乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

八（第1页）

比翁代洛骗恰科说有饭局，让他上了当.恰科设计报复，让比翁代洛挨了一顿毒打.

听故事的青年男女都说塔拉诺梦中所见简直不是幻象，而是真事的预先展示，因为后来发生的事情毫发不爽.大家议论停息后，女王吩咐劳蕾塔接着讲，劳蕾塔说道:

聪明绝顶的女郎们，今天前面几位讲的故事几乎都是熟悉的题材.昨天潘皮内娅讲了一个书生的狠心报复，使我想起一个也是报复的故事，报复的手段虽然不那么毒辣，后果也够严重的.

我要说的是从前佛罗伦萨有个名叫恰科的人特别贪嘴，但经济拮据，无力满足他的口腹之欲.幸好他举止风雅，谈吐诙谐，得以出入讲究饮食的有钱人家.他经常不请自到，陪他们吃喝，虽然算不上宫廷弄臣小丑，至少充当了帮闲食客的角色.当时佛罗伦萨还有一个情况和恰科相似的名叫比翁代洛的人，他五短身材，文质彬彬，金黄色的头发梳得光溜服帖，戴一顶小帽，像苍蝇一般爱好修饰.（苍蝇不停地用前后足搓擦自己，因此说它爱好修饰.）四旬斋期间的一个早晨，比翁代洛去鱼市给维耶里.德.切尔基先生（维耶里.德.切尔基是当时佛罗伦萨教皇派分子的领袖，下文的科尔索.多纳蒂是国王派分子的领袖，比翁代洛故意误导恰科.）买两条大鳗鱼.恰科看到他，上前问道:

"买这干什么用?"

比翁代洛回答说:

"昨天科尔索.多纳蒂先生家要了三条鳗鱼，不比这两条小，还有一条鲟鱼，可是他招待几位贵客还不够用，因此请我再来买两条.你打算去吗?"

"那还用说吗，我一定去，"恰科答道.

恰科觉得时间差不多了，去到科尔索先生家，只见他和几个邻居在一起，还没有吃饭.他们问恰科有什么贵干，恰科说:

"先生，我来陪你和你的朋友们进餐."

科尔索先生爽朗地说:

"欢迎，欢迎，开饭的时间到了，我们就座吧."

他们围桌而坐，先吃了一些豆子，然后是腌金枪鱼的内脏，最后是油煎的阿尔诺河鱼，再没有别的了.恰科知道自己上了比翁代洛的当，很生气，决定要报复他一下.比翁代洛把这件事告诉了许多朋友，大家笑了好久.过了几天，恰科遇到比翁代洛，比翁代洛招呼后问他科尔索先生家的鳗鱼味道好不好.

恰科说:"不出一礼拜，你会说得比我更清楚."

恰科和比翁代洛分手后，马上找到一个机灵的小厮，交给他一个大玻璃瓶，吩咐他到卡维丘利街那幢有拱廊的房子里去找一个名叫菲利波.阿尔真蒂的骑士.菲利波身材魁梧，孔武有力，但脾气暴躁，动不动就发火行蛮.恰科说:

"你拿着这个瓶子去找菲利波，见到他以后这么说:'先生，比翁代洛派我来找你，请你把你的上好红葡萄酒灌满这个瓶子，让他和朋友们美美喝一顿.，你得留神，别让他抓着，否则他会把你打得稀巴烂，坏了我的事."

小厮问道:"还有别的话吗?"

恰科说:"没有了，你可以去了.口信送到之后，你拿着瓶子回来，我给你钱."

小厮找到菲利波先生，传了话.菲利波头脑简单，平时对比翁代洛这个人又有些了解，以为比翁代洛在取笑他，脸气得通红，说道:

"灌什么瓶子，开什么玩笑?你和他两人都要倒霉了!"

他伸手想抓小厮，小厮早有提防，拔腿就跑，和恰科会合后转达了菲利波的话.恰科躲在远处望见当时的情景，非常满意，酬劳了小厮，立即去找比翁代洛，对他说:

"你去了卡维丘利街吗?"

比翁代洛回说:

"没有.有什么事吗?"

恰科说:

"菲利波先生在找你，我不知道什么事."

比翁代洛说:

"好吧，我这就去问他."

比翁代洛走后，恰科远远地跟着观看事态发展.菲利波没有抓到小厮，还在怄气，琢磨不出小厮的话是什么意思，断定准是派他来的比翁代洛的恶意取笑.他正在生气时，比翁代洛来了，菲利波先生二话没说，上前照他脸上就是一拳.

"哎呀!"比翁代洛喊道，"先生，你这是什么意思?"

菲利波先生把他的帽子扔在地下，揪住他头发，又重重给了他几拳，说道:

"混蛋，你马上就明白什么意思了!灌什么瓶子，开什么玩笑!你以为我菲利波是好欺侮的吗?"

他说着，铁拳雨点似的落在比翁代洛脸上，又抓住比翁代洛的头发把他在地下拖来拖去，比翁代洛头发给揪掉，衣服给撕破，给打得眼冒金星，根本来不及开口问他凭什么打人.比翁代洛只听清开玩笑和灌酒瓶几个字，却不明白什么意思.最后，附近来了许多人，费了好大劲才把他从菲利波先生手里抢出来，见他已被打得鼻青眼肿，遍体鳞伤，纷纷责怪他不应该派人来捣乱，说他开玩笑也不看看对象，这位先生哪容人家嘲弄.比翁代洛痛哭流涕，申辩说他根本没有派谁向菲利波先生要什么葡萄酒.他休息片刻，一瘸一瘸地挨回家，猜想那准是恰科干的.过了好多天，脸上的伤已经长好，他才出门走动，遇到了恰科，恰科笑着问他:

"比翁代洛，菲利波先生的酒好喝吗?"

比翁代洛回答说:

"正像你吃到的科尔索先生的鳗鱼一样."

恰科说:

"从今以后你该明白，你想让我吃上次那种饭，我就让你喝前几天的酒."

比翁代洛知道恰科不是好惹的，只求同他相安无事，再也不敢和他开玩笑了.

神曲  冷王的逍遥医妃  六道衍  哪一种爱不疼  论语  二手时间  荷马史诗·奥德赛  神奇宝贝的渣男之路  老残游记  荷马史诗·伊利亚特  麦田里的守望者  理想国  神光战士  悲惨世界  登天门  七界塔  子夜  穿成太子妃后，我每天都想和离  异界星辰  四合院：刘光齐的自赎之路！