乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第一卷 第六章 第一个月续(第1页)

我刚进监狱的时候还有一些钱。但我身上带得不多,生怕被偷走。我把一些卢布藏在圣经的封皮里面以备不测。圣经是可以带进监狱里的,这本圣经和封皮里的卢布都是那个遭受了几十年流放痛苦的,习惯把其他“不幸的人”看作是自己兄弟的人,在托博尔斯克送给我的。

在西伯利亚,总是有些人会施与那些“不幸的人”兄弟般的关怀和同情,将那些人视同己出。这种同情完全是无私、圣洁的。他们把这当作是自己的生活目的。我不禁想在这里简单描述我和一个人相遇的情景。我们监狱所在的城市里住着一位寡妇,娜斯塔西娅·伊万诺夫娜。当然,我们没有一个人和她有直接的关系。她把帮助我们这些流放者看成是她的生活目的,主要是照顾我们这些囚犯。她家庭里或是她周遭亲近的人们之中,是否有人犯了同样的罪而遭受过痛苦,对此我们一无所知。但是她感到能为我们做一些力所能及的事,就仿佛是她格外的幸福。她很贫穷,所以她当然不可能为我们做太多事。但是,我们在监狱里,能感觉到监狱外有一位忠实的朋友。除此之外,她会经常给我们捎来一些外界的新闻,这正是我们需要的。我出狱后,在前往另一个城市之前,到她家里拜访过,和她当面认识。她住在郊外的一个亲戚家里。她不老,但也不年轻了,长得不算好看,也不至于难看,甚至无从知道她是否聪明,有没有受过良好的教育。只是在她的一举一动中可以看出,她是一个极其善良的女人,她有着强烈的热忱,要为我们做些好事,使我们在监狱中的生活更舒服些。这一切都蕴含在她安静美丽的眼神里。我和另一个狱中同伴在她家里待了整整一晚。她注视着我们的眼睛,我们笑的时候她跟着笑,无论我们说什么,她总是很快附和。她用她的方式来招待我们。拿出自己的茶、点心和糖果。如果她有一千卢布,她似乎会特别高兴,因为她更可以满足我们的需要,更加能帮助我们仍在监狱里的同伴们。临别时,她送给我们每人一个烟盒作为纪念。这些烟盒是她自己用硬纸板粘起来的(天知道是如何粘在一起的),上面还糊上了色纸,就是小学数学课本的封面,(也许她真的把数学课本的封面拆下来糊的)。为了美观,烟盒两侧还粘上金边,也许是她特意跑到商店买的。“你们抽烟,也许用得上。”她这么说着,就好像不好意思地在我们面前道歉一样。她送给我这样的礼物……有人说(我听过也读到过),那是对邻居最高尚的爱,但同时,也表达了她最大的私心。那是什么私心呢?我无法理解。

我刚进监狱的时候,虽然没有很多钱,但是就在那第一个小时里,那些囚犯就骗了我一次,然后是第二次、第三次……乃至第五次时,还装着一派天真地来向我借钱。我当时也不知怎么莫名其妙地,对他们并不那么放在心上。但我承认,坦率地说,我很恼火。我看到那些人,故意伪装天真的狡猾,竟然把我当作一个大傻瓜、大笨蛋,藉此取笑我,只是因为我在第五次还是把钱借给他们。他们一定认为我屈服于他们的欺骗技巧,相反地,如果我拒绝他们、驱逐他们,我敢肯定他们会更加尊重我。虽然我很生气,但还是不能拒绝他们。

我很生气,因为最初这几天里我认真仔细地思索,我在狱中应抱什么样的态度,或者不如说,我该怎么对付他们这些人。我感觉得到,也理解整个环境之于我来说是崭新的,我处在完全的黑暗当中,而要在黑暗中生活这么多年是不可能的。应该做好准备。当然,首先我必须非常坦率地依照我内心的直觉和良知。但我意识到,这个决定在理论上或许是可行的,只不过未来将会有许多最意想不到的突发状况。因此,这些微小的烦恼都是在狱中的监禁所造成的——我先前提过,和我交涉的人主要是阿基姆·阿基米奇,尽管他们的确对我有所照顾,但是一种可怕的痛苦越来越强烈地折磨着我。

“死屋”,我一边对自己说着,一边在黄昏时分的门廊里,观察着我们的牢房,看着放工回来的犯人,他们无所事事地在院子里到处游荡,从厨房到牢房、从牢房到厨房。我观察他们的面孔和动作,试图猜测他们是谁?他们有着什么样的性格?

他们徘徊在我面前,有的紧锁眉头,有的非常快乐,这两类人是最常见的,是监狱囚犯的性格特征。有的出言诅咒,有的只是独自一人散步,仿佛陷入沉思,轻轻地、慢慢地走着,有的一脸疲倦、精神萎靡,另一些人则傲慢、优越地睥睨其他人,他们歪戴着帽子,肩上披着羊皮大衣,带着大胆狡猾的眼神和无礼的讪笑。这里竟然也有这样的人!

