手机浏览器扫描二维码访问
其实大家在翻译的语言,并不叫做塔纳语,全名应该是叫做奥尼尔联邦通用语,是奥尼尔联邦在成立的时候制定的标准通用语。
其标准主要是在300年前制定,专门用于奥尼尔联邦共和国的成员进行广泛交流。
不过还是会有很多特殊的词汇,属于原有的所属地区。
比如说塔纳人说的很多话,都带有一些口音,以及带有一些特殊词汇。
像是塔纳这种货币,就是其他地区根本没有的。
想要彻底翻译清楚这些书籍的内容,没有个几十年的积累是很难的,这也是难为了这些人了。
不过现在有一个练手用的语言,来给大家进行练手,这几个“不务正业”的学生还是挺感兴趣。
最重要的是,谁不想去这种划时代的游戏里去看看呢?
据说翻译书籍得到的头盔,是不占用整体测试名额的,所以大家都想试试看,毕竟论坛上的那些宣传片不是假的。
在看到自己的导师也在翻译塔纳语的时候,陈智勇还是有点惊讶的,不过在看到自己的小师侄之后,就明白了,老爷子这是在给自己孙子翻译呢。
老师的翻译水准果然还是很高的,也可能是因为准备的时间更长的缘故,很多他们没办法理解的词汇,在老师这里都能找到答案。
尤其是一些带有特殊音标的词汇,用老师的话说,这些词汇应该是经过一些演变,演变之前的意思大概是这个意思。
再看看老师翻译的内容,完全就是一本史诗级别的小说,这些学生们只能自愧不如。
“这些文字著作写的真的是不错,虽然还有很多词汇看不懂,但是可以想见,写这本书的人怎么说也是个不错的作家了,只是不知道为什么要去游戏里写书。你们私下里要研究这个不是问题,只要不耽误你们的主要任务就行,这样吧,我回头给你们留个作业,就让大家都一起研究研究也行,就当做是课余活动了。”
落叶听秋在门后为自己的这些师叔们默哀几秒,然后又兴奋了起来,那岂不是说,等到头盔到了,岂不是就有一群小师叔们带自己玩游戏了?
天然团队啊这是。
陈知也没想到玩家们的翻译热情这么高昂,童书区只用了3天就基本上都被人翻译过了,只不过准确性存疑。
不得不说这款活动大大提高了玩家的黏度,尤其是云玩家的黏度。
论坛上的活跃人数从之前的600-700,到现在的6000左右,都是要靠这一次的活动来提升。
只靠画饼是不行的,还是要有点真东西,才会让人觉得你这款游戏靠谱。
平时吹吹画面,放上一些pv,一些内测玩家的汇报,并不能让人觉得信服。
毕竟能发出来的都是官方渠道出来的东西,而测试玩家少的可怜。
但是现在,有了这些书籍的辅助,变相证实了这款游戏到底有多用心。
同时也让普通云玩家有了秀能力的机会。
比如说音乐区,不只是有人翻译,甚至还有人将谱子演绎了出来,发到了论坛里面。
【不知道把曲子演奏出来有没有头盔,希望官方能看到,能给个头盔就更好了。】——by:y先森
整蛊天尊 绝色傻妃要逆天 飞来 李鲤养夫日常 影视掠夺者 九灵通天传 我把你当猫你却 夫人乖,咱们不养鬼 全职高手之从头再来 恋碍模拟总是换人设 带着财迷系统回八零[重生] [综英美]铁罐拆包计划 女鬼姐姐,来信请签收 走出香江 善男信女 快穿系统想做人,公费恋爱要不得 儍道侣清醒后不要我了 你的口红真好吃 术式名为人间失格 快穿之戏子有情
两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...