乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章(第1页)

[侦探推理]《邪恶克星》作者:[俄]弗多尔&iddot;布特尔斯林【完结】

正义与邪恶的较量

主要人物表

异国遇险秘密洽谈

勾心斗角天真少女神秘特工

黑帮老大意料之外监狱内外

明争暗斗科通诈死卡勒基地

特殊考验主谋失踪剧中角色

柳特出狱网络搜寻柳特出击

初获成功盗贼头子联合行动

威逼盗贼秘密武器推心置腹

死于车祸特殊密探智擒匪首

追回赃款各奔前程

正义与邪恶的较量

甘雨泽党派蜂起,你争我夺;车臣战争,狼烟滚滚;贼盗四起,匪帮横行;警匪勾结,贩毒走私;高官腐败,权钱交易;灯红酒绿,乌烟瘴气;经济衰退,人心惶惶……

摆在我面前的这套&ldo;俄罗斯最新反犯罪小说系列&rdo;,为中国读者展现了一幅惊心动魄的当今俄罗斯社会政治生活的鲜活画面。苏联解体以来,俄罗斯经济转轨,由于改革政策不得当、政治斗争频繁、车臣战争以及总统大选等因素干扰,经济危机迟迟不见好转,由此引发社会治安状况严重恶化,犯罪现象和恐怖活动遍及全国,渗透官场,盘根错节,已成为一大社会顽症。

这套系列小说包括俄罗斯最新出版的五部长篇:《超级斗士》、《毒枭将军》、《殊死较量》、《特级间谍》、《邪恶克星》。前三部长篇虽然都是同一个主人公‐‐梅钦内,但内容各自独立成篇。

受出版社委托,我担任这套小说系列的主编。身知责任重大,历时两个多月,我对照俄文原书,审核并修改了这五部长篇小说的译稿,约一百三十多万字。这其中的辛劳只有我自知。尽管如此,当我校译完最后一部译稿闭目深思时,书中人物栩栩如生、书中情节历历在目,我仿佛在异国他乡又经历了一次人生体验……

这套小说系列并非一般意义上的侦探破案小说。

我认为,这几部长篇采用侦探小说和政治纪实小说相结合的写作手法,为我们描绘了当今俄罗斯的真实的社会生活。在《毒枭将军》中,小说一开头写女翻译康斯坦丁娜团给国际黑帮秘密会议当过翻译,怕她泄露会议秘密而追杀她。由此引出主人公梅钦内配合警察局少校文马可夫,共同侦破此案的故事。小说运用了现场勘察、案情分析、逻辑推理等侦探小说的常用手法。

但是,作家的注意力不在于破案过程,而是通过破案过程来反映当今俄罗斯的现实。可以说,小说中描写的走私贩毒、警匪勾结、高官腐败等情节都是当今俄罗斯社会的真实写照。

再者,这套小说系列的【txt论坛为您提供更多更好的txt小说,记住我们的论坛()】都十分关注当前俄罗斯社会的道德问题,这恐怕也是俄罗斯反犯罪小说与西方侦探小说的区别。西方侦探小说非常重视故事情节的曲折、惊险,而俄罗斯作家常常借助侦探小说的体裁,探讨当代俄罗斯人的精神道德问题。随着西方思潮的涌入,卖淫赌博、个人主义、冷漠无情、尔虞我诈等腐朽的道德观念抬头,致使许多年轻人为了钱财和一己欲望而不顾道德沦丧。年轻的维卡搞同性恋,利娅为了十美元而出卖肉体;公司老板多尔采夫为了独霸金矿,可以肆意陷害合伙人,把他投入监狱,而自己则带上钱跑到某个大城市,住进最豪华的大酒店,整天跟妓女鬼混……某些克里姆林宫的上层人物为了更多聚敛钱财,把钱投入到&ldo;俄罗斯性亢进剂&rdo;的生产中,根本不顾广大国民的身心致残……因此,在这个意义上说,这五部长篇小说都具有&ldo;道德暴露&rdo;和社会纪实性质。这些作品以破案为依托,暴露了令日俄罗斯在政法体制上的弊端以及由此产生的道德堕落和腐败现象。

这套小说系列塑造了梅钦内、涅恰耶夫(绰号&ldo;柳特&rdo;,意为&ldo;猛士&rdo;)、史马可夫少校等正面人物。

值得注意的是,作家并没有把他们描写成十全十美的英雄,而是着力表现他们对邪恶、犯罪和腐败的深恶痛绝。作家把梅钦内这个人物塑造得有血有肉。他是一个硬汉。他参加过车臣战争,受过特种训练,有着超人的意志和超人的功夫。但他不愿去当警察,因为他认为,作为一名国家正式执法人员要受到种种束缚‐‐高层腐败,上下勾结,犯罪分子常常逍遥法外。因此他选择了一条独特的道路,作为一名自由战士和超级斗士,他配合有正义感的警官,采取&ldo;法外惩治&rdo;、&ldo;以毒攻毒&rdo;等手段,从肉体上消灭那些作恶多端的犯罪分于。他既是一名战士,又是一个普通人,他也有七情六欲。小说里描写了他同几个年轻女人的恋情,甚至写他与妓女疯狂做爱的场面。当然,这里面掺杂了一些自然主义的性描写,不足为训。这是一个具有叛逆性格的英雄人物。

实际上,作家是把他作为正义力量的化身。正义与邪恶之间永远是不可调合的。不管怎么说,梅钦内等有缺陷的英雄人物代表了一种社会责任感、一种伸张正义的值得称道的行为。

应当说,这一小说系列仍属于通俗小说范畴,并非新俄罗斯文学的主流。但对于广大中国读者来说,这几部长篇小说可读性强,情节引人入胜,尤其对了解当今俄罗斯社会是颇为有益的。

克苏鲁神话:恐怖人间  暮栖梧桐枝  第三个女郎  清穿之四爷娇宠福晋后多子多福  卧底卧成魔道至尊  毒蛇窝  乔慧的快穿之旅  我在星际做药膳  冷宫皇后皆寂寞  豪夺索爱:狼性总裁太高冷  七零极品团宠熊猫崽崽  代嫁  她最迷人[快穿]  庶女玄妃:禁欲帝君总撩我  幼崽成长计划[快穿]  不情深[娱乐圈]  炮灰媳妇的人生[快穿]  去问人头吧  妖奇王朝之为你成魔  来自星星的你  

热门小说推荐
悦女吴县

悦女吴县

书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...

神印王座

神印王座

魔族强势,在人类即将被灭绝之时,六大圣殿崛起,带领着人类守住最后的领土。一名少年,为救母加入骑士圣殿,奇迹诡计,不断在他身上上演。在这人类六大圣殿与魔族七十二柱魔神相互倾轧的世界,他能否登上象征着骑...

超凡世界

超凡世界

地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...

师娘,借个火(师娘,别玩火)

师娘,借个火(师娘,别玩火)

师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...

神墓

神墓

神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...

修真世界

修真世界

两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...

每日热搜小说推荐