手机浏览器扫描二维码访问
“也许有人会责备,说你带走了/那可以感动他们的诗歌——在那一天/当耳朵被震聋,双眼被弄瞎/随着一道电闪。你弃我而去,而我/无以发现可以作歌的事物,除了国王/头盔、刀剑,和那半遗忘的/依稀和你有关的记忆——但此刻/我们将出走,因为这世界一如既往/当我们在我们的大笑和哭泣中/会猛地把头盔、桂冠和刀剑扔进壕坑。/但是,亲爱的,靠近我,自从你离去,/我荒凉的思想已寒透进骨头。”
这些诗句来自爱尔兰诗人叶芝的《和解》。
我在一个颓废的时刻读到它们。12月30日,2002年,在一间阴暗的咖啡馆里。我默默地读,一遍一遍。这不是一首能让所有人进入的诗,也不是一首能让人在所有时刻都能进入的诗。它静默而自足,只在深处流动或敞开。而当一些时刻来临,对一些读者,它却能像刀锋般锲入他们的灵魂。
这首诗传达了一种如此深刻而清晰的绝望,像水面的花纹、地底的水。在那样的绝望里我们恍然城市将消失,牧场将消失,我们轻轻走过尘世仿佛踏水而过。我们也将在行走中日益成为孤独本身。这首诗里的绝望不是冰冷的烽台、白骨和灰烬,而是冬天的水、光洁、清冷,但在晨光熹微的时候又会逐渐温柔。这首诗的绝望里蕴藉着同样深刻的对生活的眷恋。
诗中反复出现对“你”的倾诉、遥想和呼唤。“你”可以是恋人,是回忆,是光辉的痛苦,是深处的自己,是一切。这样的呼唤深刻了绝望,因为那被呼唤的将永远不可企及。而呼唤同时也永不停息,像上涨的潮水,面对永恒与星辰的眺望,与行走和孤独同在。似乎我已很久没读诗了,在北京的冬天里头发蓬乱,我随意翻开这本诗集时没想到自己会被这样击中。
这是一种幸福的疼痛,我在疼痛中同时无比惊讶。这种美,这种能将人置于死地而又复苏的美,究竟从何而来?是的,他的作者是一个叫叶芝的爱尔兰人。而当它被叶芝潦草地写在稿纸上后,就成了一个独立的存在。它打动了很多星散四处的人。经过了漫长的时光和译介,种种偶然后,打动了我。这里有着某种无法言喻的、接近永恒的东西。
我不知道叶芝是如何写下这首诗的,那应该是一个纯粹而光辉的时刻、创造而美好的时刻。不管在物理时间上它的长度是多少,在一生中它一闪而过。那一刻一切变得安静,诗歌在说话。写完这首诗后,叶芝会放下笔,去干别的。他在自传中向我们透露了他平凡的一面。一个吃饭、睡觉,与朋友聊天的叶芝与任何人没有不同。而当他写作,他就是如此卓越。在那一刻他仿佛替许多与他气质相近的人都活了一遍,同时他又如此深刻地成为了自己。那短暂的时刻永不复返,同时它又经叶芝的写作而接近了永恒。我无法解释那样的光辉从何而来,无法解释那一刻叶芝何以如此纯粹。那本是天上的声音。
同样的时刻也必降临在其他诗人身上。“但愿如此:一个透明的身影/在纯净的陶盘上卧躺/像一张摊平的灰皮/一个姑娘俯身在把蜡烛打量/不是我们能猜透希腊的混沌/蜡对于女人,和铜对于男人一样/命运已把我们投向战斗,而她们占着卜将目睹死亡。”
这是曼德尔施塔姆《忧伤》一诗的结尾,我永远忘不了我第一次与这首诗相遇时是如何激动,在诗里我目睹了一场阴郁而苍茫的大雪,那是一种缓慢、艰难而饱含深情的悲剧性的力量。我们由此渡过灾难和黑夜,由此在各自的终点安息。
保罗·策兰在《雪床》中唱道:“而堕落:/我们曾是。我们是。/和夜一起,我们结合为一体。/流逝。流逝。”与策兰同一语系的里尔克也在他《献给俄尔甫斯的十四行诗》中唱道:“而如果土地上的事物遗忘你的名字/请低声对沉默的土地说:我溢。/对尽奔的流水说:我在。”这样的诗句我不想描述它们在我身上激起的浪花和留下的痕迹。它们打动了我,也将继续打动别人。就像星辰,辉照了我,也将继续辉照别人。
这些诗人,如今都已经不在了。他们向这个世界吟唱过幸福与痛,爱与理由。他们曾作为光辉来显现过这一切。无论如何,诗歌在这世上,总是寂寞的。我们大部分时候都活在喧嚣中。那样的时刻,就像山里的金矿,一直隐藏在生活深处。它总会向我们提醒它的存在,也提醒我们自身的存在。与诗相遇时我们沉静而纯粹。世间的声音都成为了远远的背景。因为诗歌,我依然相信每个人都是有着赤子之心的。一首诗,能打动那么多不同时空、肤色、年龄、性别的人,我始终认为这是不可思议的事。
在那纯粹的瞬间,我们和那个爱尔兰男人,仿佛来自同一个地方,有着同样的伤痛和幸福。我们的泪水和微笑都如此干净。那绵延不绝的瞬间、一再复苏的瞬间,也是永恒的瞬间。没有人能永远生活在诗里,我们都有着具体的生活。那往往是令人难以忍受的,而我们必须忍受。我庆幸自己还能心无芥蒂面对诗歌。那样光辉的时刻从黑暗中一再显现。其实,那纯粹的瞬间也就是我们一再寻觅的家园。
2003年1月5日
快枪手 机关 玫瑰绽放的年代 颠倒鸾凤:君后太嚣张 烽灵天下 1988:我想和这个世界谈谈 碧色寨 白雪家园 河岸 军歌嘹亮 四魂缠枯骨 神皇觉醒:宝贝儿,你躺平就好! 状元媒 丹道仙途_5 妖墨 处男葛不垒 次元入侵 蝶恋残花 魍魉世界 新结婚时代
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
书名?阅女无限??呵呵,广大银民,请看清楚哦。吴县,这个二十岁的青涩小子,进城上学,居然一不留神,取悦于众多美女,在众女的帮助下,事业也是蒸蒸日上。且看主角如何将有限的生命,投入到吴县的悦女事业中去。蹩脚的猪脚,由一个初哥,逐渐成为花丛高手。...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
天地不仁以万物为刍狗!一个小千世界狂热迷恋修行的少年获得大千世界半神的神格,人生从这一刻改变,跳出法则之外,逆天顺天,尽在掌握!...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...