乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 5 电话（第1页）

阿赫迈特在房间里来回走着。他看了看自己的那些画，嘟囔道：“据说用它们是搞不了革命的！”他气愤地想到了哈桑，“我怎么就没用这些画来回敬他一句！”画上那些老商人、家庭主妇、文雅的女孩、小伙子、主人和用人们在同样的家具当中和同样昏暗的光线下，在毫无生气的花园里、楼梯上、客厅里待着，相互交谈着。他们仿佛在等待着什么，但又想在等待的东西没来之前先干点什么似的，犹豫不决、半是慌乱、半是麻木、还有点迫不及待地待在那里。阿赫迈特想：“没有一幅画是有用的！如果连哈桑都不知道我在画什么，那么我干吗还这么用功？”为了安慰自己，他走到了“足球系列画”前面。他看见了排队准备看球赛的人、球场外卖烤肉丸的人、火爆的球迷和脸上毫无表情的球员。突然他感到了一种绝望，他想：“这些也毫无意义！它们有什么用？我在为谁作画？没有一幅是好的！所有的画都是那么生涩、肤浅、虚假和低俗！是继戈雅和博纳尔之后，所有印象派画家画了无数遍的东西的一种重复。”他害怕了。在绝望的时候他通常会去努力回忆每天作画前所做的评判。他想：“是的，那时我还是满意的！我并没有全盘否定它们，我既看到了不足，也看到了成绩！现在我也必须用同样的眼光去评判它们！”他带着依然可以做出真诚评判的希望又把所有的画看了一遍，但他还是觉得庸俗，他开始认为哈桑的漠然是对的。他害怕自己会后悔为这些画付出了时间和精力。他很少会感到后悔，他决定去想些别的事情。他突然嘟囔道：“伊科努尔怎么还没来！”他看了看表，七点了。他想：“她是不会来了！她为什么不来？而我今天多么想见她！”他很气愤，决定下楼去给她打个电话。

他用钥匙开了门走进客厅。他看见奥斯曼和护士守在尼甘女士的床前。奥斯曼在看报，护士在用一种欢快的声音跟尼甘女士讲着什么，她还不时把病人拽毯子的手拿起来放到一边。

奥斯曼看见阿赫迈特说：“报上也写了！”

“什么？”

“军人。也就是说，齐亚是从报上看来的！”

阿赫迈特争辩道：“但齐亚是昨天说的！”他径直朝电话所在的那个角落走去。

奥斯曼在沙发上烦躁地动了动嘀咕道：“亲爱的，什么事也不会发生！”

护士问：“什么事？军人们要夺权吗？”

阿赫迈特坐到了电话旁。因为突然想到奥斯曼和护士会听到自己讲的话，他感到很不自在，不知道该怎么办。其实真正让他心烦的是伊科努尔家里的人。虽然只去过她家一次，却已经明白自己是不受欢迎的了，因此他尽量不给伊科努尔打电话。要打电话的话，他会事先跟伊科努尔说好时间，以此保证是她来接电话。当他还在茫然地看着电话时门开了，一个人走了进来。听脚步声阿赫迈特知道来的人是奈尔敏。他想：“现在我就更没法打了！”奈尔敏非常关注阿赫迈特的日常生活细节。他嘟囔道：“我怎么办？上楼画画去吧！没必要陷入荒唐的愤怒和不被理解的烦恼！我也没权利这么做！”随后他听到奈尔敏的讲话声。

“晚饭不在我们家，我们下楼去杰米尔那里！”

奥斯曼说：“是吗？”

“我说把阿赫迈特也叫上！要不他会生气的！我去楼上看了，他不在那里！”奥斯曼刚要做个手势，奈尔敏嚷道：“啊，原来他在这里！”她转身对坐在角落里的阿赫迈特笑了笑。

阿赫迈特努力做出一副无所谓的样子，但他同时感到如果装作没听见将会更糟糕，于是他说：“我也可以在这里吃！耶尔马兹随便给我做点就行了！”

“耶尔马兹今天请假。亲爱的，再说他们也想见你。”

艾米乃女士说：“如果你愿意，我去给你弄两个鸡蛋！”

阿赫迈特用充满爱意的眼神看着走进屋来的女佣说：“那我就在这里吃吧！”

奈尔敏生气地说：“你还是去吧，所有人都在下面！米娜也叫你去。听说你很少去他们家！孩子，最近你是怎么了？”

阿赫迈特说：“好吧，好吧！几点？”

奈尔敏说：“过半个小时下来！”她看了看电话问：“你要打电话吗？”

阿赫迈特说：“我不打了！”说着他站了起来。想到奈尔敏可能会走，他决定稍微等一下，他打了个哈欠。

奈尔敏从奥斯曼面前经过正准备出去。

奥斯曼对她说：“也许这次我妈妈能认出你来。你快去问问！”他哈哈大笑起来。

奈尔敏说：“你都多大岁数了，但还像个小孩！”她走出门去。

阿赫迈特重新坐下，开始快速地拨电话。他想：“我跟她说什么呢？”他发现自己的心跳得很快。

接电话的是一个女人。他想那一定是伊科努尔的母亲。

阿赫迈特说：“您好！我找伊科努尔！”他用余光看了一眼奥斯曼：他还在看报。

“您是哪位？”

“我是她的一个朋友！”

很短时间的一阵沉默。女人大概还想问什么，但最终放弃了。她说：“请您等一下！”

阿赫迈特把听筒紧紧地贴在耳朵上，开始耐心地等起来。他仔细听着电话里传来的声音。他听到了开心的笑声、叫嚷声，还有土耳其风格的音乐声。一个人嚷道：“尼美特女士，您也太差劲了！”阿赫迈特瞥见了墙上的杰夫代特先生的照片。他觉得杰夫代特先生仿佛是在微笑着告诫自己：“对，就应该这样小心、仔细和果断！”听筒里又传来了一阵笑声，随后是越来越近的脚步声。阿赫迈特感到自己的心跳越来越快了。

“喂？”

通往蜘蛛巢的小路  美国人在巴黎：重现19世纪法国大变革时代历史全景  黑书  江湖捭阖录  寂静的房子  1Q84 BOOK 3：10月～12月  焚舟纪·烟火  中国热  桃红床的故事  陌生女友  如果在冬夜，一个旅人  鲁宾逊漂流记  看不见的城市  塞拉的符咒  我的名字叫红  新人生  一个陌生女人的来信  分成两半的子爵  不存在的骑士  我脑袋里的怪东西