乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

庚子年十五闰四月廿二录（第1页）

从父行三首·将行——湘江居隐

月去黄昏1里，乘舟晨晓2中。

行至水深处，不将衣裳换。

夜下五指黑，白日莫见明。

今我正欲去，途游睡意起。

注：

1黄昏：晚上7:00~9:00。

2晨晓：指鸡鸣，凌晨1:00~3:00。

译：

今天月亮在晚上7:00~9:00的时候隐去了，在凌晨1:00~3:00，我乘船要走。

到了水深的地方，衣裳湿了没有换。

今天的夜很黑，伸手看不见五指，在白天也看不到太阳。

今天正要走在路上，我却起了睡意。

从父行三首·途中——湘江居隐

今夜乘舟将去，与父共游江中。

岸旁杨柳未动，天寂数里无音。

唯有风雨相伴，亦有日月随行。

昔我不待君侧，此路一人孤独。

译：

今天夜里乘船要走，和我的父亲在江中游玩。

岸上，旁边的杨柳树没有摇动，天十分的寂静，这数里没有一丝音响。

唯有风和雨陪伴你，也有那太阳和月亮和你一同行走。

往常我没有待在你的身边，这条路上只有你一个人孤独。

从父行三首·归去——湘江居隐

万物已寂风不吹，唯有圆月知我行。

今朝辞别且离去，相看泪眼又婆娑。

明时乘酒明时兴，待我复去待君归。

莫把名利当首要，希君仍将命做一。

译：

万物已经安静，这风也不再吹。唯有天上的圆月知道今天我要行走。

现在你我辞别离开，互相看了一眼，之后又要哭了。

应该等明天的时候，喝着酒一起高兴，等我再去或者等你回来。

不要把名利当作首要，希望你仍然将自己的性命放在第一位。

顶替继兄下乡？转头送他去劳改！  吞噬万物，无所不能  重生后我抢了假千金的绿茶人设  六个大佬沦陷后，舔狗跑了！  国际金融哲学  开局被退婚，路边捡个便宜小娘子  我能万界交易，你确定要玩制裁  开局成猿奴需血洗之  快穿：作精女配被大佬关到哭  空间：都抄家流放了，谁还当冤种  恐怖修仙：我不死不灭  林平之给我上香，我教他万剑归宗  全网磕爆！但结婚证是我P的  沉渊之无证推理  假面骑士Lethe灭世的哀碑  周总别逼了，商小姐不让你携子上位  盗笔，我穿书啦  伯言传  穿书七零小娇娇，硬汉老公超粘人  梦回狮子山之手握食谱