乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

39一起哭的乐趣（第1页）

卡和伊珮珂在旅馆

卡想步行回去。血从卡的鼻子一直流到他的嘴角和下巴上，他用水好好地洗了把脸，然后就像是自愿来做客似的，对房间里的土匪们诚恳地说了声再见，然后便走了出去。阿塔图尔克大街上的路灯很暗，卡就像是喝多了酒一样摇摇晃晃地往前走。走着走着，他便稀里糊涂地拐到了哈利特帕夏大街上。走到小日用品商店门前的时候，他听到里面还是在放佩皮诺·迪·卡普里的《罗伯塔》，于是他马上就伤心地哭了起来。正在这个时候，卡碰到了一个瘦瘦的帅小伙，三天前，在从埃尔祖鲁姆来卡尔斯的车上坐在卡身边的就是这个小伙子，睡着的时候他的头还搭到了卡的身上。卡尔斯城的人们还在看《玛丽安娜》，可是很不巧，卡先是在哈利特帕夏大街上碰到了律师穆扎菲尔先生，而后当他拐到卡泽姆卡拉贝奇尔大街上的时候，他又碰到了公交公司经理和他那位上了年纪的朋友，他第一次去萨德亭教长修道院的时候见过他们。透过这些人的眼神，卡知道自己的脸上还挂着泪珠。他已经在这条街上转悠过好几天了，所以就算闭上眼他也知道路旁是什么地方，都有些什么人——结了冰的橱窗、挤满人的茶馆、让人记起卡尔斯也曾经辉煌过的照相馆、微微颤动的路灯、里面陈列着羊奶酪的杂货店橱窗、卡泽姆卡拉贝奇尔大街和黑山大街拐角处的便衣警察。

就要进旅馆的时候，卡碰到了卫兵。卡告诉他们什么事也没有，然后便尽量避开旁人回到了自己的房间。他一倒在床上便抽泣起来，哭了很长时间才停下来。他躺在床上，倾听着外面的世界。虽然这个过程只有一两分钟，可卡觉得就像童年时无尽的等待一样漫长。就在这时，门敲响了：是伊珂。她说从大厅值班的小伙子那儿得知他有点异样，她马上就赶过来了。伊珂一边说，一边打开了灯。灯光下她一看到卡的脸，便害怕地闭上了嘴。俩人沉默了好长一段时间。

“我已经知道你和‘神蓝’的事了。”卡嘟囔道。

“他自己说的吗?”

卡把灯关掉，嘟囔道:“‘铁腕’和他的同伙把我抓去了。他说他们监听了四年你们的电话。”他又倒在床上，开始哭起来，“我现在想去死。”

伊珂抚摸着他的头发，不过这让他哭得更厉害了。其实，当一个人认定自己永远不会幸福的时候，除了失落之外他还会觉得轻松。伊珂躺到床上，抱住了卡。他们一起哭了起来，这让他们抱得更紧了。

