手机浏览器扫描二维码访问
[1]指东方流行的五行(金、木、水、火、土)命理。
[2]日本有请出家人给死者请法号的习俗,法号又称戒名或法名。
[3]日本传统乐器。原来是与江户时代的歌舞伎和木偶戏一道使用的,由共鸣箱和带有三根线的琴杆组成。
[4]一种产于热带海区的大型食用鱼。
[5]市村羽左卫门,日本歌舞伎演员,艺名今传至十七代,剧团名橘屋,历代均为市村座的座主。
[6]日式床垫。
[7]日本企业领导人称谓中,“会长”指董事长,“社长”指总裁。
[8]茶筅是茶道中的必需用品,主要在茶道中起搅拌、抽抖作用,一般为竹质。
[9]日本交通公社是日本最大的旅行社。
[10]一种给裁缝插针用的小垫子。
[11]失去主人的武士被称为“浪人”。“四十七个浪人”即著名的“忠臣藏”故事。江户时代中期,浅野家第三代传人长矩刺伤吉良上野介,因而全家遭斩,领地被没收。1702年,为了替剖腹自尽的君主复仇,四十七名家臣攻打吉良宅府,杀死吉良上野介后也剖腹自杀。当年,四十七人之首领大石内藏助即栖身一力亭茶屋谋划复仇计划。
[12]“小百合”在原著书中为Sayuri,是“小百合”这个日本女子常用名字的译名,不过《艺伎回忆录》日文译者小川高义根据作者对三个字的解释,并与作者阿瑟·高顿核实后,将Sayuri译为佐酉理,“酉”字除了指生肖中的“鸡”,字形还像酒器,用在艺伎名字里很恰当。但由于“小百合”之名流传甚广,本书统一译为“小百合”。
[13]日本黄历中以“大安、友引、先胜、赤口、先负、佛灭”标明吉凶,总称“六曜”,其中“大安”即黄道吉日。
[14]土俵是作相扑摔跤场用的土墩。
[15]藤壶:一种附在岩石或船底上的甲壳动物。
[16]一种农民用来赶鸟的工具。
[17]相扑获胜技巧的一种,指猛推对方,使其摔出绳圈,跌落在观众席的第一排。
[18]指初夜权。
[19]系衣带之前使用,以防衣服走样。
[20]友禅是和服织锦的一种染画法,分为加贺友禅和京友禅,前者发源于加贺地区,后者流行于京都。
[21]卡巴莱,有歌舞或滑稽短剧等表演助兴的餐馆或夜总会。
[22]十二单是日本平安时代贵族妇女的一种服装,一般由五到十二件单衣组合而成。
凯特的选择 醒来的女性 我的天才女友 女孩像你 假如明天来临 倾城狂妃 爱情万岁(下) 爱情万岁(上) 权力巅峰的女人 林夕煜宸小说全文免费阅读 越海(Crossing Oceans) 五代前的那些爱 平凡爱情故事 指匠 细雪 御剑录 哀愁的预感 女宾 灵契 轻舔丝绒
一个一无是处的,被认为是废物和白痴家伙,把灵魂卖给了恶魔,能换取到什么?美色?力量?财富?权力? 颠覆这世界的所有规则吧,让我们遵寻着恶魔的轨迹 ...
成仙难,难于上青冥!修真难,没有法宝没有丹药没有威力巨大的符箓,没有强悍的天赋。但是自从有了位面商铺就不一样了,有了位面商铺一切都有了。什么,修真界最普通的洗髓丹在你那里是绝世神丹!什么,你们那个位面遍地都是各种精金矿物,精铁灰常便宜!前世走私军火的商人,今生在修真界同样要将商人当做自己终生的追求。我只是一个做生意的,修炼真仙大道只是我一个副业。成为位面商铺之主,横扫诸天万界。商铺在手,天下我有!...
两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳崖明志时却发现没有死,反而以另外一个身份来到了另一个世界,一个属于武魂的世界,名叫斗罗大陆。这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有神奇的武魂。这里的每个人,在自己六岁的时候,都会在武魂殿中令武魂觉醒。武魂有动物,有植物,有器物,武魂可以辅助人们的日常生活。而其中一些特别出色的武魂却可以用来修炼并进行战斗,这个职业,是斗罗大陆上最为强大也是最荣耀的职业魂师 当唐门暗器来到斗罗大陆,当唐三武魂觉醒,他能否在这片武魂的世界再铸唐门的辉煌?他能否成为这个世界的主宰神...
师父死了,留下美艳师娘,一堆的人打主意,李福根要怎么才能保住师娘呢?...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...