“这一切就是我的生活环境,我现在的世界,”我心想,“不管愿不愿意,我必须在这里生活下去……”我试着向阿基姆·阿基米奇提出各种问题,想从他那里了解那些囚犯不同的情况。为了不感到孤独,我喜欢和阿基姆·阿基米奇一起喝茶。在监狱最初的日子里,茶,几乎是我唯一能进食的。阿基姆·阿基米奇并不拒绝和我一起喝茶,他加热了那只M-斯基借给我的,监狱里自制的小锡茶壶。他通常只平静沉默地喝一杯,把杯子还给我(他曾经有自己的杯子),然后说声谢谢,立即又动手缝我的被子。但是,他没有透露我想知道的事情,甚至不了解为什么我会对周围囚犯的性格特别感兴趣,他在听我讲的时候,甚至露出一种狡猾的微笑,使我非常难忘。“不行,”我心想,“我必须自己去探究,询问别人是没用的。”

第四天清晨,囚犯在警卫室前的院子里,靠近大门列队排成了两行。队伍前后是押送的士兵,端着上了膛、插上刺刀的步枪。如果囚犯想逃跑,士兵有权向囚犯开枪。但同时,如果在没有绝对必要的情况下,他必须对开枪的行为负责。这一规定同样适用于囚犯叛乱的情况。但是有谁敢公然逃跑呢?工程人员、警卫、工程技术士官以及监工都到了。点名后,去裁缝工厂的囚犯最先出发,他们是在监狱里工作的,给所有的犯人缝制衣服。接着出发的是去工厂做工的,最后则是去做普通粗活的囚犯。我被安排在一排二十多名罪犯的队伍里出发了。在城堡要塞后面的那条冰冻的河上,有两条官方的船废弃了,于是要把它们拆除,至少可以不浪费那些旧木头。其实,这些旧木头几乎也没有什么利用价值了。城里的木材很便宜,周围也都是森林。

派我们去只是为了不让我们袖手闲坐,大家都很明白这点,因此他们做起事来也一直萎靡不振、懒洋洋的。如果工作本身很有意思,也很有价值,或者交给你一个有固定目标的工作,那情况就会完全改观了,他们的拼劲会一下子被鼓动起来,虽然他们并没有拿到任何好处,但这是我亲眼看见的,他们会尽快地努力把它完成,甚至因此激励了他们的自尊心,为快速完成这项工作而感到自豪。至于目前这个基于形式,而不是必要去做的工作,又难以定出工作目标,只好做到鼓声响了(上午十一点打鼓回营房)。

这天温暖多雾,雪几乎融化了。我们一大群人走到要塞后面的岸边,脚链虽然藏在衣服底下,但每走一步仍然发出了清脆铿锵的响声。两、三个人被派到库房里去取必要的工具。我跟着其余的人走,精神渐渐有点振作,我迫不及待地想看看,我究竟被判处做什么样的苦工?苦工是怎样的?我将如何去做我生命中第一次苦工呢?

我把一切都记得很详细。路上,我们遇到了一个长胡子商人,他停下来,把手伸进口袋里。一名囚犯立即从我们队伍里跳了出来,脱下帽子,接受他的施舍——五个戈比,然后又马上回到队伍里。商人划了个十字,走了。这五个戈比,当天上午用来买了面包,让我们全队的人平分吃了。

在队伍中,有些囚犯如往常一样,闷闷不乐、沉默寡言,另一些人非常冷漠、昏昏欲睡,还有些人懒散地一路讲话。其中有一个人不知为了什么,显得非常快乐,一路唱歌跳舞,每走一步把脚链弄得叮当作响。这个又大又胖的家伙就是我第一天早晨见到的那个,和另一个人在洗脸时为了水争吵,愚蠢地称自己是一只卡根鸟的囚犯。他们叫这个家伙斯库拉托夫。最后,他唱了首热情的歌曲,我记得其中的合唱词:

他们为我娶了亲,没有我的同意,我在磨房里。

只差一个三角琴来伴奏了。

他异常欢快的心情,自然立刻引起队伍中一些人的怨恨,甚至认为这是一种侮辱。

“简直是嗥叫!”有人责备道,其实根本与他无关。

“狼只有一首歌,这个图拉人[17]把它偷来了!”另一个人带着小俄罗斯[18]的口音说道。

“我是图拉人,”斯库拉托夫立即反驳道,“但是我们绝不会像你们波尔塔瓦人[19]吃面团吃到噎死。”

“骗子!你们自己吃的什么!咕噜噜地喝菜汤,啃鞋帮?”

“呵,听起来好像魔鬼喂你吃了甜杏仁一样!”第三个人说。

“我承认,朋友,我是个柔弱的人,”斯库拉托夫叹了口气说道,仿佛他对自己的柔弱表示遗憾。他对着大家,并没有特别对着谁说。“我从小就是吃梅干和蛋糕,并且在甜水里泡大的(斯库拉托夫故意用了个‘泡’字),我的兄弟们现在还在莫斯科开着很大的批发商店,一帆风顺,非常富裕。”

阿特拉斯耸耸肩  一月十六日夜  理想  浪漫主义宣言  队列之末:有的人没有  快穿之好孕娇软美人  一个女人一生中的二十四小时  直销安利  我们这帮打工仔  队列之末4:最后一岗  罗马爱经  队列之末3:挺身而立  福楼拜的鹦鹉  奥丁的子女:北欧神话故事集  奥吉·马奇历险记  植物制卡师传奇  蒹葭曲(女尊) 番外  马瑞芳讲聊斋  命运的内核  拥有七架神级机甲的我,无敌啦!  

热门小说推荐
修真位面商铺

修真位面商铺

成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...

我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

张三丰弟子现代生活录

张三丰弟子现代生活录

张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...

倚天屠龙夺艳记

倚天屠龙夺艳记

赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮  一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...

圣堂

圣堂

天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...

斗罗大陆

斗罗大陆

唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师  当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...

每日热搜小说推荐