乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第26部分(第1页)

西转向中山东路时,他们看见东海 路和国府路的街角燃起了大火。到达中山路和珠江路路口时,他们看见珠江路的北 面有一处大的火灾。这时,又有一支巡逻队拦住他们不让东行。街上到处都是日军 士兵,人数很多,但他们根本不打算去救火,反倒是有许多人在拖走货物。

以上情况目击证人:

克里斯蒂安·克勒格尔,鲁佩特·哈茨,G.菲奇,

爱德华·施佩林,M.S.贝茨,刘易斯 S.C.斯迈思。

12月22日

宪兵总部的两名日本人今天来拜访我,并通知我说,日本人现在要自己建一个 难民委员会,所有的难民都必须登记。坏人(以前的士兵)必须安置在一个特殊的营 地。日本人希望得到我们的帮助,我答应了。在这期间,有组织的纵火活动仍然在 继续进行。我一直在担心,中山路上燃烧房子的大火(在上海商业储蓄银行附近)会 蔓延到主要街道的西侧,因为这一侧已经属于安全区了。如果出现了这种情况,那 么我的住房也会受到威胁。在清理安全区的过程中,我们在一些池塘里发现了许多 被枪杀的平民的尸体(其中有一个池塘里就有30具尸体),大部分被反绑着双手,其 中有些人(在礼和洋行附近)的脖子上还挂着石块。在我这儿居住的难民仍然在不断 增加,仅仅在我小小的私人办公室现在就睡有6个人,办公室的地上和院子里密密麻 麻的全是睡觉的人,所有的人都被巨大的火光映照得血红。我数了一下,有7起火灾。 我已经答应日本人,在寻找电厂工人方面提供帮助。同时我向日本人指出,下关那 儿有54名发电厂工人曾经被安置在和记洋行。我们现在确认,他们当中有43人在三 四天前被捆绑着带到了江边,用机关枪枪毙了,据说是因为他们曾经是中国国营企 业的员工(其实发电厂是一家地档道道的私营企业)。将这次处决的消息传递过来的 是一个同时被处决的工人,处决时前面有两个人挡住了他,因此他在没有受伤的情 况下跳到江里,才幸免于难。今天下午,克勒格尔和哈茨前去帮助一个被喝醉了的 日本士兵用刺刀刺伤脖子的中国人,结果他们自己也遭到了攻击。哈茨用椅子进行 了自卫,据说克勒格尔被日本人绑了起来,日本人之所以能把他捆起来,估计可能 是因为他被烧伤的左手还吊着绷带。我和菲奇全速开车去解救他们,我们看见他们 的时候,他们已经在回家的路上了。但是我仍然又带着他们返回原处,以便在现场 对这起事件进行调查。我们看见了那个日本兵,一个碰巧路过这里的日本将军正在 扇他的耳光,日本大使馆的田中先生也在场。这个士兵显然是用非常不利于这两个 德国人的方式描述了此事,但尽管如此,他仍然(这对我们来说是万幸)一直被揍到 眼泪在眼眶里打转。事情终于又一次以对我们有利的方式结束了,当然弄不好也会 有其他结果的!

南京 1937年12月22日 致日本大使馆 南京

从城市的若干地方传来报告,昨天夜里和今天早上的局势有所好转,但是从下 列事件的描述中可以看出,局势仍然非常糟糕。

1.今天早晨5时,大学图书馆突然有11名中国人被捕。图书馆的大门虽然贴有 宪兵的布告,日本士兵仍然使用暴力砸开了大门。日本士兵的举止同前一天下午一 样残暴,因此甚至没有人敢去报警。后来到达的士兵又逮捕了一个中国人。昨天从 这座房子里抓走的包括我们委员会工作人员在内的那7个人到现在音讯全无。这种恐 怖感和不安全感当然弄得我们无法为哪怕是最简单的工作招募到工人。

2.昨天夜里10时,4名日本士兵乘一辆车来到我们大学的大门口。其中一名士 兵用刺刀威胁我们的看门人,不让他同贵方的领事馆警察取得联系。3名士兵强行进 入大学后,我们的门房才设法找来了贵方的一名宪兵,在这名宪兵的劝说下,日本 士兵才撤走。今天上午10时之前,贵方的士兵已经5次强行闯入大学,丝毫不理会宪 兵的警告。

3.今天早上,日本士兵继续闯入金陵大学的住宅区,包括美国人的住所进行抢 劫。(译注:该事件原文漏,此处系依据《敌机飞临南京》英文原件补译)

4.不论是我,还是另外3个今天早晨要到城市的各个街道办事的同事,都没有 看见一个宪兵。我们知道,宪兵是有的,但是他们的数量太少,而且在履行公务、 恢复秩序和约束违纪行为时他们的态度过于温和。

5.在紧靠我们这里的地方,有组织的抢劫活动是借助于卡车来进行的,抢劫完 后跟着出现的就是纵火。这就使得每天都有越来越多的人流离失所,陷入贫困和失 业的境地。

6.昨天夜里,7名日本士兵闯进圣经师资培训学校(锏银巷)强奸妇女。

7.各个难民收容所都传来报告,说尽管各家房子上都贴有宪兵的布告,难民收 容所仍然遭到了日本士兵的袭扰,他们来找女人,索要钱财。

8.小桃园的农科作物系昨天夜里出现了恶性事件,日本士兵因为没有钥匙,便 砸破了许多门,而钥匙在2天前我们的杂工被逮捕时一块儿被其他日本士兵抢走了, 这个杂工至今未获自由。

