他的一个孩子病了，我开车把他们　送到鼓楼医院的威尔逊大夫那儿，他目前一个人负责全院的工作，因为特里默大夫　也病了。威尔逊大夫又给我看了一起日本士兵的新的暴行：一个中年妇女因为没能　给日本士兵弄来姑娘，下身遭到枪击，造成撕裂，有3块手掌那么大的肉被掀掉，能　否痊愈还很难说。刘和他的孩子可以回家，他们只是得了感冒。在宁海路，我们的　总部也在进行登记工作。这儿的登记由菊池负责，他因为态度温和很得我们的好感。　在我们安全区的其他地区，日本人把居民赶成数百人一群，然后带他们到登记办公　室去。据我听说，清理出来的人有两万名，一部分送去做劳役，剩余的被枪决。对　这种残酷野蛮的措施，我们只能默默地耸耸肩，非常遗憾，我们对此无能为力。许　多德国顾问的佣人们来到我们这里，请求我们尽可能地帮助他们保护那些已经遭劫　的德国人的住宅不再遭到进一步的洗劫。其实对此我们也无能为力，我们没有力量　和这些强盗匪帮对着干。如果我们动武，就会被遣送出城，这对任何人都没有好处。　城南升起了滚滚浓烟，纵火者又开始行动了。我前面已经被抢劫一空的一排房子（中　山路）令我非常担忧，我担心他们也会把这一排房子纵火烧掉。我给警官高玉搞到了　一辆车，当然是借！他虽然给了一张借条，但是我就没指望他把车还回来。韩先生　对此感到有些伤心，他把自己的车给了辛德贝格先生，而高玉现在得到的这辆车是　韩的一个朋友在离开南京前送给他的。我已经做好了准备，如果这辆车不能归还，　将从其他渠道给他换辆车或赔他一辆车。

街上的尸体什么时候才能被清理掉！那个被绑在竹床上枪毙的中国士兵的尸体　10天前就躺在距我的房子不远的地方，现在一直没有清理掉。没人敢接近这具尸体，　甚至连红卍字会都不敢，因为这是一具中国士兵的尸体。

高玉要求我给他一份包括所有欧洲人住房以及住房内被抢物品的“完整的清单”。　我拒绝了他的要求，因为这是大使馆的事情，我不想因为这类问题而自找苦吃。我　甚至无法仔细确认，是否有房子或哪些房子肯定没有遭到过抢劫。12月23日，下列　房子还未受到破坏：

1．封·法尔肯豪森　西康路21号

2．大使馆参赞菲舍尔　汉口路20号

3．施塔克将军　北平路62号

4．莱布桑夫特上校　颐和路37号

5．杨森　普陀路2号

6．许尔特尔　颐和路19号

7．施佩曼将军　薛家巷13号

8．舒尔彻…潘丁　四条巷10号

满级绿茶绑定真话系统后火爆全网  三国大传  深宫美人劫  建设盛唐  残王的落跑小撩精  三国英雄  花都邪神  重返新婚夜，谢总被撩的欲罢不能  小农女种田记  笑傲江湖之隐形皇帝  风雨劫  阴阳鬼咒  赛罗奥特曼之，时空之旅  死怖游戏  清穿康熙朝：生子后她一心咸鱼  我的火影忍者果然有问题  中国十年"文革"分析与反思:回首"文革"  神级护卫  那个谁谁谁  [水云间]穿越水云间之子璇