手机浏览器扫描二维码访问
带她去医务室。”迈克用辩白的口吻说道。“但她走不动了。” “我会带她去的”,爱德华说。我能嗅到他语气里的坚定。“你可以回去上课了。” “她只是有点头晕。”他给那位吓得够呛的护士吃了一颗定心丸。“他们在生物课上检测血型。” 护士英明地点了点头:“总会有一两个人这样的。” 他闷笑了一声。 “躺一会儿就好,亲爱的,很快就会没事的。” “我知道。”我叹息着说。那种恶心感快要消失了。 “你常常这样吗?”她问道。 “有时会。”我承认道。爱德华咳嗽了一声,以掩饰他又一次的轻笑。 “现在你可以回去上课了。”她告诉他。 “我认为我最好还是留在这里陪她。”他的声音里带着某种令人信服的威严。那个护士撅起了嘴,但她没有再说 什么。 “亲爱的,我去拿些冰来,给你敷在前额上。”她对我说着,然后匆匆忙忙地走出了房间。 “你说的很对。”我呻吟着,闭上了眼睛。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 51 页,共 1346 页
……… Page 52………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “我通常都是对的——但这次有什么特殊之处吗?” “翘课有益健康。”我练习着让自己更均匀地呼吸。(ditch。。。我前面给翻译成了晕迷。。。战线拉得太长果 然会出问题。。。) “在那边,有那么一会儿你把我吓坏了。”他顿了顿,承认道。他的声音听起来像是他在坦承某个丢人的弱 点。“我还以为牛顿在把你的尸体拖到树林里埋掉呢。” “哈哈。”我还是紧闭着双眼,但我能感到自己每分每秒都在好起来。 “老实说——我见过尸体,但它们的气色比你都要好些。我还在想着是不是应该替你向凶手报仇。” “可怜的迈克,我敢打赌他一定气疯了。” “他确实恨透我了。”爱德华乐滋滋地说。 “你不可能知道这些。”我反驳道。但随即,我忽然开始怀疑他也许能。 “我看见了他的表情——我敢这么说。” “你怎么会看见我的?我以为你翘课了。”我现在基本已经没事了,但我想,如果我午餐有吃东西的话,恶心的 感觉可能会消失得更快。另一方面,或许我的胃空空如也是件好事。 “我坐在我的车里,在听CD。”一个太过正常的答案——反而让我吃惊不小。 我听到门开了的声音。我睁开眼睛,看见护士手里正拿着一个冰袋。 “亲爱的,到这边来。”她把冰袋敷在我的额头。“你看上去好多了。”她补充道。 “我想,我已经没事了。”我说着,坐了起来。我还有一点耳鸣,但已经不再感到晕眩了。四面干净得像新刷的 一样的绿色墙面好好的待在它们应该在的地方。 我看得出她想让我躺回去,但就在这时,门开了。科普女士把头伸了进来。 “又来了一个。”她发出预告。 我跳下床,把床腾出来给下一位伤员。 我把冰袋交还给那位护士:“给你,我不需要这个了。” 然后,迈克步履蹒跚地走进门来,现在他扶着的是一个脸色很差的男生。那是李?斯蒂芬斯,也是我们生物班 上的。爱德华和我退到墙边站着,给他们腾出地方。 “ 哦不。”爱德华喃喃低语道。“到办公室外面去,贝拉。” 我抬头看他,有些不知所措。 “相信我——走吧。” 我立刻转过身去,在门关上以前抓住它,飞快地冲出了医务室。我能感觉到爱德华紧紧地跟着我。 “你居然会听我的话。”他很震惊。 “我闻到了血的味道。”我说着,皱起了鼻子。李跟我不一样,他不是因为看到别人的血而不舒服的。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 52 页,共 1346 页
