乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第79部分（第1页）

的饭啊。

“这就是史密斯先生的底价，没什么可以变化的了。贵方的态度似乎不太愿意接受这个条件，那我也没办法。”翻译摊开双手，做出一副爱莫能助的样子。

石磊深吸一口气，放nm的屁，你这是没办法吗，分明是故意的。想要钱，那也要你给我认真翻译才行，要是让史密斯知道你忽悠他，不知道他会怎么处理你？

石磊转过头，小声的跟刘国权说：“你每次谈判，都没带过翻译吗？”

刘国权不明白石磊为什么这么问，但是看向钱先生的时候，忽然明白了什么：“你的意思，这个翻译在骗我们？”

“嗯，一会儿你给翻译发个短信，承诺他帮助我们争取到最高的代理费，可以给他十万块钱，还有，马上找一个翻译过来，免得他拿了钱还骗我们。”

刘国权出门打电话，石磊招呼他们先吃饭。不管生意能够谈成，买卖不成仁义在，大家以后还有合作的机会。

钱先生手机响了，他低头看了一眼，然后又深深的看了石磊一眼，冲着石磊眨了下眼睛。

刘国权也算有本事，不到半个小时，一个翻译就被请来，当刘国权请的翻译黄大海坐到钱先生对面的时候，石磊明显看到钱先生脸色微变。

刘国权继续跟对方开始洽谈，就市场范围、代理费比例和销售额标准三个主要方面进行争取。

石磊忽然心血来潮，很想知道，如果他把异能对着那两个老外用，会是什么结果？看到一些英文，还是翻译成中文？

正好黄大海把刘国权刚才那句话翻译过去，愿意是史密斯先生到底肯把条件提高到什么样，不要再绕来绕去了。

石磊对着史密斯发动他心通，马上让他脸上露出狂喜的笑容。

他竟然真的能看穿史密斯心中的想法，可他英语根本不行，甚至连普通交流都做不到，更不要说这些商务英语了，但是他看到的，是直接出现在脑海中，被翻译成了中文一样。

石磊马上对黄大海说：“黄先生，帮我翻译，东北三省的独家代理权，包括大型超市卖场等，一共签五年，每年保证销售额一千万，代理费是销售额的百分之十三，一共五十万rmb的保证金，先货后款，月结，保证每月六号前回款。”

黄大海愣了一下，然后看了看刘国权。刘国权也没想到，石磊竟然一下子把条件改成这样，对方可能同意吗？

史密斯和另外一位老外小声谈论了半天，然后摇摇头，对着黄大海又说了一番话。

黄大海翻译给石磊：“石总，他们说东北三省独家代理权没问题，一共五十万的保证金也没问题，签五年合同也没问题，但是代理费只肯给百分之十二，并且坚持要求我们保证销售额一千二百万，还要预付一半货款，然后次月初结算剩余的。”

石磊摇摇头，坚持说道：“就是刚才那个条件，跟他们说，如果同意，马上就能签合同，我保证这半年不到的时间，卖出六百万的销售额。如果他们坚持不同意，那就只能说谈崩了，我们放弃代理贵方的产品。”

史密斯没想到，本来还处于弱势地位的磐石公司石磊，怎么忽然变得如此强势，要的条件，正好卡在他们的心理价位上，不多不少。

两人商量了半天，也没有一个结果，刘国权看着直着急。他跟这个史密斯会面，可是托了不小的关系，这要是拿不下来这单代理，他损失会很大。这谈判哪儿有石磊这么谈的，直接把条件提高这么多，对方还不拂袖而去？

但是让他没想到的是，史密斯他们真的还在商量，还出门打了个电话，似乎在跟领导汇报什么。

等黄大海听完史密斯他们的一番话之后，兴冲冲的对石磊说：“石总，你真是神了，他们同意了，说现在就可以签合同。”

石磊站起来，跟对方握手，刘国权到现在还是晕晕乎乎的，这怎么就同意了呢？

原来石磊刚才看到，史密斯这个谈判代表也不容易，他负责的是北方市场，马上还要去京城跟另外一个代理商谈判。而南方的那个谈判代表，已经谈妥了十几个省的销售代理，他这边还一个省的都没签呢，被领导认为是办事不利。

所以他急需签署一份合同，证明自己还是有能力找到合适的代理公司，将他们公司的产品销售到指定的区域。

事实上他们也联系了其他几家代理商，但是因为产品过于单一，而且他们想要将大超市和其他市场分开，这让其他代理商都望而却步，只有刘国权还在坚持。

如果今天跟磐石公司也谈崩了，那他们再重新联系那些被他们吓走的代理商，对方肯定会要的比磐石的价格更高，石磊这也算捡了便宜。

只是那个姓钱的翻译，一脸的郁闷，他完全没帮上什么忙，磐石怎么可能还会给他十万块钱？

刘国权带着史密斯他们去公司，连夜将合同签署完成，事实上英文合同就是黄大海翻译的，他还是市里外事办的外聘翻译，专业能力绝对不用怀疑。

美男十二宫(上)  绝对女配  我的钢铁与雄心  帝王业  超神：开局得到恶魔的投资  墨染书画-美人梦  HESHILIAO  剑舞神台  神仙道旅  美女领导缠上我  修仙：单机打怪，我成就无敌  天煞反击  戏如婚  "疯"样年华  星战恋歌  六界之主财神  锦春  东方家的那口子完结版  我爸爸是霸总秦三少  世界著名女性演说精粹