手机浏览器扫描二维码访问
工会领袖酒川五郎面对这些问题的时候——或者说是回避这些问题的时候——霍克斯沃斯?黑尔的心思全放在即将到来的女儿妮奥拉妮和她表兄惠普尔?詹德思那场已经被取消了两次的婚礼上。小伙子的父亲就是那位莽撞的粗汉子休利特?詹德思,最近这些年,霍克斯沃斯对他可是相当倚重。妮奥拉妮小时候,霍克斯沃斯曾一度很想把她嫁到堡垒集团外面,给自己找一个完全不同于周围人的丈夫……当然,还是得找一个耶鲁毕业生,但也许更加像个东方人,一个从来没见过夏威夷的东方人。妮奥拉妮在卫斯理学院读高年级的时候,曾经与一位阿默斯特学院的小伙子约会过一段时间,那个学校跟耶鲁差不多一样好,但这段恋情终于告吹,于是,当年轻的威普?詹德思总算完成了耶鲁的学业,邀请她去参加纽黑文的春季舞会的时候,两个人都本能地知道,他们应该结婚。不管怎么说,他们在普纳荷学校读书的时候就认识了:双方的家庭互相知根知底;威普还是妮奥拉妮那位牺牲在东京的哥哥的挚友。
然而,他们订婚的时候,妮奥拉妮一度怀疑是不是应该履行婚约,因为惠普尔从战场上回来之后全变了。他变得更瘦,留着流行的小平头,毫不掩饰强烈的我行我素的行事风格。有一次,在瓦萨的舞会上,惠普尔穿着一身正装,却搭配了一件香港绸布做的、绣着紫色中国龙的、花哨俗气的背心。这副打扮马上引起了轰动,但他也同样令人生厌。惠普尔对其中一位教授太太说:“托斯丹?范勃伦也一定会喜欢这身装束的。”那位太太结结巴巴地问:“你说什么?”威普还模仿一位垂死的肺结核病人的样子,并补充道:“如果太太您得了肺结核,那应该一眼就能看出来。”这句笑话充满十足的恶趣味,不幸的是,那位教授太太并不觉得可乐。
如今,威普留着他的小平头回到了火奴鲁鲁,穿着布鲁克斯兄弟牌子里最便宜的衣服。婚礼马上就要举行了。就在婚礼前不久,妮奥拉妮问父亲——她的母亲病情发作,不能完全听懂她的问题:“你觉得像我们这样的孩子应该继续在家族内部通婚吗,爸爸?我的意思是,坦率地说,我们的孩子有多大机会变成妈妈和您这样?”
霍克斯沃斯大窘,因为这个问题也让他愁肠百结,这也正是霍克斯沃斯原本希望妮奥拉妮嫁给东方人的原因,父亲回避了问题,说:“我们为什么不跟露辛达阿姨研究一下这件事呢?我们遇到家庭问题的时候总是找她的。”
“哪个家庭的问题?”妮奥拉妮问。
“就是这个家庭,整个大家庭。”霍克斯沃斯答道。他开车带着女儿去看露辛达阿姨,来到努乌阿努山谷那座迷雾缭绕的房子。他们到了这里,发现露辛达正跟六七位年纪相仿的女士谈笑,其中大多数女士都喝着杜松子酒,因此谈话并没有完全说在点子上,但这样的谈话自有一种亲切轻松的诚恳劲儿。
“这是我的曾孙侄女,我祖母那个家族的妮奥拉妮?黑尔。”露辛达仪态万方地说,朝姑娘挥着手里那条灰蓝色的蕾丝手帕,“她是玛拉玛?詹德思?黑尔的女儿,礼拜天她就要嫁给那位年轻有为的惠普尔?詹德思了,他是克莱门特和杰露莎?休利特的曾孙子。”
妮奥拉妮在家族中的地位马上就全弄明白了,女人们朝她露出仰慕的微笑,其中一位说道:“我与你丈夫的曾祖母杰露莎十分要好。她是一位十分出色的女性,马球打得比男人还高明。如果年轻的威普随了她的脾性,那他可是个结实的小伙子,我可以向你保证。”
