乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分(第1页)

曲唱段、歌曲、说唱滑稽小段为主,演唱时有小乐队伴奏。侯宝林听了著名老艺人袁一灵演唱的《金陵塔》很佩服,他说:“这段唱和北方马增芬演唱的西河大鼓《玲珑塔绕口令》都是跌宕婉转、铿锵动听,有异曲同工之妙。滑稽演员基本功扎实,打板就唱,乐队跟着烘托上来,没有跑调走音的,值得北方相声演员学习。”杨华生向侯宝林介绍说:“从1937年上半年起,说单档的滑稽演员,每逢年节组织义演时,常常联合起来组织滑稽大会串,把滑稽改为戏剧形式演出。一般都没有固定脚本,常常是把故事编成大提纲,像幕间戏那样,由演员上台后根据剧情去即兴发挥,有时也能收到很好的效果。这以后江笑笑等便组织了第一个滑稽剧团,演出连台本戏,称为滑稽戏。”侯宝林连连点头说:“40年代初我正在天津演出,相声演员常宝堃等组织兄弟剧团表演过相声剧,后来才知道是从上海滑稽戏移植的。”

早期滑稽演员以王无能、江笑笑、刘春山最著名,传统曲目有《剃头》、《调查户口》等。抗日战争时期,上海沦陷后,一部分演员,如姚慕双等仍坚持在当地演出,并在广播电台播放中为听众所熟悉。另一部分演员,如杨华生等则转移到大西南后方去演出,抗战胜利后才返回上海。解放后,滑稽演员编演了很多新段子,受到听众的欢迎。《宁波音乐家》、《一曲三唱》、《戏曲杂唱》等,曾被北方相声演员移植表演。1956年在上海交流期间,侯宝林为了研究滑稽,曾从旧书店里找到一本1941年4月由上海笑笑出版社出版的《江鲍笑集》(江笑笑、鲍乐乐表演的滑稽选集),里面刊载对口滑稽《乾隆上山》、《胡涂先生》等33段,唱词《时事小书》、《上海勿要紧》等20段。唱词里侯最欣赏《倒乱四季》中的四句:“秋季桃花朵朵红,唐伯虎跨海去征东。胡大海要把秋香点,黄天霸酒醉桃花宫。”他说:“这和我说的‘四不靠’,‘虽然不是好买卖,一日夫妻百日恩’的定场诗,实有异曲同工之妙。”

谈“三人相声”

侯宝林

三人或三人以上演出的相声,过去只叫“仨人活”。“群口相声”、“多人相声”都是解放后出现的名称。从前有这样的说法:“一个人为说,二人为逗,仨人为凑,四人为哄,五个人就乱了。”

三人相声分为两种:

一种是文字语言游戏性质的,如《切糕架子》、《八大吉祥》、《吕林炎圭朋出二(音:别)》、《江河湖海洞涧洲池》、《一物一像一升一降》、《四字联音》、《金刚腿》、《抢三本》、《垛字儿》、《三字同头(旁)》等。这类段子虽然没有什么高深学问,可是对于没有文化的穷苦艺人来说,也是一大难关。因为三人相声并不是每天都说的,一般来说见的机会不多,学的条件差。这类相声要求演员不但要识字,而且要通晓所说的那些字,这样说起来才有味道。这个困难是可以想见的。这类段子,由三个人说恰到好处,所以老艺人说:“四人为哄,五人就乱了。”

另一种是有故事性的,如《扒马褂》、《训徒》、《四辈儿》、《武训徒》。这类段子像是小喜剧,三个演员实际上是各演一个角色。

按照传统的说法,表演三人相声的演员按逗(甲)、捧(乙)、泥(丙)分工。

在这里,我想大胆提出一个问题来和大家讨论:这个传统的说法是否科学?