……… Page 53………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “人类闻不出血的味道。”他反驳道。 “ 嗯,我可以——那种味道让我不舒服。闻起来就像是铁锈的味道……还有盐。” 他用一种深不可测的神情注视着我。 “怎么了?”我问道。 “没什么。” 迈克从门里出来,逐个看着我和爱德华。他向爱德华投去的眼神证实了爱德华原来说的话——充满了憎恶。他 又看回我身上,眼里写满了怒气。 “你看起来好多了。”他的话里有着指责的意味。 “只管把你的手放回口袋里。”我再次提醒他。 “ 已经不再流血了。”他沉声说道。“你要回来上课吗?” “你在说笑吗?那样我又得扭头就走,回到这儿来。” “好吧,我想也是……你这周末会来吧?去海滩?”他说着,又扫了一眼爱德华。后者正一动不动地站在那张混 乱不堪的柜台旁,像尊雕塑一样,看着远处的空气。 我尽量让自己的声音听起来友好些:“ 当然,我一定会去的。” “十点,我们在我爸的商店门口集合。”他的眼睛又一次飞快地掠过爱德华,想知道自己是不是透露了太多信 息。他的身体语言清楚地表明了这不是一个公开的邀请。 “我会去的。”我保证道。 “那么,体育馆见。”他说着,不太确定地向门口走去。 “ 回见。”我应声说道。他又看了我一会儿,圆圆的脸上露出了不悦。然后他耷拉着肩膀,慢吞吞地走出门去。 一股不断膨胀的同情袭击了我。我思索着,想到自己还得再看一次他那张失落的脸……在体育馆里。 “体育馆。”我呻吟了一声。 “我能照看好自己。”我这才注意到,爱德华站到了我的身旁。但他紧贴着我的耳朵低声说道:“去那边坐下来, 装出苍白虚弱的样子。”他的声音近乎呢喃。 这不是什么难事。我一向很苍白,而且刚刚的昏厥让我的脸沁出了一层薄汗。我坐在其中一张吱嘎作响的折叠 椅上,头抵着墙,闭目养神。晕厥总让我筋疲力尽。 我听见爱德华站在柜台旁柔声说着话。 “柯普女士?” “怎么了?”我没听见她回到她的桌子上的声音。 “贝拉的下一堂课是体育课,我觉得她还没恢复到能上体育课的地步。事实上,我觉得我应该现在就把她送回 家去。您看,能不能准许她下堂课请假呢?”他的声音甜得像融化的蜂蜜一样。我甚至能想象出,他的眼神会 是多么的令人难以抗拒。 “你也需要准假吗,爱德华?”柯普女士急不可耐地说道。为什么我就做不到这一点呢? 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 53 页,共 1346 页
……… Page 54………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “不必了,我有高夫太太呢,她不会介意的。” “好了,一切都安排好了。你感觉好些了吧,贝拉。”她远远地冲我喊道。我虚弱地点点头,为了显得更夸张一 些,我只是略微抬了抬头。 “你能走路吗?或者你想让我再把你抱出去?”一背对着那位接待员,他立刻换上了一副挖苦的表情。 “我能自己走。” 我小心翼翼地站起来,感觉还算良好。他为我撑着门,彬彬有礼地微笑着,眼里却写着嘲弄。我走出屋外,踏 入凉丝丝的雨雾里。细雨刚开始下,来得正好。感觉好极了——我头一次开始欣赏这些源源不断从天而降的雨 水——它们冲刷着我的脸,洗去那些粘湿的冷汗。 “谢谢。”他紧跟着走出来,我对他说道。“可以不用上体育课,生点病也算是物有所值了。” “不用谢。”他直视着前方,眯着眼看进雨幕里。 “那么,你会来吗?我是指,这周六?”我确实希望他能来,尽管这不太可能。我无法想象出他背着大包小包, 和学校里别的孩子一起搭车旅行的情形。他和我们不是同一个世界的人。我大概只能指望他打击一下我,让我 感受到足以击溃我对这次远足的热情的第一波痛苦。 “更确切些,你们要去哪里?”他还是面无表情地直视着前方。 “在拉普什那边,第一湾。”我审视着他的脸,试图读懂他的表情。他似乎眯缝起了眼睛,尽管动作极其微小。 他用眼角瞥了我一眼,挖苦地一笑。“我真的不认为我受到了邀请。” 我叹息道。“我刚刚就是在邀请你。” “这个星期你我就别再刺激可怜的迈克了。我们都不想让他狗急跳墙吧。”他眨巴着眼。他似乎异常喜欢这个想 法。 “迈克——笨蛋迈克。”我喃喃自语着,被他说“你我”时的口吻迷住了。我异常喜欢这个说法。 现在我们离停车场很近了。我下意识地转左,向我的卡车走去。