乐文书包网

手机浏览器扫描二维码访问

30（第1页）

他们来到不远处一个白雪覆盖的溪谷，老头的大白马就拴在一棵枯树上。它的皮毛柔滑光亮，一看就知道是匹超级战马，不过挂在马鞍上的痔疮环还是难免有些破坏形象。

只听一个牙齿漏风的声音说：“好，把我夯下。包里有个瓶子，装了些按摩油，如果你不介意的话……”灵思风轻手轻脚地把双花靠在树干上，然后借着月光——当然还有那颗张牙舞爪的新恒星的微弱红光——第一次好好看了一眼自己的救命恩人。

这人只有一只眼睛；另外那只上面蒙着黑色的眼罩。瘦巴巴的身体上无数伤疤纵横交错，还正发着肌腱炎。他的牙齿显然很久以前就决定隐退了。

“你是谁？”灵思风问。

“贝檀。”女孩把满手臭烘烘的绿色油膏抹在老头的后背上。她身上有这么一种气质：假如你问她，一个女孩被一位白马英雄从处女血祭拯救之后可能会发生些什么事情，她大概不会提到什么按摩油，不过，既然按摩油已经来到了现实中，她就决心勇敢地迎接挑战。

“我问的是他。”灵思风说。

一只星星般明亮的眼睛望着他。

“克恩就是我的名字，孩子。”贝檀的手停止了动作。

“克恩？”她问，“野蛮人克恩？”

“正是。”

“等等，等等，”灵思风道，“克恩可是个大块头，脖子像牛一样粗，胸肌就像一口袋足球。我是说，他是碟形世界最伟大的战士，他的一生就是一个传奇。我还记得我祖父说他见过他……我祖父说他……我祖父……”

巫师在对方炯炯的目光下结巴起来。

“噢，”他说，“哦。当然。抱歉。”

“是啊，”克恩叹了口气，“没错，孩子。我自己的传奇就是我的一生。”

“天啊，”灵思风道，“你究竟有多大年纪？”

“八十七。”

“但你是最棒的！”贝檀说，“吟游诗人至今还在歌唱你的事迹。”

克恩耸耸肩，结果疼得嗷了一声。

“从来没遇上哪个忠心待我的人。”他气哼哼地盯着雪景，“这就是我一生的传奇。在这一行干了八十年，我得到了些什么？背痛、痔疮、消化不良，还有一百个做汤的菜谱。汤！我恨汤！”

贝檀皱起眉头：“汤？”

“没错，汤。”克恩凄凉地说，“全怪我的牙，你知道。只要没牙，谁也不拿你当回事，他们只会跟你说：来火边坐，大爷，喝点儿汤——”克恩严厉地瞪了灵思风一眼，“你咳什么咳！”

灵思风转开了视线，不敢看贝檀的脸。然后，他的心沉了下去。双花还倚在树干上，安详地昏迷着，但看上去居然一脸责备的神情——当然是在目前环境所允许的前提下。

克恩似乎也想起他来。他摇摇晃晃地站起身，慢吞吞地走到观光客跟前，撑开对方的两只眼睑，检查了擦伤，最后摸了摸脉搏。

“他去了。”他说。

“死了？”灵思风的内心发生了激烈的争斗，足足有一打感情蜂拥而起、开始叫嚣。在灵思风插进来维持秩序之前，“安心”完全控制了局面；然后“困惑”、“恐惧”和“伤痛”开始混战，一直打到“羞愧”从隔壁溜进来，想看看这一阵口角到底是为了什么。

“不，”克恩若有所思地答道，“不全是，只是——去了。”

“去哪儿了？”

“我不知道，”克恩说，“不过我认识一个人，她可能有张地图。”

注释

此人牙齿漏风，所以发音不清。此后不再注明。——译者注

天之炽1：红龙的归来  碟形世界：猫和少年魔笛手  奈何默念情  最强木修  天之炽2：女武神  黑暗精灵3·旅居  玫瑰帝国5·白蔷薇之祭  混混忽悠在异大陆  四海鲸骑  玫瑰帝国3·荆棘鸟之冠  碟形世界：魔法的颜色  神话红颜:仙冲  与龙舞  玫瑰帝国4·黑羽蝶之翼  妙爱花朵朵  黑暗精灵2·流亡  玫瑰帝国6·辉夜姬之瞳  谢谢别爱我  大剑之绝地的战歌  法则修神