乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

chater elve the een f undernd（第1页）

TWOEarthmenentered，butinsteadofadvancingintotheroom，theyplacedthemselvesoneoneachsideofthedoor，andboweddeeply.Theywerefollowedimmediatelybythelastpersonwhomanyonehadexpectedorwishedtosee：theLadyoftheGreenKirtle，theQueenofUnderland.Shestooddeadstillinthedoorway，andtheycouldseehereyesmovingasshetookinthewholesituation—thethreestrangers，thesilverchairdestroyed，andthePrincefree，withhisswordinhishand.

Sheturnedverywhite；butJillthoughtitwasthesortofwhitenessthatcomesoversomepeople’sfacesnotwhentheyarefrightenedbutwhentheyareangry.ForamomenttheWitchfixedhereyesonthePrince，andtherewasmurderintheThensheseemedtochangehermind.

“Leaveus，”shesaidtothetwoEarthmen.“AndletnonedisturbustillIcall，onpainofdeath.”Thegnomespaddedawayobediently，andtheWitch-queenshutandlockedthedoor.

“Hownow，mylordPrince，”shesaid.“Hasyournightlyfitnotyetcomeuponyou，orisitoversosoon？Whystandyouhereunbound？Whoarethesealiens？Andisittheywhohavedestroyedthechairwhichwasyouronlysafety？”

PrinceRilianshiveredasshespoketohiAndnowonder：itisnoteasytothrowoffinhalfanhouranenchantmentwhichhasmadeoneaslavefortenyears.Then，speakingwithagreateffort，hesaid：“Madam，therewillbenomoreneedofthatchair.Andyou，whohavetoldmeahundredtimeshowdeeplyyoupitiedmeforthesorceriesbywhichIwasbound，willdoubtlesshearwithjoythattheyarenowendedforever.Therewas，itseems，somesmallerrorinyourLadyship’swayoftreatingtheThese，mytruefriends，havedeliveredme.Iamnowinmyrightmind，andtherearetwothingsIwillsaytoyou.First—asforyourLadyship’sdesignofputtingmeattheheadofanarmyofEarthmensothatImaybreakoutintotheOverworldandthere，bymainforce，makemyselfkingoversomenationthatneverdidmewrong—murderingtheirnaturallordsandholdingtheirthroneasabloodyandforeigntyrant—nowthatIknowmyself，Idoutterlyabhorandrenounceitasplainvillainy.Andsecond：IamtheKing’ssonofNarnia，Rilian，theonlychildofCaspian，Tenthofthatname，whomsomecallCaspiantheSeafarer.Therefore，Madam，itismypurpose，asitisalsomyduty，todepartsuddenlyfromyourHighness’scourtintomyowncountry.Pleaseityoutograntmeandmyfriendssafeconductandaguidethroughyourdarkreal”

NowtheWitchsaidnothingatall，butmovedgentlyacrosstheroom，alwayskeepingherfaceandeyesverysteadilytowardsthePrince.Whenshehadcometoalittlearksetinthewallnotfarfromthefireplace，sheopenedit，andtookoutfirstahandfulofagreenpowder.Thisshethrewonthefire.Itdidnotblazemuch，butaverysweetanddrowsysmellcamefromit.Andallthroughtheconversationwhichfollowed，thatsmellgrewstronger，andfilledtheroom，andmadeithardertothink.Secondly，shetookoutamusicalinstrumentratherlikeamandolin.Shebegantoplayitwithherfingers—asteady，monotonousthrummingthatyoudidn’tnoticeafterafewminutes.Butthelessyounoticedit，themoreitgotintoyourbrainandyourblood.Thisalsomadeithardtothink.Aftershehadthrummedforatime（andthesweetsmellwasnowstrong）shebeganspeakinginasweet，quietvoice.

“Narnia？”shesaid.“Narnia？IhaveoftenheardyourLordshiputterthatnameinyourravings.DearPrince，youareverysick.ThereisnolandcalledNarnia.”

“Yesthereis，though，Ma’am，”saidPuddleglu“Yousee，Ihappentohavelivedthereallmylife.”

“Indeed，”saidtheWitch.“Tellme，Iprayyou，wherethatcountryis？”

“Upthere，”saidPuddleglum，stoutly，pointingoverhead.“I—Idon’tknowexactlywhere.”

“How？”saidtheQueen，withakind，soft，musicallaugh.“Isthereacountryupamongthestonesandmortaroftheroof？”

“No，”saidPuddleglum，strugglingalittletogethisbreath.“It’sinOverworld.”

“Andwhat，orwhere，prayisthis...howdoyoucallit...Overworld？”

“Oh，don’tbesosilly，”saidScrubb，whowasfightinghardagainsttheenchantmentofthesweetsmellandthethrumming.“Asifyoudidn’tknow！It’supabove，upwhereyoucanseetheskyandthesunandthestars.Why，you’vebeenthereyourself.Wemetyouthere.”

“Icryyoumercy，littlebrother，”laughedtheWitch（youcouldn’thaveheardalovelierlaugh）.“Ihavenomemoryofthatmeeting.ButweoftenmeetourfriendsinstrangeplaceswhenwedreaAndunlessalldreamedalike，youmustnotaskthemtorememberit.”

“Madam，”saidthePrincesternly，“IhavealreadytoldyourGracethatIamtheKing’ssonofNarnia.”

“Andshaltbe，dearfriend，”saidtheWitchinasoothingvoice，asifshewashumouringachild，“shaltbekingofmanyimaginedlandsinthyfancies.”

“We’vebeenthere，too，”snappedJill.Shewasveryangrybecauseshecouldfeelenchantmentgettingholdofhereverymoment.Butofcoursetheveryfactthatshecouldstillfeelit，showedthatithadnotyetfullyworked.

“AndthouartQueenofNarniatoo，Idoubtnot，prettyone，”saidtheWitchinthesamecoaxing，half-mockingtone.

“I’mnothingofthesort，”saidJill，stampingherfoot.“Wecomefromanotherworld.”

“Why，thisisaprettiergamethantheother，”saidtheWitch.“Tellus，littlemaid，whereisthisotherworld？Whatshipsandchariotsgobetweenitandours？”

OfcoursealotofthingsdartedintoJill’sheadatonce：ExperimentHouse，AdelaPennyfather，herownhome，radio-sets，cinemas，cars，aeroplanes，ration-books，queues.Buttheyseemeddimandfaraway.（Thrum—thrum—thrum—wentthestringsoftheWitch’sinstrument.）Jillcouldn’trememberthenamesofthethingsinourworld.Andthistimeitdidn’tcomeintoherheadthatshewasbeingenchanted，fornowthemagicwasinitsfullstrength；andofcourse，themoreenchantedyouget，themorecertainyoufeelthatyouarenotenchantedatall.Shefoundherselfsaying（andatthemomentitwasarelieftosay）：

仙帝打工记  纳尼亚传奇1：魔法师的外甥(双语)  奇货7：杀破军  魔幻玩具铺  纳尼亚传奇4：凯斯宾王子（双语）  纳尼亚传奇5：黎明踏浪号(双语)  纳尼亚传奇2：狮王、女巫和魔衣橱(双语)  奇货6：忽汗城  奇货2：绝世楼  奇货4：甲厝殿  奇货5：九子图  诸天归来  神州快递(wan)  刺客正传1·刺客学徒  纳尼亚传奇3：能言马与男孩（双语）  倾玉涟  奇货3：合玉门  奇货：天地镜  奇货大结局：献祭井  神典