手机浏览器扫描二维码访问
诗人才子们倒是来了兴致,纷纷叫人备墨。
情不知所起,一往而情深。
视频中也有许多漂浮的文字。
『两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。』
『晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。听说发一张云彩的照片,看另一半知不知道意思。』
『蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。』
『若不是行路匆忙,语文该是最浪漫的艺术。』
『愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。』
『蓝桉已遇释槐鸟,不爱万物唯爱你。忘记从哪看到的了,很熟悉。』
『相逢已是上上签,何须相思煮余年。』
……
看到各种优美的诗词,古人们这才有一种与后世相知的感受。
看多了搞笑新闻,体会到了大白话的便利,这些诗句欣赏都更有一番意境美了。
但还没欣赏完,下面却差点让这群文人墨客心头梗死。
【怎么也想不到,古人优美的诗词到老外眼中竟然会变得这么奇怪。】
文学作家们:怎么有种不好的预感~
这洋人还看诗词,他们不是有他们的专属符号嘛?可别来嚯嚯他们啊!
【起因是有位网友突发奇想,用谷歌去翻译古诗,又将翻译出的英文给翻回来。
结果得出的诗句可谓是句句惊人!
翻译:
白色鸟人攀登者
[唐]王志欢
(白日依山尽)白天被山杀了;
(黄河入海流)黄河是一种大海;
(欲穷千里目)渴望想用完一千公里之外的瞳孔;
(更上一层楼)你必须访问下一个阶级。】
很好,悬着的心终于死了。
历史上的王之涣:怎么回事?连他的名儿都改了!
还有,这翻译的是什么东西,是给人看的吗?
他要是这种诗去结交人,不笑死他才怪了。
后世人为什么偏偏挑中他了啊!
【这不能说不像,只能说是毫不沾边。
不会老师看我翻译的文言文也是这种感受吧?
明明这结果已经足够离谱,可一旦和《赠汪伦》比起来,那都足以被评为模范优秀学生。】
汪伦:不是,火怎么烧到他身上了!
创圣纪 武定天下前,我先迎娶下嫁的公主 谋杀自杀者 快穿之男神太温柔 赛博大明 穿书:这个剧情好像有BUG 误入诡异当铺,我的女友是守护神 开局杀猪刀,迎娶美娇娘 炮灰军嫂撩军爷,随军养崽样样行 妖棺美人 红裳待嫁 直播,我刷的视频被投放到古代 传奇:1秒1烈火,阁下该如何应对 假太监:女帝看破后,我天天被重用 谁敢惹首长的小甜心,灭他全家! 豪门穿书女配带娃上综艺后爆红了 我在年代文里混日子 拐个总裁做驸马 阎王下山 干翻系统,幕后大佬你别逃
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力? 颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...