黑暗中，伊珂讲述着自己的经历，回答着卡的问题。她说这一切都归咎于穆赫塔尔：他非常崇拜“神蓝”，他不但邀请这个伊斯兰政客来卡尔斯，在家里接待他，他还向“神蓝”炫耀自己的老婆是个尤物。而且那段时间他对伊珂很差，因生不了孩子而责怪她。卡也知道的，“神蓝”能说会道，他的身上有很多东西招怨妇的喜欢。他们之间的关系发生之后，为了不把事情弄糟，她作了很多的努力!起初是为了不让穆赫塔尔知道他们的事情，她很爱穆赫塔尔，她不想让他难过；后来则是为了摆脱这场愈演愈烈的爱情。一开始的时候，她之所以迷上“神蓝”是因为“神蓝”比穆赫塔尔更优秀。每当穆赫塔尔在他根本就不懂的政治问题上胡说八道的时候，她都会觉得很难为情。“神蓝”不在的时候，穆赫塔尔也总是称赞他，还说他应该经常来卡尔斯，他还经常告诉伊珂，让她对“神蓝”更好一点，更亲近一点。就连她和卡迪菲搬出去以后，穆赫塔尔也没有发现她和“神蓝”之间的暧昧关系。只要“铁腕”之类的人不告诉他，他可能永远也不会知道。不过卡迪菲很精明，当她第一天来到卡尔斯的时候，她就已经明白了。并且她也是为了接近“神蓝”才去接近那些戴头巾的女孩的。伊珂从小就非常了解卡迪菲的脾气，所以她很快就觉察到了卡迪菲对“神蓝”的企图。当她发现“神蓝”对卡迪菲也很感兴趣的时候，便对“神蓝”冷淡了下来。她想要是“神蓝”对卡迪菲感兴趣的话，自己就可以摆脱他了。她的父亲来到卡尔斯之后，她便成功地躲开了“神蓝”。卡本来都要相信伊珂说的这些，认为她和“神蓝”之间的关系不过是过去的一个错误罢了，可是伊珂突然激动起来，说，“其实‘神蓝’爱的是我，不是卡迪菲”。这太让卡意外了，他问她现在是怎么看待这个“坏家伙”的。伊珂回答说她不想再提这个话题，说这一切都已经过去了，现在她只想和卡一起去法兰克福。这时，卡想起来就这两天伊珂还和“神蓝”通过电话。对此，伊珂辩解说根本就没有这回事，和她通电话会暴露自己的藏身之处，这点政治常识“神蓝”还是有的。卡随后说“我们永远也过不上幸福的生活了”，而伊珂则抱住他说“不，我们要去法兰克福，在那儿我们会幸福的”。在伊珂看来，那时卡已经相信了她的这些话。之后，卡又哭了起来。

伊珂也紧紧地抱住卡，和他一起哭了起来。在后来所做的笔记中，卡这样写道：此刻他生平第一次发现（也许伊珂也是生平第一次发现）和别人抱在一起大哭、徘徊在挫折和新生活之间除了让人感到痛苦之外，也会给人带来一种快感。因为伊珂能和自己一起抱头痛哭，所以卡更加爱恋伊珂了。他一边搂住伊珂大哭，一边琢磨着接下来要做些什么，潜意识中还在留意着旅馆内外的动静。时间已是下午六点，《边境城市报》明天的报纸已经印好了，萨勒卡默什大街上铲雪机正在紧张地清除着路上的积雪，而冯妲·艾塞尔已经高高兴兴地用军车把卡迪菲带到了民族剧院，卡迪菲都已经开始和苏纳伊彩排了。

过了半个小时，卡才告诉伊珂，“神蓝”有封信要给卡迪菲。刚才这段时间里，他们一直都在抱头痛哭，卡也曾试着要和伊珂做爱，可他的心里既害怕、犹豫，又充满了嫉妒，所以只好作罢。这时卡向伊珂问起她最后一次见“神蓝”是什么时候，他坚持认为伊珂和“神蓝”每天都秘密见面，秘密交谈，而且每天都会做爱。卡还记得伊珂起初非常生气，认为他不信任她，不过考虑到他说这番话是因为一时冲动，所以伊珂的态度有所缓和，而他对于自己的问题能够刺痛伊珂则感到十分满足。生命的最后四年里，卡一直都十分懊悔和内疚，他承认他这一生都在用尖刻的话语刺伤别人，并以此来衡量别人对自己的爱究竟有多深。所以当他问伊珂是不是更爱“神蓝”的时候，他在乎的并不是伊珂的回答，而是伊珂对他这个问题的忍耐度。

“因为我和他发生过关系，所以你就用这些问题来惩罚我!”伊珂说。

“你之所以想和我在一起，完全是为了忘记他，”卡说道。从伊珂的表情上，卡知道自己说对了。不过这回他并没有哭，也许是因为哭得太多了，所以他觉得心里有某种力量在支撑着自己。“‘神蓝’有话要告诉卡迪菲。”他说道，“他想让卡迪菲反悔，他不想让卡迪菲上台演出，也不希望她摘掉头巾。他的态度很坚决。”

“我们不要告诉卡迪菲这些。”伊珂说。

“为什么?”

