手机浏览器扫描二维码访问
我打猎归来,在新墨西哥州的洛斯比尼奥斯小镇上等着南下的火车,火车要晚点一个小时。我坐在顶点客栈的阳台上,跟客栈老板泰勒马格斯·希克斯谈论着生活、友谊、朋友。
我觉得他的性情并不乖戾,不是那种好打架的人。我便问他是什么动物咬伤了他的左耳。作为一个猎人,我很关心在捕猎过程中一个人可能会遇到的危险。
“这只耳朵嘛,”希克斯说,“是真挚的情谊留下的纪念。”
“是一次意外吗?”我追问道。
“友情怎么能说是意外呢?”希克斯说。我没有吭声。
“我所知道的最完美的友谊是发生在一个康涅狄格州人和一个猴子之间的,”客店老板继续说,“他们两个的目的和意图互补性极强。猴子在巴兰基里亚[40]爬棕榈树,把树上的椰子摘下来,扔给那个人。那个人把它们锯成两半,做成水瓢,每一个卖两阿雷尔[41],用卖下的钱买酒喝。而所有的椰子汁呢,则是归猴子享用。因为他们各得所需,所以他们能像兄弟那样满意、和睦地相处。”
“但是,对于人类来说,友谊只是一种权宜之计,变化无常,随时都可能被中止。”
“以前我有个朋友,名叫佩斯利·菲什。我曾经以为我和他的友谊牢不可破,地久天长。有七年的时间,我们一起开矿、办牧场、销售有专利的搅乳器、放羊、摄影、建铁丝网的篱笆、一起做摘水果的临工等等。我想,无论是杀戮、阿谀奉承,还是钱财、诡辩、酗酒都不能离间我跟佩斯利·菲什之间的友谊。你几乎想象不出我们的交情有多深。做生意的时候,我们是朋友;在娱乐戏耍的时候,我们俩更是欢欢喜喜地度那快乐的时光。不论白天黑夜,我们都难舍难分,就像达蒙和派西斯[42]。”
“一年夏天,我跟佩斯利骑马来到圣安德烈斯山区,打算在这里休息一个月。我们到了一个叫做洛斯比尼奥斯的小镇,这里可以说是世界屋脊上的一个花园,是流溢着炼乳和蜂蜜之地[43]。这个空气清新的小镇上只有两条街道、一个饭庄和一些母鸡。这对我们来说,已经足矣。”
“我们进镇时已经过了吃晚饭的时间。于是,我们便决定到铁路旁边的这个饭庄,看看它还有什么便捷的饭菜能提供给我们。待我们坐好,刚刚用刀把粘在红油布上的盘子撬了起来时,杰赛普寡妇就端着热饼子和炸肝进来了。”
“啊,这个女人叫鱼见了也会动心,也会叫它忘掉自己的誓言的。她长得不胖不瘦、不高不矮,一副和蔼可亲的样子,拉近了她与客人们的距离。红红的脸颊是她喜爱烹饪、待人热情的标志,她的笑容叫山茱萸在寒冬腊月里都会开花。”
“寡妇杰赛普拉开了话匣子,跟我们大谈起这里的气候、历史、丁尼生[44]、梅干、市场上羊肉供应的短缺等等。最后,她问起了我们是从什么地方来的。”
“‘春谷。’我说。”
“‘是大春谷。’佩斯利插了进来,满嘴里塞的都是土豆和火腿的骨头。”
“我注意到,这件事的发生开始标志着我和佩斯利之间忠诚友谊的永远结束。他知道我憎恨多嘴的人,然而他还是搅和了进来,硬要为我做措辞上的修正和补充。在地图上,它的确是叫大春谷。不过,我听佩斯利自己称它为春谷,也不下上千次了。”
“随后,大家谁也没有再说什么。吃过晚饭,我们出来,坐在了铁轨上。我们俩相处的时间太长了,不可能不知道彼此的头脑里在琢磨着什么。”
“‘我想,你已经明白,’佩斯利说,‘我已经打定主意,要让这个寡妇女人永远成为我的不动产。无论是在家庭、社会,还是在法律上,都是如此,到死也不分开。’”
“‘哦,我知道的,’我说,‘我听出了你的弦外之音,尽管你只是说了一句。我想,你也是清楚的,我正在筹划着,让这位寡妇的名字改为希克斯,叫你到时候给报纸上的社会栏目写信,去打听在婚礼上男傧相是不是要戴山茶花、穿无缝丝袜!’”
