乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

全篇 泰伯篇第八（第1页）

【本篇引语】

《泰伯》篇共计21章，其中著名的文句有：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善”；“任重而道远”；“死而后已”；“民可使由之，不可使知之”；“不在其位，不谋其政”等。本篇的基本内容，涉及到孔子及其学生对尧舜禹等古代先王的评价；孔子教学方法和教育思想的进一步发挥；孔子道德思想的具体内容以及曾子在若干问题上的见解。

【原文】

8·1

子曰：“泰伯（1），其可谓至德也已矣。三（2）以天下让，民无得而称焉（3）。”

【注释】

（1）泰伯：周代始祖古公亶父的长子。

（2）三：多次的意思。

（3）民无得而称焉：百姓找不到合适的词句来赞扬他。

【译文】

孔子说：“泰伯可以说是品德最高尚的人了，几次把王位让给季历，老百姓都找不到合适的词句来称赞他。”

【评析】

传说古公亶父知道三子季历的儿子姬昌有圣德，想传位给季历，泰伯知道后便与二弟仲雍一起避居到吴。古公亶父死，泰伯不回来奔丧，后来又断发文身，表示终身不返，把君位让给了季历，季历传给姬昌，即周文王。武王时，灭了殷商，统一了天下。这一历史事件在孔子看来，是值得津津乐道的，三让天下的泰伯是道德最高尚的人。只有天下让与贤者、圣者，才有可能得到治理，而让位者则显示出高尚的品格，老百姓对他们是称赞无比的。

【原文】

8·2

子曰：“恭而无礼则劳（1），慎而无礼则葸（2），勇而无礼则乱，直而无礼则绞（3）。君子笃（4）于亲，则民兴于仁，故旧（5）不遗，则民不偷（6）。”

【注释】

（1）劳：辛劳，劳苦。

（2）葸：音ｘǐ，拘谨，畏惧的样子。

（3）绞：说话尖刻，出口伤人。

（4）笃：厚待、真诚。

（5）故旧：故交，老朋友。

（6）偷：淡薄。

【译文】

孔子说：“只是恭敬而不以礼来指导，就会徒劳无功；只是谨慎而不以礼来指导，就会畏缩拘谨；只是勇猛而不以礼来指导，就会说话尖刻。在上位的人如果厚待自己的亲属，老百姓当中就会兴起仁的风气；君子如果不遗弃老朋友，老百姓就不会对人冷漠无情了。”

【评析】

“恭”、“慎”、“勇”、“直”等德目不是孤立存在的，必须以“礼”作指导，只有在“礼”的指导下，这些德目的实施才能符合中庸的准则，否则就会出现“劳”、“葸”、“乱”、“绞”，就不可能达到修身养性的目的。

【原文】

8·3

曾子有疾，召门弟子曰：“启（1）予足！启予手！诗云（2）：‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。’而今而后，吾知免（3）夫，小子（4）！”

【注释】

（1）启：开启，曾子让学生掀开被子看自己的手脚。

（2）诗云：以下三句引自《诗经·小雅·小旻》篇。

（3）免：指身体免于损伤。

哪一种爱不疼  二手时间  神奇宝贝的渣男之路  异界星辰  围城  修仙：我有个人信息界面  冷雨香魂  人器传说  理想国  七界塔  战争与和平  四合院：刘光齐的自赎之路！  传奇  资本论（第二卷）  穿成太子妃后，我每天都想和离  六道衍  资本论（第三卷）  资本论（第一卷）  悲惨世界  随身幸福空间