手机浏览器扫描二维码访问
两小时之后,我们回到了我的公寓。他跟着我进了厨房。“还有那个?”他指着柜子上装满维生素的罐子。
“是的,”我确认,把拖把和扫帚放进壁橱,“那是我的。”
我把水桶和其他的清洁工具也一并乱塞进去。一切看上去和我昨天离开时并无两样:椅子还摆在调查员坐过的地方,桌上留着一份他们填好的表格的副本。我现在开始检视它:我该把它留着吗?谁知道呢,我也许有天会用到它。但是,一阵突然发作的愤怒让我把这张表格揉成一团,丢进了垃圾桶。
我继续带着忙乱的表情四处走动,思绪翻涌。走进房间时那种独特的情绪依然纠缠着我,让我没办法停下来把东西都捡起来,放回正确的位置上。我又一次撞上他。
“那电脑呢?”他指着显示出大堆飞翔着的烤面包机的电脑屏幕,“那是你的吗?”
我点头,转向真空清洁器:“走开。”
从我们进入屋子的那一刻起,他就开始走来走去了,仔细地打量家具和家里的植物,看看窗户和照片。频繁地停下来猜测一个东西是属于我还是属于房子的主人,想知道自己能不能猜出哪些东西是我的。他对CD的收藏大为惊叹,他掠过书脊,用手在沙发背上轻轻地摸摸。现在,他注意到了一张叠放在VCR上的报纸,上面还放着一副眼镜。“这也是?”他热切地问,把眼镜架在自己的鼻梁上,“你的?”他的双眼带着疑问转向我,从那女孩子气的、细细的镜框后面眨眨眼睛,“Bazi.”
“只在看书的时候戴。”我咯咯地笑了。
看他戴着我的眼镜的感觉又奇怪,又好玩,像是我脸上的一部分从他那儿看着我。他拿起报纸。“UN观察家,”他像新闻播报员那样大声地念出标题,“昨晚抵达伊拉克。”
我再次走回真空清洁器旁边。我已经把插销从插座中拔出,把电线卷好,现在,我把它从走廊倒推回书房。
妈妈和爸爸看上去喜庆而美丽,在从客厅照过来的昏暗的光里高高兴兴地看着我,骄傲而快乐地咧着嘴笑。这张在爱丽丝和迈卡婚礼上拍的照片钉在书桌上方的软木板上,在笔记本、便笺和几张其他的家族照中间:我姐姐抱着还是婴儿的艾维尔德,亚拉在学前班度过自己的第三个生日,爸爸和迈卡在花园里玩着西洋双陆棋,一张记留有我祖母的微笑的珍贵的照片。
听到他的声音逐渐靠近,我不由得紧张了起来。“这是卫生间吗?”他边问边打开左手边的门,“好嘞,我找到它了。”他关上了身后的门。
在书桌上,靠近传真机的地方,答录机正眨巴着自己的红眼睛,显示有五条新的留言。第一条来自听上去声音焦虑的安德鲁,他用自己特有的、带有浓重口音的希伯来语催促我快接电话:他得赶着去接乔西,他得取消我们的会面了。他打来的时候,我一定是在洗澡来着。第二条留言是审查署的提醒,提醒该带猫咪去打疫苗了,我听到一半就切换到下一条。乔伊郁闷地告诉我她突然来了客人,所以没法和我在明天早上的瑜伽课上碰面了。第四条又是安德鲁,在道歉,说他拜托了自己的阿拉伯语老师哈米去一趟咖啡馆。“哈米找到你没?等等,我有另一通电话打进来,”他说,打断了自己,“也许是他。”
“嗨,莉雅特,”我姐姐爱丽丝的声音在此刻响起,听上去很困,“一切都好吗?我之前尝试着打给你,”她沮丧地说,背景是她换着电视频道的声音,“打给我,如果你马上就回家的话,因为我彻底的——”她打了个哈欠,然后继续,“累了。我们和孩子们在海法待了一天,去了科学博物馆。你应该看看迈卡和爸爸。”她带着笑意的语调从答录机里传来,“他们自己就像两个小孩子。”他对我那么温柔、那么好、那么甜蜜,我内心啜泣着告诉她,那么,问题出在哪儿呢?她问:你在意人们怎么想?我回答:我不知道,它让我害怕。她说:有什么好怕的呢?你只是在找乐子,稍微胡混一下,没什么别的了。显而易见,我说服了她和我自己,就一周而已。你又不是明天就要嫁给他了或是别的什么。她说。是的,你是对的。我同意。做爱又不是打仗,她开玩笑,也许对你俩都好呢。“好吧,我也不知道自己为啥在这儿瞎扯。”她在电话的另一端清醒了过来,关掉电视,“晚安,亲爱的,我们明天再聊。”
机器的“哔”声宣告了这条语音的终止。“删除,请按一——六。保存,请按九——二。”我按下了一和六,但由我和哈米如此迅速的发展所带来的一些问题而引发的痛苦和焦虑却无法被删除。
我听到浴室里传来冲水的声音,便走出了房间。从房门口向屋内匆匆看了一眼,照片上折射出来的光在一瞬间冲我眨了眨眼。光在黑暗里在他们的脸上跳舞:一星淡黄色的光点在爸爸、妈妈的脸上,一道微光在祖母的脸上。
“所以,你是在告诉我……”他在门廊的另一端大声说。
我关上门,不安地站在门前,双臂像保镖似的抱在胸前。
“你只需要缴纳社保?除此之外还有,什么?”他跟着我进了卧室,坐在床边,“喂两只猫?”
