乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

五（第1页）

迪亚诺拉夫人要安萨尔多把一月的花园变得像五月的那样繁花似锦.安萨尔多重金聘请巫师做到.迪亚诺拉的丈夫同意她满足安萨尔多的要求，安萨尔多得悉她丈夫如此豪爽，解除了她的承诺，巫师则解除了安萨尔多的承诺.

无忧无虑的青年男女们交口称誉真蒂尔先生，这时国王发话让艾米莉娅接着讲.艾米莉娅胸有成竹地说道:

温柔的女郎们，谁都没有理由说真蒂尔先生的所作所为不豪爽，但要说不可能做得比他更好恐怕也不确实，我现在要讲的故事就说明这一点.

弗里奥利气候寒冷，但山明水秀，风景优美.该地的乌迪内城里有个名叫迪亚诺拉的出身名门的女子，丈夫名叫吉尔贝托，有钱有势，潇洒风雅.迪亚诺拉夫人的人品相貌引起一个贵族的倾慕，此人名叫安萨尔多.格拉登塞，家赀巨万，本人文武双全，在当地颇有名望.安萨尔多一厢情愿，迷恋着迪亚诺拉，千方百计要赢得她的欢心，经常托人捎信向她求爱，但她不为所动.安萨尔多纠缠不清，夫人很是气恼，但又无法摆脱，忽然异想天开，决定向他提出一个她认为根本不可能做到的要求，让他死了这条心.一天，安萨尔多又请一个妇人捎信，迪亚诺拉便对她说:

"好太太，你多次说安萨尔多先生爱我胜过一切，并且代他提出要送给我许多贵重的礼物，你请他免了吧.我不会因为他送礼物而爱上他，如他的心愿.假如你敢肯定他像嘴上所说的那样爱我，我无疑也会爱上他，答应他的要求.因此，假如他能办到我提出的一件事，我保证满足他的要求."

那个女人兴致勃勃地问道:

"夫人，你要他办什么事呢?"

迪亚诺拉说:

"一月份快到了，我希望他在城里为我布置一个花园，绿草遍地，鲜花盛开，树木青翠，像五月那么春意盎然.如果办不到，请他从此不要再派你或别人来了.到目前为止，我还没有对我丈夫或亲戚说过他的事.此后如果他再同我纠缠不清，我可要告诉他们，让他们出面解决."

安萨尔多听到夫人提出的根本办不到的要求，明白她的用意是让自己死了这条心，但他仍打算试试.他到处打听有没有人能帮他这个忙，居然找到一个精通巫术的人，说是如有重酬，他能办到.安萨尔多先生和他谈妥，给他一大笔钱请他操办，然后欢欢喜喜地等着事成的那天.到了那天，气温骤降，冰封雪飘，成了银白世界.巫师在元月朔日前夕到城外一块草地上行施法术，第二天早晨果然出现一个姹紫嫣红的花园，芳草如茵，树木葱茏，果实累累，见到的人都惊讶万分.安萨尔多先生高兴得跳了起来，吩咐仆人采摘了最鲜艳的花朵和最漂亮的水果，派人悄悄给迪亚诺拉夫人送去，传话邀请她去参观她指定要看的花园，满足他有权提出的要求.他并且提醒夫人她许下了诺言，希望她言而有信，付诸实现.

在此之前，夫人已经听人传说花园的奇迹，现在看到水果鲜花，不禁为自己作出的诺言感到后悔.但她也想见识一下，便和城里别的女人结伴前去观赏.游园后，在回家的路上，她一方面和女伴们谈论这件奇事，啧啧称赞;另一方面想到自己的承诺，暗暗发愁.丈夫看她愁容满面，问她有什么心事，她先不好意思开口，经不住丈夫一再追问，终于和盘托出.吉尔贝托起先十分震怒，但考虑到妻子动机纯洁，最后心平气和地说:

"迪亚诺拉，明智端庄的女人首先不应该理睬那些乌七八糟的传话，更不应该拿自己的贞操作为条件去冒风险.言者无意，听者有心，心灵的耳朵听到的话的力量比一般人想象的要大得多.尤其是沉湎于爱情的人，对他们说来，几乎没有什么事是办不到的.你理睬了那些话，作出许诺，本身就大错特错.不过我了解你的动机是纯洁的，为了让你得到解脱，我授与你任何男人都不大可能授与的权利，因为我担心如果你愚弄了安萨尔多先生，巫师也许会加害于我们.我希望你去找安萨尔多，好言好语请他解除你的诺言，从而保持你的贞操.假如办不到，你这次不妨把身体给他，但不能动情."

