乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第91章 翻译（第1页）

男人看完夏飞雪的身份证明后自我介绍道：“你好同志，我是辽省新华书店的负责人，我叫梁国强，你稍等一下，我上楼去给你拿书。”

走了两步，又回过头来问：“你会英语吗？”

夏飞雪懵懵的点点头说：“好的，会的，麻烦您。”

等人走后，夏飞雪还在想：卖书就卖书，他介绍自己是何意啊？还问自己会不会英语，难道真的是英文书？

夏飞雪不知道现在这个时代，国家有没有出版过这类书籍，也就是顺便问问，没想到……

梁经理从楼上拿了两本书，他翻了翻，珍重的放在夏飞雪手里，说：“这两本书我不能卖出去，但是我可以借给你看。”

夏飞雪看了他一眼，然后把目光放在书上，果然如她所想，书是外文书。

国家现在还没有出版相关书籍，那么这样的书，对于现在的国家来说相当于国宝了，当然不会售卖。

夏飞雪翻看了一下说：“我可以把这两本书翻译出来，就当是借书费了，您看可以吗？”

梁经理惊讶的问：“你会翻译？这是两本英文版的。”

“当然，我英文还不错。”这是夏飞雪用英语说的。

“哦？那你可以口头翻译一段吗？”梁经理用英语问。

梁经理也是会英文的，但是他一个人的能力有限，他翻译不过来。

他听夏飞雪的口语就说的很好，心里就有了一些想法。

接下来，夏飞雪拿着书，念一句英文，翻译一句中文，梁经理觉得她翻译的很准确，包括一些专业术语。

梁经理惊喜的说：“翻译的很好，我之前看过这本书，里面一些专业性的词汇也用的很准确。

同志，我有个不情之请，不知当说不当说？”

“请讲！”

“哦，事情是这样的，我们本来约好了一个翻译要来翻译这两本书，但是，因为春季广交会，他被外交部临时调走了，我们只好等着。

现在，你来了，那就麻烦你把这两本书给翻译出来，不过，我们要对你做一下调查，你看可以吗？”

夏飞雪觉得无所谓，反正户口的事，爷爷已经给办妥了。

她点点头说：“应该的。”

梁经理说：“好，那我登记一下你的信息。”

夏飞雪理解他们的做法，点头说：“好！”

梁经理登记完，也给她看了他的工作证。

夏飞雪点头道：“没问题，我今天不回家属院，明天下午才回去，这段时间，你们去调查，然后我就在书店翻译就行，你给我安排个书桌。”

梁经理没想到，她比自己还着急，赶快给她腾开一张桌子，并给她准备了纸、笔和墨水。

夏飞雪就坐在那张桌子上开始翻译。

梁经理上了楼，在办公室打了个电话，把情况说了一下，让人去调查夏飞雪的身份后，就下了楼。

因为营业员不在，梁经理在前面顶替营业员，所以现在新华书店就形成了这样的一个画面，那就是，夏飞雪在桌子上飞笔疾书，梁经理就在结账台那儿看着她。

营业员回来的时候，就看到了这样的画面，然后她疑惑的看看梁经理又看夏飞雪，在他们之间来回看了两次后，梁经理终于发现了她的视线。

为了避免营业员误会，梁经理解释说：“我正在考核她。”

营业员若有所思的点点头，也不知道她相信了没有。

夏飞雪一下午也就中间喝了一次水，再就没有动，一直翻译到肚子饿了，她才停笔。

极尽浩然一剑纵横  千幻化元诀  悍妻难当：娇娇她凶名在外  港综：我的马甲有点多  打工搭伙的日子  一人之下，天师府里的蒙古大汉  omega在娃综a爆全星际  惊，小娇夫竟是无情黑莲花  龙凤行  快穿：疯批宿主他觊觎主神  萧子宁白惜凝  我只是背景板，你们喜欢我干啥？  八零养崽：清冷美人被科研大佬宠上天！  未夜  八零养崽：清冷美人被科研大佬宠上天！  我的异时空之旅  玉皇大帝传  苏铭渊至尊血脉免费阅读笔趣阁  前夫被绿茶骗心，安小姐在线吃瓜  内娱一潭死水，我嘴巴剑点怎么了