“还有给植物浇水。”我打开灯。
这里也是一团糟。我在洗澡前脱下的T恤和运动裤摊在地板上,球鞋也是这儿一只,那儿一只。我捡起毛巾和袜子随意丢进洗衣篮,里面的衣服和床单已经溢出来了。我盖上盖子,坐在上面抬头看。
“那也是你的?”他问。
在床头柜上的所有书里,他非得挑出那本厚厚的、看上去并不显眼的。
“那是《圣经》。”我说,注意到他轻微地退缩了一下。
“《圣经》?”他似乎对发现了自己手里握着的是什么而感到惊讶,“真的?”
他把书从胸前移开,测量着它的厚度和重量,翻来覆去地看。一些我之前有过的奇怪感觉,在客厅,当他戴着我的眼镜的时候有过的感觉,在他开始翻动书页的时候又出现了。
他翻到书的中部。我站起来好奇地靠近他,看见那正是《撒母耳记下》,第31章。我看着他从《撒母耳记上》翻到《撒母耳记下》,感到一抹若有似无的微笑爬上了我的嘴唇,因为有那么一瞬间,在他庄重地研究着这本书,沙沙地翻动书页的时候,我觉得他是在祈祷。他向前翻到《诗篇》部分,在我惊讶的目光中迅速舔了舔拇指,跳过《列王纪下》翻到《耶利米书》,从《以西结书》到《箴言》,从《雅歌》到《路得记》。无规律的章节在我眼前飞过,在我来得及阅读它们之前就飘浮、滑行着离开,但仅仅只是略读这些文字,我已经可以感到希伯来语在我心里回响。
“你们在学校学它吗?”他问。
“从二年级开始。”我坐回洗衣篮的盖子上,面对着他,“一直到高中。”
他充满疑问地抬起头,拍拍床罩:“到这儿来。”
我耸肩:“我在这儿挺舒服。”
我姐姐又在念叨了:“你干吗又捉弄人家?前一秒离都离不开,下一秒就又冷酷又难以接近,什么都闷在心里。”
我在说话时也一直能听到她的声音:“我肯定你们在学校学《古兰经》。”
“在伊斯兰语课上,是的。”他撇了下嘴,额头的皮肤皱了起来,“但我已经告诉过你,”他翻动书页,“我从没喜欢过它。”
他之前在地铁上跟我说过,他母亲在过去的几年里变得越来越虔诚,这让他觉得难以接受。那是从1996年他父亲因为心脏病去世的时候开始的,他父亲是69岁时去世的,那也是哈米在巴格达的第一年。他飞回家参加葬礼,但在一个月之后又返回学校上课,直到两年半之后,他才又见到自己的母亲。那是在沙特阿拉伯——她从自己的寺庙出发,和一些女人一起踏上去往麦加的朝圣之旅。他说如果他父亲一直活着,看见母亲变成这样,整日都在祈祷,用黑纱把自己完全遮起来,他的心会再碎一次。
“他是彻底的无神论者,一个固执的无神论者。在所有的邻居都禁食和祈祷的时候,他会打开自己最贵的那瓶威士忌。《古兰经》上说,‘Laill'ailaAllah’,意思是‘除阿拉外,别无上帝’。但我的父亲过去时常告诉我们:‘Laill'awa'khalas.’意思是:‘从没有上帝,就这样。’他就是一个普通的男人,不是什么学者或者天才。当我们住在希伯伦的时候,他开了一家杂货店,卖油、香料那一类的东西。一个平凡的人,但有着艺术家的灵魂。他喜欢雕刻木偶,在我们小的时候,他做过各式各样的小塑像和风筝。他会点金术。他在屋顶上养鸽子,他以前每天早上都会上去喂它们。他也种天竺葵和苦艾,种在生锈的铁桶里。他是一个特别的男人,我并不是因为他是我爸爸才这么说的。他是个热爱生活的人。他喜欢喝酒、吃饭、大笑,他也很爱我母亲。”哈米在地铁上谈起自己的父亲时听上去很悲伤,他不住地抿紧双唇,我知道那是他情绪剧烈起伏时会有的动作,“这就是我们在她变成那样时感到很难过的原因。”
哈米家里一共有四个兄弟和三个姐妹,他昨晚告诉我的。最大的姐姐在希伯伦做幼儿园老师。接着是一对双胞胎:一个在拉马拉当高中老师,一个在城里的广告公司当绘图师。一个兄弟在突尼斯做电影研究,另一个在柏林学习政治学和法律。还有一个姐姐和丈夫、孩子一起住在约旦,是一名药剂师。
“你好啊,莉雅特。”我姐姐又从另一个房间插嘴道,“你是在哪儿遇到这个人畜无害的阿拉伯人的?他一定是那些被西化了的人中的一个——说不定还是个德系犹太人呢!”她的笑声也让我微笑起来。
无名指的标本 姬的时代 北海鲸梦 你有一个沈流景 我不为奴 独抒己见 噩梦巷 还乡 三四郎 原稿零枚日记 夜莺与玫瑰 冻结的香气 重生真千金,七个大佬哥哥团宠我 我的哭声无人听见 后来的事 阴阳宅风水 无比美妙的痛苦 奇迹之篷 爱丽丝旅馆 门
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...