9.和其他地方一样,大学的蚕厂今天早晨也遭到了日本士兵的袭扰。其中一名 士兵喝醉了,命令3名中国人为他们运酒,这酒不知他从哪儿偷来的。在抢劫难民的 时候,他在难民人群中一共开了3次枪。

10.此外还有一件事贵方可能会感兴趣,根据一名邮政官员的报告,贵方四处 游荡的士兵私拆了大量的信件,由此造成哪些损失,我们不清楚。这些信件既有中 国人的也有外侨的,由于前一段时间的战斗,信件无法投递,所以为了安全起见, 信件都存放在邮政总局(建康路)。

以上只是我亲眼所见的或旁人亲口告诉我的少数几个事件。这些事件表明,真 正的纪律还没有完全恢复。那些已经被贵方士兵抢去钱财、手表等物的人如果不能 满足士兵对钱财和贵重物品的要求,还要遭到日本士兵的殴打,尤其是在夜问。

顺致崇高的敬意

签名:M.S.贝茨

南京平仓巷3号 1937年12月22日 致日本大使馆 南京

根据贵方昨天的要求,南京美国长老会的成员再一次考虑了由贵方转发给美国 驻上海总领事馆电报一事。现在我们确信,有争议的问题不仅重要而且紧急,因此 我们不得不再次请求贵方,帮助我们办理电报消息的传递。

正如我们向贵方报告的那样,日本士兵几乎闯进了在南京的所有美国人的住房 并偷走了东西,就连美国大使的住房也闯进了日本士兵,他们想将停放在车库或院 子里的汽车偷走。在行窃的过程中,日本士兵击伤一名大使馆警卫。昨天夜里,美 国大使馆车库里真的被抢走了一辆车。

在城里有许多美国财产被日本士兵破坏,有一部分甚至被烧毁了。

至少在8起事件中,美国国旗被日本士兵从美国建筑物上取下或扯下,中国的佣 人被吓坏了。如果佣人们想把旗子重新竖起来,就会受到日本士兵的威胁。

如果这种不公正发生在贵国侨民、贵国大使馆或贵国国旗的身上,贵方肯定会 立即提出抗议,寻求最合适的外交途径并迅速要求赔偿。

现在我们就不得不向贵方呈交这么一份抗议书,同时再次表示,希望美国外交 代表立即回到南京,以便前面提到的争执能通过外交途径尽快解决。

我们冒昧地再一次请求贵方,通过贵方海军的电台将所附的电报发给美国驻上 海当局。

我们预先对贵方诚挚的努力表示感谢。

签名:W.P.米尔斯

南京美国长老会

附件:一份电报

南京安全区国际委员会 南京宁海路5号 1937年12月22日 致日本帝国大使馆 南京

现向贵使馆呈递最新暴行报告114号~136号,其中的很多事件就发生在昨天至 现在。

请允许我们指出,经过我们的确认,前往同一所房子反复奸淫掳掠的总是同一 批士兵。如果执行上街巡逻命令的宪兵能增加双岗,以便在个别的房子中搜寻并且 逮捕士兵,那么总的局势就会迅速改观。

三国大传  清穿康熙朝:生子后她一心咸鱼  三国英雄  重返新婚夜,谢总被撩的欲罢不能  死怖游戏  深宫美人劫  残王的落跑小撩精  笑傲江湖之隐形皇帝  神级护卫  赛罗奥特曼之,时空之旅  我的火影忍者果然有问题  满级绿茶绑定真话系统后火爆全网  那个谁谁谁  建设盛唐  阴阳鬼咒  花都邪神  [水云间]穿越水云间之子璇  中国十年"文革"分析与反思:回首"文革"  小农女种田记  风雨劫  

热门小说推荐
师娘,借个火(师娘,别玩火)

师娘,借个火(师娘,别玩火)

师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...

倚天屠龙夺艳记

倚天屠龙夺艳记

赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮  一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...

超凡世界

超凡世界

地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...

风流英雄猎艳记

风流英雄猎艳记

生长于孤儿院的少年刘翰和几女探险时偶得怪果奇蛇致使身体发生异变与众女合体并习得绝世武功和高超的医术为救人与本地黑帮发生冲突得贵人相助将其剿灭因而得罪日本黑道。参加中学生风采大赛获得保送大学机会。上大学时接受军方秘训后又有日本黑龙会追杀其消灭全部杀手后又参加了央视的星光大道和青歌大赛并取得非凡成绩。即赴台探亲帮助马当选总统世界巡演时与东突遭遇和达赖辩论发现超市支持藏独向世界揭露日本称霸全球的野心为此获得诺贝尔和平奖而在颁奖仪式上其却拒绝领奖主人公奇遇不断出现艳遇连绵不...

神墓

神墓

神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...

斗罗大陆

斗罗大陆

唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师  当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...

每日热搜小说推荐