手机浏览器扫描二维码访问
粗野也可以是文学的一个特点。据称,十九世纪的美国人是不具有这种优点的,不管怎么说,反正他们没有这个特点(我们则不是这样。我们有阿斯卡苏比上校的《雷法罗萨》、埃斯特万·埃切维里亚的《屠场》、《马丁·菲耶罗》中杀害黑人的场面和爱德华多·古铁雷斯大力安排的单调而凶残的场景)。我刚才说,美国文学不擅长写粗野。在约翰·梅西《美国文学的精神》中的开头一章,这种说法得到证实:“我们的文学是理想主义的、精美的、软弱无力的、甜蜜的……历经巨川大河、惊涛骇浪的尤利西斯在把玩日本图片方面是专家。独立战争中的老战士成功地与玛丽·科雷利小姐较量。沙漠中皮肤晒黑的征服者开始歌唱,在他的歌词中有一朵玫瑰花和一个小花园。”
这种欢快的变异起自一九一二年,说真的,这在当时是符合时代潮流的,而现在则完全过时了。在不到三十年的时间里,一切都已改变了。可以肯定地说,现实主义从来没有像现在这样深刻、这样细致地存在于美利坚合众国——以前委婉地加以姑息的、被热爱的祖国。这种情况从来没有过,无论是在对自己吵吵嚷嚷的理论比对现实更感兴趣的十九世纪勤奋的自然主义者中间,还是在长期地被新教或政治目的所引诱的俄罗斯人中间,都没有过。
《人鼠之间》(这本书和詹姆斯·凯恩[2]的《邮差总按两次铃》相比,略微显得不那么粗野)是它那一类粗野作品中的代表作,它简短明了,能一口气读下去,没有像爱伦·坡说的那种打破作品连贯性的停顿。粗野也有感人之处。因此,《人鼠之间》既粗野,又动人,这两者之间没有矛盾。
徐尚志译屠孟超校
[1]JohnSteinbeck(1902—1968),美国小说家,1962年获诺贝尔文学奖。
[2]JamesCain(1892—1977),美国小说家。
夜场往事---我曾是按摩师 切开忧郁的洋葱 太傻十日谈(全) 前山夏牧场 爱的进化论 吉他滑落下的音符 缓慢的归乡 终极大神进化论 完结 冤鬼路全集5部 春牧场 没有人是一座孤岛 红楼:开局被流放,我要造反 居山而行 谋杀的简约之道 决定人类未来的50件事:大事件 深山夏牧场 肥女驯夫:别家美男我不爱(完) 你站在金字塔的第几层 走夜路请放声歌唱 离太阳最近的树
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...