“妮奥拉妮这次过来要问的,”露辛达阿姨说,“是她跟威普之间到底有多少血缘关系,眼下我得说,按照我的建议,嫁进岛上的大家族可安全得多,大家族的血统清清白白的,比嫁给那些来路不明的美国大陆家族强多了,那些家族只有上帝才知道他们的祖先是从哪里传下来的血脉。”女人们纷纷表示赞同,一位穿着一尘不染的白色工作服的日本女仆撤下茶杯去添加茶水,或者撤下酒杯添加杜松子酒。
“关于妮奥拉妮和威普的这桩婚事,唯一的疑点,”露辛达阿姨开口说,“在于,”露辛达压低了声音说,“他们俩每人身上都有几分夏威夷人血统。如果你从露辛达的父亲那边往回追溯几代人,就攀扯到玛拉玛?霍克斯沃斯身上了,她是拉斐尔?霍克斯沃斯船长的女儿,那人并不是传教士,然而也是个出色的、斯文的绅士,拥有最杰出的人格,最高尚的血统。当然,他娶了妮奥拉妮?卡纳克阿,就是最后一位阿里义-努伊,但是我认为,咱们现在提到的这位玛拉玛,就是嫁给了那位非凡的弥加?黑尔的,完全可以说,这个,不管怎么说……”她挥挥手,打住了话头。与露辛达阿姨谈话时,有一点特别令人着迷,她总是不断说出很多你并不需要知道的名字,每当她发现自己已经无可救药地陷入家族错综复杂的亲戚关系时,就只好停下来从头再说一遍。现在她突然转换了话题,说了一句谁也摸不着头脑的话,“不管怎么说,在夏威夷没有哪位绅士比拉斐尔?霍克斯沃斯船长更出色了。”谁也不知道她是怎么跑到这个结论上去的。
日本女仆拿回了饮料,露辛达阿姨问道:“我刚才说到哪儿了?哦,对了。这么说,从弥加和那位血统不纯的玛拉玛姑娘之间那桩不幸的婚姻……你们知道,我总是纳闷儿,搅和到这么一场婚姻里,弥加怎么会有勇气不断地抛头露面。嗨,不管怎么说吧,我们的妮奥拉妮的确有夏威夷血统,但是我觉得这点血统肯定抵不过黑尔和惠普尔的血统。只有一点,和妮奥拉妮曾祖父结婚的那位惠普尔家族的姑娘出身的家族,我觉得不能说是像我自己所属的、完全清白的惠普尔家族,她那个家族嫁到休利特家族去了,而休利特家族呢,你们都知道,血统也不纯,但他们的大儿子娶了露西?黑尔,我自己就属于他们的后代。”
帕里山的迷雾吹进了努乌阿努山谷,瀑布发出悲悲戚戚的水声,露辛达阿姨接着分析起家族的血统。她那唠唠叨叨的评论大多对听众来说毫无意义,但因为所有人都是这些为夏威夷的建设贡献颇多的人们的子孙后代,所以每个人的心里都想着三四个自己特别敬重的祖先。他们自己的个性就是从那些前辈身上继承而来,每当露辛达阿姨提及这些名字的时候,那位听众便马上放下手里的杜松子酒,竖起耳朵,赞许地不住点头。这些年来,露辛达阿姨注意到,有三个名字特别能引起人们的敬重:作为杰露莎?布罗姆利?黑尔的后代特别光彩,那是伟大的传教士母亲;或者是拉斐尔?霍克斯沃斯,那位彬彬有礼的儒雅船长;再就是约翰?惠普尔医生,那位出身名门望族的学者。露辛达阿姨怀着谦卑的心情说自己是其中两位的后代,在某种程度上,她很高兴自己与霍克斯沃斯船长没有血缘关系。因为,当然,他的子孙后代全都带着一部分夏威夷血统。