迪亚诺拉夫人听了丈夫的这番话，哭着拒绝了丈夫给她的恩惠.但是吉尔贝托坚持己见.第二天一早，迪亚诺拉派了两名仆人在前面引路，她自己由一名使女陪伴，前去安萨尔多先生家.安萨尔多听说夫人来了十分惊喜，起身相迎，同时派人把巫师请来，对他说:

"我想让你看看你给我赢来的幸福."

他到门口迎接夫人，丝毫没有显出卑微的欲望，而是毕恭毕敬地请夫人和随从进屋，在一个生着火的华丽的大厅里就座，对她说:

"夫人，如果我长期以来对你的爱慕值得某些补偿的话，请你赏脸告诉我，你带了这么多随从，这么早来舍间有什么贵干?"

夫人满面羞惭，噙着眼泪说:

"先生，促使我来这里的并不是我对你怀有什么情意，也不是我向你作过的许诺，而是我丈夫的吩咐.我丈夫考虑到你出于荒唐的爱情为我费尽心机，不顾我和他的荣誉，吩咐我非来不可.我奉他之命，这次准备让你称心如意."

夫人的来访已经使安萨尔多先生感到意外，她现在的这番话更使他惊异.他被吉尔贝托的气度打动，卑微的欲念化为同情，说道:

"夫人，如果你丈夫真像你说的那样照顾我的感情，而我竟然想玷污他的荣誉，天主不容.你今天来我家，我一定把你当作亲姐妹一样对待，你想走的话随时可以走.只请你替我向你丈夫致意，表示感谢，今后永远把我当作仆人和兄弟."

夫人听了这话欣喜莫名，回答说:

"考虑到你的一贯作风，我猜到你不会使我难堪.为了今天的事，我一辈子都感激不尽."

她告辞后，仍由仆从陪伴着到了家，把经过情形告诉了吉尔贝托.他也十分感激，从此和安萨尔多先生建立了深厚的友谊.至于那个巫师，安萨尔多先生言而有信，把答应给巫师的酬劳给他.但巫师看到吉尔贝托对安萨尔多先生以及安萨尔多先生对迪亚诺拉夫人的宽容大度，说道:

"我看到吉尔贝托在他的荣誉问题上如此豁达，你在你的爱情上又如此豪爽，我在酬劳上如果斤斤计较，天主不容.因此，我也成人之美，这笔钱请你留着吧."

安萨尔多先生觉得有愧，再三请他把钱收下，至少收一部分，巫师坚决不肯.第三天，巫师收了法，花园所在的地点恢复了隆冬景象，他告辞而去，安萨尔多先生求天主降福给他.从此，安萨尔多先生打消了他对那位夫人的欲念，只存纯洁的兄妹之情.

可爱的女郎们，我们对这个故事有什么评论?真蒂尔先生倾慕的女人几乎已经断了气，他已经不存希望，爱情已经淡漠.可是安萨尔多先生渴望已久的人到了手，十拿九稳，他的爱情的火焰比以往任何时候更炽烈，但他克制了欲念.我觉得把他们两人的豁达大度相提并论是愚蠢的.

子夜  荷马史诗·奥德赛  六道衍  神光战士  悲惨世界  异界星辰  老残游记  论语  穿成太子妃后，我每天都想和离  理想国  二手时间  登天门  神曲  七界塔  四合院：刘光齐的自赎之路！  麦田里的守望者  荷马史诗·伊利亚特  哪一种爱不疼  神奇宝贝的渣男之路  冷王的逍遥医妃