手机浏览器扫描二维码访问
古文中经常出现“袍泽”一词,今天一些书面用语中也常常出现这个词,比如国民党将领卫立煌1955年发表了一封《告台湾袍泽朋友书》的公开信,人们多把“袍泽”误解成朋友,卫立煌这封公开信“袍泽”和“朋友”连用,可见“袍泽”并非“朋友”。
袍(páo)的本义是有夹层,中间有棉絮的长衣,后来作为外衣的通称。晚清四川的地下帮会“袍哥”就是着“袍”这种同样服色的民间组织。“泽”通“襗”,郑玄解释道:“襗,亵衣,近污垢。”亵衣就是贴身穿的内衣。“袍泽”的本义即外衣和内衣的合称。
“袍泽”一词出自《诗经·无衣》,全诗如下:
岂曰无衣?
与子同袍。
王于兴师,
修我戈矛。
与子同仇!
岂曰无衣?
与子同泽。
王于兴师,
修我矛戟。
与子偕作!
岂曰无衣?
与子同裳。
王于兴师,
修我甲兵。
与子偕行!这首诗的意思是:谁说没有军装?我跟你同穿一件外衣。大王要兴兵打仗了,赶紧整理好我们的戈矛,你我一致对敌。谁说没有军装?我跟你同穿一件内衣。大王要兴兵打仗了,赶紧整理好我们的矛戟,你我一起去作战。谁说没有军装?我跟你同穿一件下裙。大王要兴兵打仗了,赶紧整理好我们的铠甲和兵器,你我一起出征。
要说明的是,第三段又出现了一种服装——裳(cháng),是古人穿的遮蔽下体的衣裙,不分男女都穿,是裙的一种,不是裤子。
“与子同袍”,“与子同泽”,“与子同裳”,表明了同仇敌忾的决心,于是后人就用“袍泽”来称呼一同在军队中服役的同事,卫立煌的《告台湾袍泽朋友书》中的“袍泽”就是这个意思,跟“朋友”大有区别。
低调少奶奶 剑气严霜 魔兽剑圣_4 我读书少,你可别骗我 美人无惑 煮酒探西游 鱼羊野史·第3卷 媚君姿 鱼羊野史·第2卷 世界上所有童话都是写给大人看的 鱼羊野史·第4卷 生命里最美好的春天 为己而战online(BL) 战国纵横:鬼谷子的局(1-8) 白鹿原 (古剑)先生很温婉 我知道你没那么坚强 鱼羊野史·第1卷 咒术回战:英灵召唤我自己 鱼羊野史·第5卷
少年附身韦小宝,和康熙做兄弟,唬弄皇帝有一手绝色美女尽收,色遍天下无敌手!睿智独立,诱惑惊艳的蓝色妖姬苏荃花中带刺刺中有花的火红玫瑰方怡温柔清新纯洁可人的水仙花沐剑屏空谷幽香,善解人意的解语花双儿倾国倾城,美丽绝伦的花中之王牡丹阿珂诱惑惊艳美艳毒辣的罂粟花建宁空灵纯洁娇艳精怪的山涧兰花曾柔...
一个现代人,来到了古代,哇噻,美女如云呀,一个一个都要到手,战争阴谋铁血一揽众美,逍遥自来快乐似神仙本书集铁血与情感于一身为三国类中佳品。...
两年前,僵尸面瘫男左莫被无空山掌门捡回了门派,失去记忆的他过着忙碌却充实的生活,一心想要赚晶石,一直在灵植上下苦功,终于如愿成为灵植夫,从不受待见的外门弟子跻身成为炙手可热的内门弟子。一个偶然的机会,左...
赵敏的娇蛮狐媚周芷若的举止优雅小昭的温柔体贴不悔的秀丽美艳蛛儿的任性刁蛮 一梦醒来,该是倚天屠龙的另一个新主角上场了...
张湖畔,张三丰最出色的弟子,百年进入元婴期境界的修真奇才。他是张三丰飞升后张三丰所有仙器,灵药,甚至玄武大帝修炼仙境的唯一继承者,也是武当派最高者。在张三丰飞升后,奉师命下山修行。大学生,酒吧服务员,普通工人不同的身份,不同的生活,总是有丰富多彩的人生,不同的遭遇,动人的感情,总是让人沉醉不已。武林高手...
前世孤苦一生,今世重生成兽,为何上天总是这样的捉弄!为何上天总是那样的不公!他不服,不服那命运的不公。自创妖修之法,将魔狮一族发展成为能够抗衡巨龙的麒麟一族,成就一代麒麟圣祖的威名。...