某个东西抓住我的夹克,把我拉了回去。 “你以为自己在向哪里走?”他用一种被激怒了的语气问道。他正一把抓住我的夹克。 我大惑不解。“我正在回家。” “你没听见我说要把你安全地送回家吗?你以为我会让你在这种身体状况下自己开车回去吗?”他的声音依然显 得很愤怒。 “什么叫这种状况?那我的卡车怎么办?”我发着牢骚。 “我会让爱丽丝放学后把它开走的。”他拉着我的夹克,拖着我向他的车走去。我所能做的只是不让自己向后 倒。但就算我倒下去了,我想他很有可能还是会继续拖着我走的。 “放开我!”我坚持道。他不理会我。我一路跌跌撞撞地走着,时而踏上湿漉漉的人行道边缘,时而跌到人行道 下。(I staggered along sideways across the wet sidewalk,这段很需要想象。。。Edward有点粗 暴。。。)直到我们走到那辆沃尔沃前,他才放开我。——我撞到了乘客座的门上。(同上。。。) “你太专制了!”我抱怨道。(要是我早咆哮出来了。。。这里居然还只是grumble。。。) 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 54 页,共 1346 页
……… Page 55………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “ 门开着。”这就是他全部的回应。他坐进了驾驶座。 “我完全能够自己开车回家!”我站在车旁,怒气冲冲地说道。雨势变大了,我一直没戴上兜帽,所以现在我的 头发在我的背上滴着水。 他降下自动升降车窗,侧身越过乘客座靠向我:“上车,贝拉。” 我没回答。我正在脑海里计算着在他抓住我以前我能跑回我的卡车的机会有多大。我不得不承认,胜算不大。 “我会再把你拖回来。”他猜出了我的计划,威胁道。 我一边努力维持着自己的尊严,一边钻进他的车里。我的努力不太成功——我看上去像一只溺水的猫,靴子吱 嘎作响。 “这毫无必要。”我硬邦邦地说。 他没有回答。他正忙着摆弄开关,把暖气打开,把音乐关小。当他把车开出停车场的时候,我准备用沉默来款 待他——我板起脸,调到不悦全开模式(露出最不悦的表情)——但很快我认出了正在放的音乐,好奇克服了 我的决心。 “月光?”我惊讶地问道。 “你知道德彪西?”他听上去也很惊讶。 “不算很了解。”我承认道。“我妈妈在家里放过不少古典音乐的曲子。——但我只知道我最喜欢的几首。” “这也是我最喜欢的曲目之一。”他盯着车外的雨幕,陷入了沉思。 坐在浅灰色的真皮座位上,我听着音乐,又放松了下来。要对这样熟悉的,让人平静的音乐无动于衷是不可能 的。大雨模糊了窗外的景色,所有东西都变成了一团灰绿参杂的污渍。我开始意识我们开得很快。但这车跑得 太平稳了,太流畅了,以至于我根本没有注意到车速。只有窗外一闪而过的城镇泄露了天机。 “你母亲是什么样的人?”他忽然问我。 我看了他一眼,只见他正用好奇的眼神研究着我。 “她看上去和我很像,但她更漂亮些。”我说道。他挑起眉头。“我遗传了太多查理的特点。她比我更直率,更勇 敢些。她很不靠谱,性子有些古怪。她的厨艺总是充满了未知数。她是我最好的朋友。”我停了下来。谈论她 的事总让我有些沮丧。 “你今年高寿,贝拉?”出于某种某种我无法想象的原因,他的声音听起来充满了挫败感。他已经把车停了下 来,我意识到我们已经到了查理的家。雨太大了,我只能勉强看见屋子的轮廓。就好像车子被河水淹没了一 样。 “我十七岁。”我有些困惑地答道。 “你可不像十七岁的人。” 他的语气颇有些责备的意味,这让我笑了起来。 “怎么了?”他问道,又一次好奇起来。 “我妈总说我一生下来就三十五岁了,而且每一年都在变得更加老气横秋。”我笑着说道,然后叹了口气。“ 嗯, 有些人不得不变成大人。”我停顿了一秒。“你自己看起来也不像一个还在念中学的初中生。”我指出。 他做了个鬼脸,然后转移了话题。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 55 页,共 1346 页