二十多年前,我也是按照传统的说法讲的。那时,我写了一些文章,几次提到三人相声中的“腻缝儿”。曲协油印出来作为内部稿发往全国供讨论用。这是有关相声艺术的第一批比较有条理的分析文字,也是我头一次涉足理论工作的收获。后来,我那些算不上什么理论的毛坯(应该叫“相声的一般常识”),却成了不少人讲课和写文章的参考书,“腻缝儿”一词也就泛滥开了。

现在看来,传统的说法,当年我的写法,是不对的,应该更正。

首先,“腻”字就不对。“腻”只有油腻、厌烦、细腻等义,涂抹缝隙的意思应该写做“泥”,北京话里就有“泥()子”一词,就是涂抹缝隙的泥状物。这个“腻”字应该改为“泥”字。

其次,说“丙”是“泥缝儿”,意思是:他是往来于甲(逗)、乙(捧)之间,起调节弥合作用的角色。但如果再仔细分析一下,上述的十四段三人相声(当然三人相声还不止这些),就会发现多数段子里的丙并不是调解者或弥合者,这是内容决定了的。文字游戏类的,差不多都是酒令形式,无须一人奔走周旋于二人之间,三个人承担的任务分量相同,只不过有捧逗之分;有故事性的一类,三个演员从始至终浸入三个角色,像《扒马褂》,丙似乎是在“泥缝儿”,其实这只是在特定的段子里的特定人物的性格,而不是三人中的一人所必须起到的固定作用。这就好像一些小戏曲,只有三个演员,我们也不能说某个演员是“泥缝儿”。再说,《扒马褂》这种类型的段子在三人相声中只占较小的比重,“少数服从多数”,应该根据普遍规律解释三人相声的分工。反过来说,有些文字语言游戏的节目还可以由四个人说,也就是又增加了一个“丁”角,那该怎么办哪?难道再起名叫“双泥缝儿”或“二泥”吗?

总之,三人相声的表演技艺并没有突破对口相声的格局,仍然只有捧、逗两项。一般是一捧二逗,个别的可以说是一逗二捧。要想把四人或是更多的人合说的相声包括进去,就可以说是一捧多逗。当然,三人相声的捧逗与对口的捧逗略有不同,因此才传统地把它作为一项技艺。

我是怎样整理相声《改行》的(1)

侯宝林

《改行》的原名叫“八大改行”,就是说有8个片段,其实到后来发展到了14个片段。这里面包括了很多有名的戏曲、曲艺演员,(讲述)他们当时被迫改行的情节。那么这14个(行当)都是什么呢?有的已经不常见了,在过去也不是每个相声演员全会,一直到现在,我会的也不全。这14个行当,一个是卖切糕的,用的是十不闲的调子;一个是卖馒头的,用的是京剧老生的调儿;一个是卖豆汁儿的,也是京剧老生;一个卖酸梅汤的,是用河北梆子的老生唱;一个卖花的用京剧青衣;拉洋车的是京剧武生;卖包子的是京剧武生;卖杏的是一个地方小曲儿“梆梆佛”;跑堂儿的是用莲花落的基调;卖硬面饽饽的是京剧花脸;卖馄饨的是京戏花脸;卖粥的是京韵大鼓;卖青菜的是京戏老旦;卖西瓜的是京戏花脸。一共就是这么十几个行当,后来又发掘出一个缝衣服的,用的是评戏,没有唱开。原因是它的时代离得太远,和《改行》这个段子的时代背景不符合,所以没有唱开。如果都算在一起,是15个片段(15种行当)。

