乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第27部分（第1页）

“什么样子的动物？”蛋蛋问，把哀愁紧紧抱在胸前。

“活的。”侏儒里的一个女士说道。她跟蛋蛋差不多大小，似乎很喜欢哀愁，一直拍它。

到了六月底，侏儒们把艾略特公园装潢得像个游乐场：原本色彩鲜艳但现在已经褪成粉蜡色的帆布在几个小帐幕、旋转木马台以及进行表演的主帐篷上随风鼓动。镇上的孩子每天都来公园晃荡，但侏儒们并不急；他们慢条斯理把帐幕一个个架起来，换了三次旋转木马的位置——然而却不把马达接上，甚至测试一下都不肯。有天外地寄来了一个餐桌大小的箱子，里头装满五颜六色的票轴，每个都有轮胎那么大。

弗兰克在变得十分拥挤的公园里小心地练车，一边绕着几个大小帐篷转，一边叫镇上的小孩让路。“七月四号才开张，小朋友。”弗兰克把手伸出车窗，多管闲事地说，“到时再来啊！”

到时我们就不在了，大家都希望马戏团的动物能在我们出发前抵达。不过我们已经有心理准备，等不到开张那一晚了。

“反正他们那些表演我们都看过。”弗兰妮说。

“总之，”弗兰克说，“大概就是走一走，让人看看他们有多小而已。”

莉莉气炸了。她指出，菲利综艺班的表演还包括倒立、变戏法、在水火里跳舞、用八个人叠的金字塔、蒙起眼睛打棒球；个子最小的女侏儒还说，她会表演无鞍骑术——骑在狗背上。

“狗？哪来的狗？”弗兰克说。他说话酸溜溜的，因为父亲把车子也卖了，这下他得征得菲利的同意才能在公园里练车。菲利并不小气，只是弗兰克讨厌开口求人。

弗兰妮喜欢找麦斯·尤里克用旅馆的小货卡练车，因为她飙多快麦斯都不在乎。“刹车要踩就一次到底！”他会鼓励道，“超过那小子——空隙够过。”弗兰妮每次练车回来，都会吹她今天又在露天音乐台旁“留了九英尺橡皮”，在大街通小街的转角又“留了十二英尺橡皮”。“留橡皮”是得瑞这里的俗语，意思是轮胎紧急刹车后，在路上留下的黑色痕迹。

“低级，”弗兰克说，“既伤离合器，又伤轮胎。根本是血气方刚的小鬼逞一时之快，你会惹麻烦，练习执照被吊销，连带赔上麦斯的执照（虽然大概也是应该的），你会撞到狗，还有小孩，镇上的呆子会找你比快，跟到家把你揍个半死，说不定还会连我一起揍，”弗兰克说，“只因为我认识你。”

“我们要去维也纳了，弗兰克。”弗兰妮说，“趁快到镇上压一压马路吧！”

“压一压？”弗兰克说，“低级。”

嗨！

弗洛伊德写道：

你们快来了！来得正好，够多时间让小鬼在开学前适应。每个人都期待你们来，连妓女也不例外！哈哈！妓女很乐意疼爱小鬼们——真的！我把照片给她们看了。夏天是妓女的旺季：游客很多，大家心情都很好。连东西关系论坛的家伙也很安分。他们夏天不忙——上午十一点以前不打字。政治也要放暑假，哈哈！这里很好，公园有好音乐、好冰淇淋。连熊也高兴——欢迎你们光临。对了，熊的名字叫苏西。附上苏西和我的爱，弗洛伊德。

“苏西？”弗兰妮说。

“熊叫苏西？”弗兰克说，似乎很失望没取个德文名字，而且还是只母熊。我想，大家都有些失望——还没出发，就来了这么个反高潮。但搬家就是这么回事，先是兴奋，然后焦虑，最后失望。首先我们一股脑恶补有关维也纳的事，接着提早开始想念新罕布什尔旅馆，然后是一段漫长的等待；大概是为了准备面对出发当天，便抵达目的地无可避免的失望——托喷气机发明的福。

07　哀愁再现（18）

七月一日当天，我们借用菲利综艺班的大众面包车到机场。车上有许多怪怪的手控开关，用来刹车加油门，因为侏儒踩不到踏板。弗兰克和父亲为谁比较够格开这部怪车争了半天，最后还是菲利自告奋勇，送我们第一批人到机场。

第一批包括父亲、弗兰克、弗兰妮、莉莉和我。母亲和蛋蛋隔天才到维也纳和我们会合，哀愁跟她们一起飞。出发当天，蛋蛋比我还早起，他坐在床上，穿着白衬衫、最体面的长裤和黑皮鞋，还套了件白亚麻礼服；看起来就像在短剧里演瘸腿餐厅服务生的侏儒。蛋蛋在等我起床，好帮他打领带。跟他一起坐在床上的正是咧开了嘴的大狗哀愁，那定格不动的痴笑，只有疯子才学得来。

“你明天才去，蛋蛋。”我说，“我们今天出发，可是你跟妈咪明天才走。”

“我要先准备好。”蛋蛋不安地说。我帮他打好领带——好让他安心。我带着行李下楼时，他连哀愁都打扮了——一身飞行装。蛋蛋和哀愁跟着我下楼。

“如果还挤得下，”母亲对父亲说，“你们哪个最好把死狗也带走。”

“不要！”蛋蛋说，“我要哀愁跟我一块。”

“你们不妨把它放进行李一起通关，”菲利说，“用不着带它一起坐客舱。”

“它可以坐我腿上。”蛋蛋说。就这么决定了。

大行李箱先寄过去。

随身携带的行李都打理好了。

侏儒们挥着手。

防火梯下方，朗达·蕾伊的窗口挂着那件橘色的睡衣——它曾经鲜明亮丽，但现在却和马戏团的帆布一样褪了色。

尤里克太太和麦斯站在后门，尤里克太太手上戴着橡皮手套，大概刚刚还在刷锅子，麦斯则拿了个篓子。“四百六十四次！”麦斯大叫。

弗兰克脸一红，吻了一下母亲。“回头见。”他说。

弗兰妮吻了蛋蛋。“回头见，蛋蛋。”弗兰妮说。

“什么？”蛋蛋说。他把哀愁的衣服脱了，老狗现在一丝不挂。

莉莉在哭。

“四百六十四次！”麦斯没头没脑地叫。

朗达·蕾伊也在场，白色的女侍制服上有一滴橘子汁。“继续跑吧！小强。”她温和地轻声说道，然后亲我——她亲了每一个人，除了弗兰克：他早躲到车上去了。

莉莉还在哭，有个侏儒骑着莉莉的旧单车。就在我们驶出艾略特公园的当儿，菲利综艺班的动物正好抵达。我们看着那群长长的平台式拖车，还有上面的笼子和锁链。菲利停住车子，跑下去四处指挥。

爱情画不清  我的肚子里有棵树  八卦女,咱俩没完！  震惊：系统竟是我侍女  为太子哭丧被读心，我冠宠后宫！  读心全家后，嫡长女觉醒了  收买半年假妻  征服有情郎  恶作剧之恋  穿成婆婆，她带着全家翻身  大收藏家  穿书七零，嫁糙汉老公吃公粮  偷心  邪王寻傻妃  重生明星音乐家  倩女画师  挑上你的坏  梦回西夏婆娑飘幻  海是倒过来的天  爱是一场意外