手机浏览器扫描二维码访问
第一部 悲痛纾解 1（第1页）
一点建议：如果你在我们这附近跟踪人，千万别穿粉红色。
第一天，安琪和我察觉一个矮小圆胖的家伙尾随我们，他在灰色西装和黑色大衣底下穿了一件粉红色衬衫。西装是双排扣高级意大利货，比我们这一区常见的西装贵了好几百块钱。大衣是开司米羊毛料。我猜我的街坊邻居并不是买不起开司米大衣，但他们通常花了太多钱买胶带黏住他们的1982年份雪佛兰汽车的排气管，剩下的钱只够付向往已久的阿鲁巴假期。
第二天，矮小圆胖的家伙换掉粉红衬衫，改穿比较低调的白色，开司米大衣和意大利西装不见了，但戴了一顶帽子，仍然像迈克尔·杰克逊在托儿所里一样显眼。在我们这附近，或任何一个我知道的波士顿内城区，没有人会在头上戴棒球帽或偶尔一顶花呢鸭舌帽以外的任何东西。而我们这位身材酷似玩具不倒翁，后来我们干脆这样称呼他的朋友，竟然戴了一顶硬壳圆顶礼帽。别误会，那顶帽子很漂亮，但不管怎么说还是礼帽。
“他可能是外星人。”安琪说。
我从林荫大道咖啡屋的窗子望出去。不倒翁的头猛抽一下，然后他弯腰拨弄鞋带。
“外星人，”我说，”从哪来的？法国？”
她对我皱眉头，一边在焙果上涂奶酪，焙果散发出辛辣的洋葱味，光是看一眼就足以让我潸然泪下。”不是，笨蛋。来自未来。你没看过老版《星际迷航》，寇克和史巴克回到30年代的地球，时空倒错得一塌糊涂那一集吗？”
“我讨厌《星际迷航》。”
“但你总熟悉这个概念吧。”
我点头，然后打个哈欠。不倒翁在研究一根电话线杆，一副从来没见过这玩意的样子。也许安琪猜对了。
“你怎么可能不喜欢《星际迷航》？”安琪说。
“很简单。我看了，我讨厌，我关机。”
“连《银河飞龙》都讨厌吗？”（译注：《银河飞龙》是重拍的第二代《星际迷航》剧集。）
“那是什么？”我说。
“你出生的时候，”她说，“我敢打赌你爸爸一定抱起你对你妈妈说：‘瞧，亲爱的，你刚生下一个漂亮的满腹牢骚的老头子。’”
“什么跟什么嘛!”我说。
第三天，我们决定找点乐子。早上起床后，我们从我家出发，安琪向北走，我向南走。
不倒翁尾随她。
但青面跟踪我。（译注：青面是电影《阿达一族》中身高七英尺、貌似幽灵的管家。）
我以前没见过青面，要不是不倒翁使我提高警觉，我可能永远不会发现他。
出门前，我从一盒夏天装备中找出一副太阳眼镜，天气好的时候，我戴这副墨镜骑脚踏车。镜框左侧附带一片小镜子，可以扭转朝外，戴上去可以让你看到后方。虽然没有Q给邦德的装备那么酷，但凑合着可以用了，何况我不必跟钱彭妮小姐调情，得来全不费功夫。（译注：邦德是007电影里的情报员，Q博士是发明许多高科技装备的兵器专家，钱彭妮是邦德上司军情六处首脑M的女秘书。）
我脑袋后面有一只眼睛，我敢打赌我是我们这条街上第一个脑后长眼的小鬼。
当我突然在派蒂餐坊门口停下，打算进去喝我早上第一杯咖啡时，我看到青面。我眼睛盯着店门，仿佛在读门上的菜单，拉出镜子，转动我的头，直到我注意到对街有一个貌似殡葬业者的男人，站在帕特杰药房前面。他两臂抱着麻雀般的胸膛，大剌剌地观察我的后脑。皱纹像河流一样切过他凹陷的脸颊，美人尖从他额头中央向上延伸。
进了派蒂餐坊，我把镜子转回来贴住镜框，点了咖啡。
“你突然瞎啦，帕特里克？”
我抬头看看焦尼·狄根，他把奶精倒进我的咖啡。“什么？”
“太阳眼镜，”他说，“我说啊，现在几月，才3月中而已，从感恩节到现在还没出过太阳。你是瞎了，还是只想扮炫搞怪？”
“只想扮炫搞怪，焦尼。”
他把咖啡顺着柜台滑到我前面，收了我的钱。
“没效啦。”他说。
出了店到大街上，我透过墨镜注视青面，他掸掸膝盖上的绒毛，然后弯腰系鞋带，和不倒翁昨天的动作如出一辙。