《改行》这个段子我很早就喜欢,因为它表现了当时艺人生活的艰辛困苦。现在看,使这个段子的前辈艺人的立场是很鲜明的,目的就在于揭露封建统治者对艺人的压迫。但是过去有的演员在表演时为了抓包袱冲淡了主题。譬如这个段子的底,就是最后一段,说到花脸名演员被迫改行卖西瓜,手里拿着一把切菜刀,用花脸的架势往那儿一站,这儿有四句唱:“我的西瓜赛砂糖,列位要不信请尝尝。一子儿一块不要谎,你们吃啊……。”乙在这里加一句话:“谁敢过来啊?”甲:“你们要不吃我大开膛!”这是原来的词儿,后来不知是什么人又加了一个情节,就是“一子儿一块不要谎……”唱到这儿有个乡下人从他跟前过,这个卖西瓜的抓住了那个人的小辫儿,把菜刀往他脖子上一搁:“你们吃啊!”那个乡下人吓坏了:“俺包圆了。”这样改我认为不好,虽然它表现了卖瓜人的急切心情,但是却把艺人说得很凶恶,变成拦路虎了,这就模糊了人物的性格特征,冲淡了主题,削弱了听众对受迫害的艺人的同情。过去觉得这样演不太好,所以我们就不用这个情节。我演的时候不要最后这段儿,只唱:“一子儿一块不要谎,你们吃啊!”乙说:“那谁敢过来啊?”甲:“你们要不吃我大开膛!”乙:“全给吓跑了!”这样演就认为不错了,能不能改得更好呢?不知道了。直到解放后整理这段相声的时候才改成现在这样。群众看到那个唱花脸的卖西瓜那个架势,以为他和邻居吵架了呢,他琢磨:“这些人为什么都在这儿围着呵?他们爱听我唱,那我就给他们唱几句。”唱了几句花脸,是卖西瓜的词儿,这样的情节是出于误会。后来我把词儿也改了,原来的词儿是“我的西瓜赛砂糖,列位要不信请尝尝。一子儿一块不要谎,你们要不吃我大开膛”,现在改成“我的西瓜赛砂糖,真正是旱秧脆沙瓤。一子儿一块不要谎,你们要不信请尝尝”!(白)“你们吃啊……”乙:“这个地方就加一个字吃?”甲:“都吓跑了!”现在是这样演的,这样改是想说明他是好心好意地给大家唱几句,可是由于他的职业习惯,以花脸架子和他的那个腔调儿,反倒把众人给吓跑了。这样就突出了演员卖西瓜的苦楚,也就凸显了主题。这样改词就有了变化,把原词的第二句改到第四句上,把原来第四句的“你们要不吃我就大开膛”去掉了,在第二句的地方另外补充了一句。唱腔呢,是把第三句的拉腔“一子儿一块啊……是不……要……谎……”(白)“你们吃啊!”现在是去掉了(拖)腔儿,四句连着唱下来,把加白放在最后。这是为什么呢?是为了结尾效果更强烈。所以现在就改成——“我的西瓜赛砂糖,真正是旱秧脆沙瓤。一子儿一块不要谎,你们要不信请尝尝!”这地儿是左手压刀,右手往前指——(白)“你们吃啊……”乙:“这地儿就加一个字吃?”甲:“都吓跑了!”用这样来结尾。

我是怎样整理相声《改行》的(2)

那么这个段子的取舍呢?原有14个片段,我们现在在14个当中选择了3个,一个是卖粥的—京韵大鼓、一个卖青菜的—京剧老旦、一个卖西瓜的—京戏花脸。原有的14个片段,其中有很多手法是相同的,有的内容不尽人意,用的人名也不合适,所以我们就选了其中3个表现手法不同的。内容和手法相近的我们就选其中我们认为是最好的。后来又整理出一段《卖包子》,原来也是“改行”里的,除了卖包子的片断是解放后新写的,原来没有。原来卖包子的是京戏武生,用的是《独木关》的唱法。当初,我听前辈说的是李吉瑞唱《独木关》唱得好,后来改行卖包子了,用《独木关》的腔儿唱卖包子的词儿。后来我写《卖包子》,另外想了一个跟当时社会背景关系密切的,改为京戏老生。

这是说整理这个段子的取舍问题,下面我再谈谈《改行》里有的包袱儿的使法。比如这个片断,以前我是这样说的:“人的死有很多名词,皇上死了叫‘驾崩’;娘娘死了叫‘归巢’;王爷死了叫‘驾薨’;大将死了叫‘归位’。”乙:“说相声的要死了呢?”甲:“说相声的死了叫‘踹腿’了。”乙:“!”现在改成—甲:“皇上死了你不能说他死了,单有好的字眼儿形容他的死,皇上死了叫‘驾崩’。”乙:“‘驾崩’?怎么讲?”甲:“大概……就是架出去把他崩了。”同是一个包袱儿,思想意义就不同了,表现了演员对统治者的愤恨。想一想解放前为什么不能这么改呢?最初我想,那时不可能这么改,也不敢这么改。皇上虽然不存在了,但皇亲国戚还都是社会上有权势的人物,这样说一定会出乱子的。既而又一想,还有更重要的原因,当时艺人没有这样的政治水平,不能改成这样。这个包袱儿以前也有人这么使—甲:“皇上死了叫‘驾崩’。”乙:“驾崩?”甲:“你要死了也可以叫‘驾崩’。”乙:“我也叫驾崩?”甲:“啊!就是架出去把你给崩了。”那就是甲乙两人开玩笑。后来我们觉得不合适,就改成现在的使法。我谈的问题,都是很平常的事情,像这样的事相声界有很多。为什么我们现在能够这样做呢?能够这样改呢?我想这完全是受毛主席文艺思想教导的结果。