“并不是说我反对夏威夷人,”她对客人们信誓旦旦地说,“只不过夏威夷这里最近盛行一种‘效忠夏威夷’的英雄崇拜的风气,搞得我心烦意乱。我坐在图书馆里,一眼就能看出哪个女孩会过来问我:‘你有没有那本关于凯利?卡纳克阿的书?’我得忍着不警告她们:‘你们看那些照片的时候,得先把嘴里的口香糖吐掉。’她们把书毕恭毕敬地还回来的时候总是说:‘我的妈呀,他的祖父是位国王!’好像那有什么分别似的。我总是觉得,这是夏威夷社会生活中最荒唐的地方,他们把那可悲的、一长串的古老国王的名字都记在心里,好像念叨这些虚幻的人名有什么用似的。你们还记得艾伯纳?黑尔——就是我的曾祖父——曾经对于祖先崇拜有过这样的论述:‘我认为这种行为正如其他任何障碍一样,阻碍了夏威夷的进步,那些可怜的愚民过分专注于他们的历史,以至于没有时间思考永生。’最令我心烦的,莫过于一个夏威夷人指着某个可悲的败类,用指责的口气说:‘如果传教士不曾干涉我们的生活,他现在就应该是我们的国王。’好像我们阻止了什么体面的好事情一样。你们知道,如果传教士没有出手干预,没有终结这种荒唐事的话,现在应该是谁做夏威夷国王吗?就是那个海滩少爷凯利?卡纳克阿!你们听过他说话吗?他说话使用的词汇不超过九十个单词,其中有一半都是‘伙计’。凯利喜欢的人全都是‘伙计’,但是他称呼我为‘姐姐’。”
霍克斯沃斯咳嗽了一声,露辛达阿姨回过神来:“哦,对了,现在说到惠普尔?詹德思了。他进过普纳荷学校和耶鲁大学,正如你们都知道的,他可是战功累累,是个体面小伙子,但是不像他爸爸那样肥头大耳的,那倒也可以理解,因为休利特继承了他们那个家族的血统,他们的相貌都很平庸,如果你们允许我这样说的话,阿比盖尔,你们都知道亚伯拉罕娶了个夏威夷女人……这个,尤拉妮娅死后,他挑了一位夏威夷太太做妻子,反正也都一样了。
“我认为你真正感兴趣的是那位新郎官儿惠普尔跟黑尔家有什么亲戚关系。如果你追溯回弥加的时代——他娶了那位血统不纯的姑娘玛拉玛?霍克斯沃斯——你们应该记得他有两个孩子,伊兹拉和玛丽,伊兹拉当然就是你们的曾祖父,妮奥拉妮,就是这样。”日本女仆回来给大家加一种放了盐的、烤得香气四溢的、焦黄的椰丝。“你把酒杯都满上,和子。”露辛达阿姨提醒她。
她再也没有提及玛丽?黑尔,弥加的女儿,但大家都明白玛丽和惠普尔?詹德思之间有怎样的血缘关系,从露辛达阿姨嘴里说出来的事情也许更重要:“所以你们能看出来,惠普尔来自这座群岛上最好的家族。有三个世代中,惠普尔家族的后代都是与詹德思家族通婚的,我认为他们家族的财富能够得以累积,这是部分原因。”
宋氏家族:一场历史的“华丽悲剧” 刺心4·倚天屠龙 永恒之心 盗墓重生成为吴邪四叔 波吉亚家族 刺心5·剑走偏锋 盛婚豪门之爱妻养成 [生活大爆炸]竹马情商低 被淹没和被拯救的 刺心6·无冕之王 无限变身歪歪 流浪者史诗 玩命闯关 跃马大唐 刺心3·飘渺孤鸿 夜上海 安吴商妇 刺心2·浮云蔽日 人在春秋,我真的不想穿越啊! 世界现代设计史
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力? 颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...