我摘掉太阳眼镜，回想焦尼·狄根的话。邦德酷则酷矣，但他永远不必走进派蒂餐坊。见鬼，你在这一带点杯伏特加马丁尼试试看。管你要摇要搅，保证你会被一屁股踢出窗外。（译注：伏特加马丁尼是007邦德最爱喝的鸡尾酒，shakenotstir，要摇不要搅，是他吩咐酒保的招牌话。）
我过马路，向专心系鞋带的青面走去。
“嗨。”我说。
他直起身子，东张西望，好像有人老远从街区另一头喊他名字似的。
“嗨。”我又说，伸出我的手。
他看一眼我的手，继续眺望马路尽头。
“哇，”我说，“你跟人的本事烂透了，但至少你的社交技巧锻炼得炉火纯青。”
他缓缓转头，慢得像地球自转一般，直到他的黑眼珠和我四目交接。他必须低头才能看到我的眼睛，他的骷髅头影子遮住我的脸，蔓延到我肩膀。而且我个子不矮。
“我们认识吗，先生？”他的声音像随时会被召回棺材。
穿成被七个Alpha退婚的Omega 偏向你撒娇 冰美人帝师手册 柠檬水 京极堂系列06：涂佛之宴·宴之支度(上) 京极堂系列04：铁鼠之槛 第四扇门 仙剑书生传 京极堂系列07：涂佛之宴·宴之始末 京极堂系列05：络新妇之理 京极堂系列01：姑获鸟之夏 一袭清颜淡流年 三国之夏侯弃子 第七重解答 穿越成华筝 完结 单身钙族相亲实录 穿成影帝的炮灰前夫[穿书] 京极堂系列06：涂佛之宴·宴之支度(下) 京极堂系列03：狂骨之梦 末世御灵师
修真世界
两年前，僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派，失去记忆的他过着忙碌却充实的生活，一心想要赚晶石，一直在灵植上下苦功，终于如愿成为灵植夫，从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会，左...
倚天屠龙夺艳记
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来，该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
鹿鼎风流记
少年附身韦小宝，和康熙做兄弟，唬弄皇帝有一手绝色美女尽收，色遍天下无敌手！睿智独立，诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香，善解人意的解语花双儿倾国倾城，美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
斗罗大陆
唐门外门弟子唐三，因偷学内门绝学为唐门所不容，跳崖明志时却现没有死，反而以另外一个身份来到了另一个世界，一个属于武魂的世界，名叫斗罗大6。这里没有魔法，没有斗气，没有武术，却有神奇的武魂。这里的每个人，在自己六岁的时候，都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物，有植物，有器物，武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗，这个职业，是斗罗大6上最为强大也是最荣耀的职业魂师当唐门暗器来到斗罗大6，当唐三武魂觉醒，他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌？他能否成为这个世界的主宰神...
一揽众美在三国
一个现代人，来到了古代，哇噻，美女如云呀，一个一个都要到手，战争阴谋铁血一揽众美，逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
恶魔法则
一个一无是处的，被认为是废物和白痴家伙，把灵魂卖给了恶魔，能换取到什么？美色？力量？财富？权力？ 颠覆这世界的所有规则吧，让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...