侯根据侯宝林1962年在中央人民广播电台的录音整理

侯宝林一生说过多少段相声(1)

侯錱

先父侯宝林在《毛主席听我说相声》一文中曾经说,解放后听他说相声最多的是毛主席,连新带旧大约150段左右。这150段相声都是什么呢?他没有说,只提了一句:“一些传统节目我们在外面已经不说了(不合时宜),到了主席那儿,人家说,你还教育主席呀,外面不说的,这儿也可以说。”他还说:“旧相声中有许多低级庸俗的东西,只有经过改编的,主席才听得过去。”

侯宝林为中央领导同志说相声是1949年至1965年之间的事,这样一来就从时间和内容上大致为这150段相声界定了一个范围。由此,也可以断定侯宝林一生说过的相声应该不止150段。侯宝林去世前,为纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表五十周年,应人民文学出版社之约,由著名学者吴晓铃先生作序,由我代为编辑了一本发行量极少的相声集,书名就叫做《毛主席听我说相声》。当时的编辑思想,就是力图完整记录这150段相声的内容,但是由于家里的资料短缺,又因为父亲当时病重,体力不支,只能在有限的几本书上用红笔略加圈点,成书时不过只收集了70段。然后由我送到中国社科院栾贵明先生处录排,制成胶片后直接交给人民文学出版社的责任编辑罗君策先生付印。时间紧张、经验不足,致使该书错误百出,至今叫人想起心痛,幸好印数不多,不至于贻误大众吧。这些情况,我在该书的《后记》中已有说明。

侯宝林自1933年开始涉足相声领域,到他1993年去世,整整六十年。这六十年里,相声大致经历了一个“兴—衰—兴—衰—再兴”的阶段。而侯宝林的人生也因此像潮水般地涨落。这其中的第一个衰退期,是指1949年的建国初期。当时,相声被当作一种“格调低俗”的玩艺儿,面临着“能否为工农兵服务?能否被新社会接受”的考验。好在这个阶段没有持续多久,随着“相声改进小组”的创建以及“抗美援朝运动”的展开,不过两三年的时间,相声便基本完成了向新社会的过渡。侯宝林那一代“旧社会的江湖艺人”,也最终蜕变成为新社会的文艺工作者,肩负起“宣传队”和“播种机”的历史重任。第二个衰退期,不言而喻是指上个世纪60~70年代的一场历时十年的史无前例的“大革文化命”。这一次,侯宝林们没有那么幸运,他们其中有些人甚至没能等到“云消雾散”的一天,刘宝瑞先生如是。

不久前,我在整理父亲的文字档案时,发现了两篇与此有关的手稿,其中一篇是父亲1967年8月写的“交代材料”,摘要如下:

解放以来我所搞的节目清单开列于下,凡是我自己写的就注一个(自)字,与人合作的就注一个(合)字,外来稿就注一个(外)字。

婚姻与迷信      (自)            1949年

一贯道           (合)            1950年

二房东           (外)            1950年

如此美国        (外)            1950年

狗腿子李承晚*  (自)            1951年

杜鲁门画像

网游之一步莲华  大神已掉线  超人在古代  喜农门  超级赘婿  都市神级仙医  豪门黑店  千年轮回只为你  醉爱红楼  闪婚丑妻,夫人马甲有点多  天遂人意  田园贵女  三生九昭  网游之大禁咒师  八零离婚夜,一吻封缄禁欲前夫  不死者  剑林晚录  家养小首辅  英雄联盟之最强杀神  龙珠之最强神话  

热门小说推荐
我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

悦女吴县

悦女吴县

书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...

一揽众美在三国

一揽众美在三国

一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...

斗罗大陆

斗罗大陆

唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师  当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...

倚天屠龙夺艳记

倚天屠龙夺艳记

赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮  一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...

修真位面商铺

修真位面商铺

成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...

每日热搜小说推荐