“卡迪菲演出的话苏纳伊就会一直保护我们，而且这对卡迪菲也有好处。我希望我的妹妹能离开‘神蓝’。”

“不，”卡说，“你想挑拨他们之间的关系。”他知道自己的嫉妒会让伊珂更加瞧不起自己，但他还是没能忍住。

“我早就和‘神蓝’没有关系了。”

卡觉得伊珂言不由衷，但他还是强忍住不去戳穿她。可过了一会儿，他还是站在窗前望着外面忍不住说了出来。生气、嫉妒、悲伤的他本来是可以哭的，但他把心思都放在了伊珂的回答上。

“是的，我曾经非常爱他，”伊珂说道，“不过这都过去了，我现在已经好了，我只想和你一起去法兰克福。”

“那个时候你有多爱他?”

“非常爱。”说完后伊珂沉默了下来。

“说说看，你有多爱他。”尽管卡已经失去了耐心，可他能感觉出来伊珂很犹豫，她不知道应该说真话还是应该安慰卡，不知道是应该和卡一起来分享爱的痛苦还是应该让他伤心。

“我从未像爱他一样爱过别人。”伊珂躲避着卡的目光说道。

“也许这是因为除了你的丈夫穆赫塔尔之外，你谁也不认识的缘故。”卡说。

话刚出口，卡就后悔了。他知道这番话会伤害伊珂的自尊，而且伊珂肯定会严辞反驳的。

“也许因为我是个土耳其女人，所以生活中没有太多机会和男人接触。不过，你在欧洲肯定认识了很多自由女性。我不想知道她们都是怎样的女人，但我可以肯定她们教过你怎样去对付爱人的旧情人。”

“我也是个土耳其人。”卡说。

“说自己是个土耳其人，大都是为自己做的坏事找个借口。”

“所以我要回法兰克福。”卡说，但连他自己都不相信自己所说的话。

“我也和你一起去，在那儿我们会幸福的。”

“你去法兰克福是为了忘记他。”

“我觉得到了法兰克福以后，过上一段时间我就会爱上你的。我和你不一样，我不会两天内就马上爱上一个人。你要有点耐心。要是你不用土耳其人特有的嫉妒心伤害我的话，我会非常爱你的。”

“可你现在不爱我呀。”卡说，“你还爱着‘神蓝’。他有什么特别的?”

“你问的这个问题正合我意，不过我怕你听了我的回答之后会大发雷霆。”

“别怕，”连卡都不相信自己说的是真的，“我很爱你。”

“一个男人要是听了我说的这些以后还能爱我的话，我才能和他一起生活，”沉默了一会儿以后，伊珂把目光从卡的身上转到了外面的大街上。“‘神蓝’非常有同情心，他十分有思想，也十分慷慨，”伊珂激动地说道，“他不希望任何人不好。有一次两只小狗死了妈妈，他为它们哭了整整一夜。相信我，他和别人不一样。”

漫威：从地狱厨房开始的中餐厅  “丰饶之海”之四·天人五衰  与你同行  动物寓言集  杜拉拉职场潜规则  “丰饶之海”之一·春雪  午夜灵异手册  禁区潜入者  没有你，什么都不甜蜜  “丰饶之海”之三·晓寺  “丰饶之海”之二·奔马  百人名单  拆掉思维里的墙  无冕元帅:一个真实的粟裕  亲爱的普鲁斯特今夜将要离开  直到孤独尽头  Emo了，我携亿万物资穿进末世  走肉行尸  魔鬼在你身后  碎在卷宗里的玫瑰