手机浏览器扫描二维码访问
涅赫柳多夫照例总是等大家喝过茶、吃完晚饭,才跟卡秋莎单独说说话。现在他坐在克雷利佐夫的床边,跟他聊天,心里也抱着这样的打算。涅赫柳多夫顺便告诉他,马卡尔求过他帮忙以及马卡尔犯罪的经过。克雷利佐夫目光炯炯地注视着涅赫柳多夫的脸,全神贯注地听着他讲。
“是啊,”他突然开口说。“我常常这样想,我们跟他们肩并肩地走在一起,可是‘他们’究竟是些什么人?我们就是为了这些人才跋山涉水,但我们并不了解他们,也不想了解他们。而他们呢,更糟糕,恨我们,把我们视为敌人。这太可怕了。”
“这没什么可怕的,”诺沃德沃罗夫一直听着他们说话,这时也插话说。“群众向来是崇拜权力的,”他用刺耳的声音说。“政府掌权时,他们就崇拜政府,痛恨我们,如果将来我们掌了权,他们就会崇拜我们……”
这时从隔壁传来一阵谩骂声、撞墙声、锁链的哐啷声、尖叫声和叫喊声。不知是谁挨了打,有人在叫:“救命啊!”
“瞧瞧他们这群野兽!我们怎么可能跟他们交朋友?”诺沃德沃罗夫悠悠然地说。
“你说他们是野兽,可是你听听涅赫柳多夫刚才说的那件事吧,”克雷利佐夫愤愤然地说,然后讲了马卡尔如何舍己救乡亲的事。“这可不是什么野兽干出来的事,而是英雄行为。”
“多愁善感!”诺沃德沃罗夫讥讽地说。“我们很难理解这些人的感情和行为的动机。你以为他心肠好,骨子里说不定是在忌妒那个苦役犯呢。”
“你为什么不愿意看到别人身上的优点呢?”玛丽娅·帕夫洛夫娜突然怒不可遏地对他说(她对所有的人都称呼“你”)。
“不存在的东西是无法看到的。”
“他冒着惨死的危险,难道能说这是不存在的东西吗?”
“我认为,”诺沃德沃罗夫说,“如果我们想做我们的事业,那么首要的条件,”孔德拉季耶夫本来在灯下看书,这时放下书,仔细听他老师讲话。“就是不能凭空幻想,而要正视现实。我们所做的一切都是为了人民群众,而不要指望从他们那里得到什么。群众是我们的工作对象,只要他们像现在这样因循苟且,就不可能成为我们的同志,”他像发表演讲似地说。“正因为如此,在我们还没有为他们创造好发展过程以前,要指望他们的帮助,那完全是一种幻想。”
“什么叫发展过程?”克雷利佐夫涨红了脸说。“我们常说我们反对专横和霸道。难道这不就是最可怕的霸道吗?”
“这里不存在丝毫的霸道,”诺沃德沃罗夫心平气和地答道。“我只不过说,我知道人民应走哪一条路,而且能够向他们指出这一条路。”
“但是你凭什么相信你指出的这条路一定是正确的呢?难道这不就是产生过宗教法庭(1)和大革命屠杀(2)的那种霸道吗?他们当时也是根据科学认为那是唯一正确的道路。”
“他们迷失方向,但这不能证明我也迷失方向。况且,思想家的空想和经济学的数据是有很大区别的。”
诺沃德沃罗夫的声音响彻整个拘押室,只有他一个人在说,大家都静静地听着。
“老是争论不休,”玛丽娅·帕夫洛夫娜趁他说话间隙插嘴说。
“您自己对这个问题有什么看法?”涅赫柳多夫问玛丽娅·帕夫洛夫娜。
“我以为阿纳托利说得很对,不能将我们的观点强加给人民。”
“那么您呢,卡秋莎?”涅赫柳多夫笑着问她。他希望她回答,却又担心她会说出不恰当的话来。
“我觉得老百姓总受欺负,”她涨红了脸说,“老百姓太受欺负了。”
“对,米哈伊洛夫娜,说得很对,”纳巴托夫高声说,“老百姓受尽欺负,不能让他们再受欺负了。这就是我们的任务。”
“这是关于革命任务的奇谈怪论。”诺沃德沃罗夫说完,一声不吭,气冲冲地抽起烟来。
“我无法跟他谈下去,”克雷利佐夫低声说,然后就默不作声了。
“最好还是别谈,”涅赫柳多夫说。
【注释】
(1)中世纪天主教会为消灭异教徒而设置的司法警察机构。
(2)指18世纪法国雅各宾派专政时期以革命的恐怖手段镇压革命的敌人。
欲生欲死 金属帝国 罪与罚 白痴 静静的顿河 红与黑 女神土豪网游系统 恶魔的天使新娘 情驭冷姬抢来的王妃 北回归线 安娜·卡列尼娜 青年近卫军 飘 追忆似水年华 无限之律者:连接过去,引导未来 监控人vs马桶人,救世的第一课 绘蓝颜 南回归线 源氏物语 呛味绣姐儿
成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...