“‘在这件事情上,你是打错了算盘,’佩斯利说,嘴里嚼着一片铁路枕木屑,‘在其他任何(世俗性的)方面,我都会让着你的,唯独这件事不行。女人的笑靥,’佩斯利继续说,‘犹如翻滚着漩涡的水面,友谊之船会常常被席卷了进去,造成船毁人亡。我愿意去攻击一头正在侵扰你的熊,愿意为你的借据担保,愿意像我一贯所做的那样,用肥皂樟脑搽剂给你擦脊背。可我帮你也是有限度的。在眼下与杰赛普太太打交道这件事情上,我们只能是各顾各的了。既然我们是好朋友,我理应事先亮明我的观点。’”
“于是,我暗自寻思了一番,提出了下面的一些决定和附则。”
“‘男人与男人之间的友谊,’我说,‘是一种有着悠久历史的美德,在远古的年代,当男人们不得不相互保护、共同去对抗尾巴有八十英尺长的蜥蜴和会飞的海鳖时,这种友谊就开始了。他们一直把这一相互救助的传统保持到今天,直到旅店的侍者跑来告诉他们,这种动物实际上并不存在。我常常听到,有女人来到男人中间后,男人之间的友谊就会受到损害。事情为什么会是这样呢?我告诉你吧,佩斯利,杰赛普太太的出现和她的热面包,仿佛使我们两个都怦然心动了。让我们中间最棒的一个拥有她吧!我将与你公平地竞争,绝不暗中搞小动作。我对杰赛普太太的追求全会在你的眼皮子底下进行。这样,你就具有同我一样平等的机会了。有了这样的安排,无论是我们两个谁得到了她,我们友谊的航船也不至于掉入你所说的那种漩涡里面去了。’”
“‘你真够朋友!’佩斯利握着我的手说,‘我也会像你那样去做的,我们将同时追求杰赛普太太,没有任何的隐瞒和虚假,没有在通常这种场合下会出现的流血斗殴。不管是输是赢,我们都仍将是朋友。’”
“在杰赛普太太客栈旁边的小树林里,有一条长凳。杰赛普太太常常在乘车南下的客人在她这里吃过饭走了以后,到这里来乘凉。吃过晚饭后,我和佩斯利也常常凑到这条长凳上,竞相给我们的意中人献上殷勤。每一次与杰赛普太太在一起,我们两个都非常地守信用,而且彼此会特别地为对方考虑,如果一个先到,非得等到另一个也来了之后,才开始跟杰赛普太太谈情说爱。”
“在杰赛普太太知道我们的安排后的第一个晚上,我比佩斯利先到了长凳那儿。刚刚吃过了晚饭,杰赛普太太新穿了一条粉红色的裙子,端坐在那里,显得憨态可掬、神清气爽。”
“我在她的旁边坐了下来,就远处的风景和眼前的景物容易引发什么样的情感,发表了一些见解。那确实是一个很有特色的夜晚。月亮在高空撒下它的光辉,树木根据科学的原理和自然的规律在大地上投下长长的影子,森林和灌木丛中是由鸟兽蝇虫组合成的大合唱,这中间有蚊母鸟、金鹰、长耳兔和其他的长羽毛的昆虫。从大山那边刮来的风,在吹过铁道旁的一堆旧番茄酱罐头瓶时,发出了小口琴那样的乐音。”
“我觉得我的左边有什么东西在动——就像搁在火炉旁盆子里的面团在发酵。原来是杰赛普太太向我这边靠近了一些。”
“‘噢,希克斯先生,’她说,‘当一个人孤零零地活在这个世界上时,在像这样的一个美丽的夜晚,他是不是会更加地感到孤单呢?’”
“我赶紧从长凳上站了起来。”
“‘请你原谅,夫人,’我说,‘但是,我必须等到佩斯利来了,才能和你谈这种撩人心意的问题,并给予你答复。’”
“然后,我向她解释了我和佩斯利之间是怎样的一种朋友关系。多年来我们是如何患难与共,如何一块浪迹天涯,如何共同筹划我俩的事情。如今我们两人都正处在感情的缠绵阶段,我们俩商妥,谁也不凭着一时的感情冲动或是近水楼台,就钻对方的空子。有一会儿,杰赛普太太似乎在认真地考虑我说的话,接着,她突然哈哈大笑起来,她清脆的笑声在森林中荡起阵阵的回音。”
“没过几分钟,佩斯利头上抹着香柠檬油,也来了。他在杰赛普太太的另一侧坐下后,就讲起一件他经历过的悲惨事情,1895年圣丽塔山谷一连干旱了九个月,牛儿成批地死去,他跟皮尔菲斯·拉姆利比赛剥牛皮,为了赢得一个镶银的马鞍。”
“喔,这么说吧,在这一场求爱中间,我从一开始就把佩斯利·菲什逼到了墙角,使他无力招架。在女人的内心深处有被容易触动的地方,我们两个叫女人动心的办法各不相同。佩斯利的方法是通过讲述一些他亲身经历的或是从通俗刊物上看到的惊险刺激的故事,来吓住她们。我猜想,他准是从莎士比亚的戏剧《奥赛罗》中学到要威慑住女人的主意的。这部剧我以前也看过,说的是一个黑人,把莱德·哈格德、卢·多科斯塔德和帕克赫斯特博士三个人的话掺杂起来,讲给一位公爵的女儿听,最终把她弄到了手。可是那种求爱的方式离开了舞台就不中用了。”
“哦,我现在就来给你讲,我是如何迷住这女人,叫她改了姓氏的。只要你学会了怎样擎起她的手,怎样把它握在你的手中,她就是你的了。这听起来容易,可做起来并不简单。有的男人使劲地拽住人家女人的手,好像是要将脱臼的肩胛骨给接上,你甚至能闻到山金车花酊剂的气味,听到撕绷带的声音了。有的男人拿着女人的手,像是拿着一块很烫的马蹄铁,伸直着胳膊,叫它离得自己远远的,犹如是一个药剂师在把阿魏酊倒瓶子里面。大多数的男人握起女人的手后,都要将它拿起来举在人家的眼前,像小孩在草地里捡到一个棒球一样,不给女子一个忘掉这只手是长在她的胳膊上的机会。他们的方法都是不对的。”
杀死一只知更鸟 情感沦陷恋上富家女 一生 穿越之蛇君的博爱娘子 不夜之侯 贪欲深渊 生为女人 假面:未婚妻是小夜 雪国 大街 父与子 小妇人 罗生门 触电情缘 筑草为城 七个姐姐读我心,全员逆袭白富美 红字 银色后宫 刀锋 蝇王
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...