……… Page 56………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “那么,为什么你母亲会和菲尔结婚呢?” 我很惊讶:他居然还记得这个名字。我只提过一次,而且那是两个月以前的事了。我想了一会儿,才答道。 “我的母亲……她的心态比她的实际年龄年轻得多。我想菲尔让她感觉更年轻了。至少,她疯狂地迷恋着 他。”我摇着头。这种吸引力对我来说实在是个谜。 “你赞成吗?”他问道。 “有区别吗?”我反驳道。“我只希望她快乐……而他正是她想要的那个人。” “这样做很有雅量……我认为是的。”他若有所思地说。 “什么?” “你认为她会用同样的善意来包容你吗?不管你选择了什么样的人?”他忽然热心起来,他的眼睛对上了我的视 线。(哼哼哼,Edward,我们都知道你打的什么主意~~~) “我——我想会的。”我结结巴巴地说道。“但她毕竟是家长。这有些不太一样。” “那就没人能算得上是让人害怕了。”他嘲弄道。 我露齿一笑,反驳道:“你说的让人害怕是什么意思?满脸的穿孔和一大堆的纹身?” “那是其中一种定义,我想。” “你的定义是什么?” 但他无视我的提问,却问了我另一个问题。“你认为我会让人害怕吗?”他挑起一侧眉头,淡淡的笑意点亮了他 的脸。 我想了一会儿,不知道实情和谎言哪个会更受欢迎。我最终决定说实话。“ 呃……我想你会的,如果你想的 话。” “你现在怕我吗?”笑容忽然消失了,他天使一样的脸严峻起来。 “不怕。”但我回答得太快了点。笑容又回到了他脸上。 “那么,现在你打算告诉我你家人的事了吗?”为了转移他的注意力,我问道。“那一定比我的故事更有趣。” 他立刻警惕起来:“你想知道什么?” “你是卡伦家收养的孩子?”我向他求证。 “是的。” 我迟疑了片刻:“你的父母怎么了?” “他们很多年以前就去世了。”他用平铺直叙的口吻说道。 “我很抱歉。”我喃喃地说。 “我不太记得他们了。卡莱尔和艾思梅成为我的父母已经有很长一段时间了。” “而且,你爱他们。”这不是一个疑问句。从他谈到他们的口吻就能看出来了。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 56 页,共 1346 页
……… Page 57………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “是的。”他微笑着。“我想象不出比他们俩更好的人了。” “你非常幸运。” “我知道我很幸运。” “那你的兄弟姐妹呢?” 他看了一眼仪表板上的时钟。 “如你所见,我的哥哥和妹妹,还有贾斯帕和罗莎莉将会很不高兴,如果他们得在雨里等我的话。” “ 哦,对不起。我想你得走了。”但我不想离开这辆车。 “而
在七十年代努力完成目标的那些年 坏事多磨 凤舞求凰诀 缘灭长安 踏尽星河奔向你 三十二号避难所 最强米莱西安艾琳大陆祸害 武林画卷 鲍家院的刀手 折腰美人 你个游戏设计师,天天警局备案? 雌皇凤里牺之南宫令 重生之苏洛的傲娇生活(耽美) 武侠崛起 麋鹿行 黑洪荒:世界融合,开局拥有准圣级神识强度 七个绝色前妻对我念念不忘 假面公爵的秘密 九鼎记 我在本丸养崽崽
地球少年江云卷入了一个神秘的超凡世界之中,获得了超凡之力,并且开始在地球以及一个个超凡世界,开启了自己追逐巅峰的超凡旅程。(ps已经完本异世之虫族无敌神卡神魔系统神魔无双机械神皇)...
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力? 颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...
神墓动画第二季,8月10日起每周六1000,优酷全网独播一个死去万载岁月的平凡青年从远古神墓中复活而出...